首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 句 > 芳园醉散花盈袖

“芳园醉散花盈袖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“芳园醉散花盈袖”出自哪首诗？

答案： “芳园醉散花盈袖”出自： 唐代 崔致远的 《句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fāng yuán zuì sàn huā yíng xiù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“芳园醉散花盈袖”的上一句是什么？

答案： “芳园醉散花盈袖”的上一句是： 日移花影倒林中 , 诗句拼音为： rì yí huā yǐng dǎo lín zhōng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“芳园醉散花盈袖”的下一句是什么？

答案： “芳园醉散花盈袖”的下一句是： 幽迳吟归月在帷 , 诗句拼音为： yōu jìng yín guī yuè zài wéi ，诗句平仄：平仄○平仄仄平。

“芳园醉散花盈袖”全诗

句 (jù)

。 朝代：唐 。    作者： 崔致远。

画角声中朝暮浪，青山影里古今人。
烟低紫陌千行柳，日暮朱楼一曲歌。
洛水波声新草树，嵩山云影旧楼台。
云布长天龙势逸，风高秋月雁行齐。
风递莺声喧座上，日移花影倒林中。
芳园醉散花盈袖，幽迳吟归月在帷。
极目远山烟外暮，伤心归棹月边迟。

仄仄平○平仄○，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平仄○平平仄仄，平平平仄仄○平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平○。
平平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平○。

huà jiǎo shēng zhōng cháo mù làng ， qīng shān yǐng lǐ gǔ jīn rén 。
yān dī zǐ mò qiān xíng liǔ ， rì mù zhū lóu yī qǔ gē 。
luò shuǐ bō shēng xīn cǎo shù ， sōng shān yún yǐng jiù lóu tái 。
yún bù cháng tiān lóng shì yì ， fēng gāo qiū yuè yàn xíng qí 。
fēng dì yīng shēng xuān zuò shàng ， rì yí huā yǐng dǎo lín zhōng 。
fāng yuán zuì sàn huā yíng xiù ， yōu jìng yín guī yuè zài wéi 。
jí mù yuǎn shān yān wài mù ， shāng xīn guī zhào yuè biān chí 。

“芳园醉散花盈袖”繁体原文

句

畫角聲中朝暮浪，青山影裏古今人。
煙低紫陌千行柳，日暮朱樓一曲歌。
洛水波聲新草樹，嵩山雲影舊樓臺。
雲布長天龍勢逸，風高秋月雁行齊。
風遞鶯聲喧座上，日移花影倒林中。
芳園醉散花盈袖，幽逕吟歸月在帷。
極目遠山煙外暮，傷心歸棹月邊遲。

“芳园醉散花盈袖”韵律对照

仄仄平○平仄○，平平仄仄仄平平。
画角声中朝暮浪，青山影里古今人。

平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
烟低紫陌千行柳，日暮朱楼一曲歌。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
洛水波声新草树，嵩山云影旧楼台。

平仄○平平仄仄，平平平仄仄○平。
云布长天龙势逸，风高秋月雁行齐。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平○。
风递莺声喧座上，日移花影倒林中。

平平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
芳园醉散花盈袖，幽迳吟归月在帷。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平○。
极目远山烟外暮，伤心归棹月边迟。

“芳园醉散花盈袖”全诗注音

huà jiǎo shēng zhōng cháo mù làng ， qīng shān yǐng lǐ gǔ jīn rén 。

画角声中朝暮浪，青山影里古今人。

yān dī zǐ mò qiān xíng liǔ ， rì mù zhū lóu yī qǔ gē 。

烟低紫陌千行柳，日暮朱楼一曲歌。

luò shuǐ bō shēng xīn cǎo shù ， sōng shān yún yǐng jiù lóu tái 。

洛水波声新草树，嵩山云影旧楼台。

yún bù cháng tiān lóng shì yì ， fēng gāo qiū yuè yàn xíng qí 。

云布长天龙势逸，风高秋月雁行齐。

fēng dì yīng shēng xuān zuò shàng ， rì yí huā yǐng dǎo lín zhōng 。

风递莺声喧座上，日移花影倒林中。

fāng yuán zuì sàn huā yíng xiù ， yōu jìng yín guī yuè zài wéi 。

芳园醉散花盈袖，幽迳吟归月在帷。

jí mù yuǎn shān yān wài mù ， shāng xīn guī zhào yuè biān chí 。

极目远山烟外暮，伤心归棹月边迟。

“芳园醉散花盈袖”全诗翻译

译文：
画角声在朝夕间回荡，青山的影子里聚集着古今的人们。
烟雾低垂在紫色的道路上，成千上万行柳树摇曳。夕阳西下时，朱红色的楼阁中响起一曲歌声。
洛水波浪传来新的草木声，嵩山的云影遮掩着古老的楼台。
云层覆盖着辽阔的天空，龙的气势翻腾，风高月明之时，雁群成排飞行。
风将莺鸟的歌声传递到人群中，太阳逐渐移动，花朵的影子倒映在林中。
芳园中醉酒散步，花香弥漫，袖袂满载花朵，在幽深的小径上吟唱，月光映照在帷幕上。
眺望远方的山峦，远离烟尘，夕阳西下，心伤之际归船徐徐，月光在船边闪烁。

“芳园醉散花盈袖”诗句作者崔致远介绍：

崔致远，高丽人，宾贡及第，高骈淮南从事，《艺文志》有崔致远四六一卷，《桂林笔耕》二十卷。 崔致远，字海夫，号孤云，新罗国湖南沃沟人。年十二，辞家从商舶入唐。十八宾贡及第。曾游东都，寻授宣州溧水县尉，任满而罢。韩符末，淮南节度使高骈辟置幕府，表状文翰，皆出其手。广明元年，骈爲诸道行营都统，以致远爲巡官，奏除殿中侍御史。中和末，充国信使，东返新罗，历翰林学士、兵部侍郎，出爲武城太守。後携家隐於江朝郡之伽倻山以终。《艺文志》有崔致远《四六》一卷。又《桂苑笔耕》二十卷。今补诗一卷，计六十首。更多...

“芳园醉散花盈袖”相关诗句：

“芳园醉散花盈袖”每个字的意思：

包含“芳园醉散花盈袖”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂