“扁舟来往无穷乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扁舟来往无穷乐”出自哪首诗?
答案: “扁舟来往无穷乐”出自: 宋代 陆游的 《冬晓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piān zhōu lái wǎng wú qióng lè ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“扁舟来往无穷乐”的上一句是什么?
答案:
“扁舟来往无穷乐”的上一句是: 数峰寒霭沃洲山 , 诗句拼音为: shù fēng hán ǎi wò zhōu shān
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“扁舟来往无穷乐”的下一句是什么?
答案: “扁舟来往无穷乐”的下一句是: 此事天公岂所悭 , 诗句拼音为: cǐ shì tiān gōng qǐ suǒ qiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“扁舟来往无穷乐”全诗
冬晓 (dōng xiǎo)
恩免宵兴趁晓班,养慵终觉愧吾顔。
浮名半世虚催老,高卧何时复得闲。
两岸夕阳渔浦市,数峰寒霭沃洲山。
扁舟来往无穷乐,此事天公岂所悭。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“扁舟来往无穷乐”繁体原文
冬曉
恩免宵興趁曉班,養慵終覺愧吾顔。
浮名半世虛催老,高卧何時復得閑。
兩岸夕陽漁浦市,數峰寒靄沃洲山。
扁舟來往無窮樂,此事天公豈所慳。
“扁舟来往无穷乐”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
恩免宵兴趁晓班,养慵终觉愧吾顔。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
浮名半世虚催老,高卧何时复得闲。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
两岸夕阳渔浦市,数峰寒霭沃洲山。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扁舟来往无穷乐,此事天公岂所悭。
“扁舟来往无穷乐”全诗注音
恩免宵兴趁晓班,养慵终觉愧吾顔。
浮名半世虚催老,高卧何时复得闲。
两岸夕阳渔浦市,数峰寒霭沃洲山。
扁舟来往无穷乐,此事天公岂所悭。
“扁舟来往无穷乐”全诗翻译
译文:
受到宽恕,我在清晨的时候趁着拂晓的时辰出门,不过日程安排使然,让我觉得自己有些懒散,对不起我的脸面。
虚名浮躁半生,虚度光阴让我感叹老去,一直高枕无忧的日子何时才能再次得到安闲呢。
两岸夕阳映照下,渔船在港市来来往往,数座山峰上笼罩着寒霭,沃洲山宛如一幅壮丽的画卷。
扁舟在河上穿行,快乐似乎没有穷尽之时,这样的生活是由上天赐予的,何必去忧虑呢。
总结:
诗人表达了自己在现实生活中遇到一些困境和迷茫,但也不忘享受生活中的美好时光。诗中描述了清晨出行的场景,以及对自己生活状态的反思。虽然岁月让他感叹时光的匆匆流逝,但他仍然渴望拥有一段安闲自在的日子。傍晚时分,诗人看到渔民忙碌的画面,对此感到欣慰和快乐,并认为这样的快乐生活是上天赋予的,值得珍惜。全诗以写景抒怀相结合,表现出对生活的思索与感悟。
“扁舟来往无穷乐”相关诗句:
- 扁舟来往无穷乐 出自 [宋] 陆游 ·《冬晓 》
- 往来信扁舟 出自 [宋] 郭印 ·《和蒲大受王园泛舟用文老韵 其五 》
- 扁舟任往来 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日荆南述怀三十韵 》
- 往来湖海一扁舟 出自 [宋] 吕本中 ·《舟行次灵璧二首 其一 》
- 来往扁舟胜据鞍 出自 [宋] 周行己 ·《次僧昙隠谢见临韵二首 其一 》
- 他日扁舟约来往 出自 [宋] 章惇 ·《寄苏子瞻 》
- 莫失扁舟我往来 出自 [宋] 韩淲 ·《三衢史教授留馆 》
- 扁舟於此往来频 出自 [宋] 卫宗武 ·《近吟 其三 》
- 扁舟倍觉往来频 出自 [宋] 周弼 ·《罗家洲 》
- 扁舟来往雪模糊 出自 [宋] 苏泂 ·《寄李简夫宫使五首 其四 》
- 扁舟往来何所自 出自 [宋] 叶适 ·《剡谿舟中 》
- 扁舟来往未应疎 出自 [宋] 孙应时 ·《次日湖上 》
- 来往扁舟恨未能 出自 [宋] 李之仪 ·《采石二首 其一 》
- 朝来无限扁舟过 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其九 》
- 晚来无事理扁舟 出自 [宋] 李膺仲 ·《题自画芦雁 》
- 扁舟未能往 出自 [宋] 郭祥正 ·《和耿天隲见寄二首 其二 》
- 扁舟伊独往 出自 [唐] 刘长卿 ·《湖上遇郑田 》
- 扁舟往江东 出自 [唐] 王昌龄 ·《赵十四兄见访 》
- 扁舟得往还 出自 [宋] 许及之 ·《题惠崇小景 其二 》
- 扁舟还独往 出自 [宋] 周行己 ·《兰溪驿 》