首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游龙山 > 僧房小盘礴

“僧房小盘礴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“僧房小盘礴”出自哪首诗？

答案： “僧房小盘礴”出自： 宋代 章康的 《游龙山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sēng fáng xiǎo pán bó ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“僧房小盘礴”的上一句是什么？

答案： “僧房小盘礴”的上一句是： 老屋共崪兀 , 诗句拼音为： lǎo wū gòng zú wù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“僧房小盘礴”的下一句是什么？

答案： “僧房小盘礴”的下一句是： 西原访泉石 , 诗句拼音为： xī yuán fǎng quán shí ，诗句平仄：平平仄平仄。

“僧房小盘礴”全诗

游龙山 (yóu lóng shān)

。 朝代：宋 。    作者： 章康。

名山久相望，今日为着屐。
到寺第一义，古松互蟠屈。
一一龙蛇形，风雷气萧瑟。
缨络桧两株，皆数百年物。
灯耿青荧荧，像设暗金碧。
空廊极徘徊，老屋共崪兀。
僧房小盘礴，西原访泉石。
於其最幽绝，似可便筑室。
因而思古人，多有爱山癖。
要之亦何为，一赏事已毕。
上方不及登，尚或俟他日。
无非会心处，妙同箭锋直。
山灵谓何如，移文兹不必。
作诗留山中，并可告来辙。

平平仄○仄，平仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄平仄。
○平仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
平○仄平仄，仄仄仄仄仄。
平平○仄平，平仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
平平仄平○，平平平仄仄。
仄平○平○，仄仄仄平仄。

míng shān jiǔ xiāng wàng ， jīn rì wèi zhe jī 。
dào sì dì yī yì ， gǔ sōng hù pán qū 。
yī yī lóng shé xíng ， fēng léi qì xiāo sè 。
yīng luò guì liǎng zhū ， jiē shù bǎi nián wù 。
dēng gěng qīng yíng yíng ， xiàng shè àn jīn bì 。
kōng láng jí pái huái ， lǎo wū gòng zú wù 。
sēng fáng xiǎo pán bó ， xī yuán fǎng quán shí 。
wū qí zuì yōu jué ， sì kě biàn zhù shì 。
yīn ér sī gǔ rén ， duō yǒu ài shān pǐ 。
yào zhī yì hé wèi ， yī shǎng shì yǐ bì 。
shàng fāng bù jí dēng ， shàng huò sì tā rì 。
wú fēi huì xīn chù ， miào tóng jiàn fēng zhí 。
shān líng wèi hé rú ， yí wén zī bù bì 。
zuò shī liú shān zhōng ， bìng kě gào lái zhé 。

“僧房小盘礴”繁体原文

遊龍山

名山久相望，今日爲著屐。
到寺第一義，古松互蟠屈。
一一龍蛇形，風雷氣蕭瑟。
纓絡檜兩株，皆數百年物。
燈耿青熒熒，像設暗金碧。
空廊極徘徊，老屋共崪兀。
僧房小槃礴，西原訪泉石。
於其最幽絕，似可便築室。
因而思古人，多有愛山癖。
要之亦何爲，一賞事已畢。
上方不及登，尚或俟他日。
無非會心處，妙同箭鋒直。
山靈謂何如，移文茲不必。
作詩留山中，併可告來轍。

“僧房小盘礴”韵律对照

平平仄○仄，平仄平仄仄。
名山久相望，今日为着屐。

仄仄仄仄仄，仄平仄平仄。
到寺第一义，古松互蟠屈。

仄仄平平平，平平仄平仄。
一一龙蛇形，风雷气萧瑟。

平仄仄仄平，平仄仄平仄。
缨络桧两株，皆数百年物。

平仄平平平，仄仄仄平仄。
灯耿青荧荧，像设暗金碧。

○平仄平平，仄仄仄仄仄。
空廊极徘徊，老屋共崪兀。

平平仄平仄，平平仄平仄。
僧房小盘礴，西原访泉石。

平○仄平仄，仄仄仄仄仄。
於其最幽绝，似可便筑室。

平平○仄平，平仄仄平仄。
因而思古人，多有爱山癖。

仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
要之亦何为，一赏事已毕。

仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
上方不及登，尚或俟他日。

平平仄平仄，仄平仄平仄。
无非会心处，妙同箭锋直。

平平仄平○，平平平仄仄。
山灵谓何如，移文兹不必。

仄平○平○，仄仄仄平仄。
作诗留山中，并可告来辙。

“僧房小盘礴”全诗注音

míng shān jiǔ xiāng wàng ， jīn rì wèi zhe jī 。

名山久相望，今日为着屐。

dào sì dì yī yì ， gǔ sōng hù pán qū 。

到寺第一义，古松互蟠屈。

yī yī lóng shé xíng ， fēng léi qì xiāo sè 。

一一龙蛇形，风雷气萧瑟。

yīng luò guì liǎng zhū ， jiē shù bǎi nián wù 。

缨络桧两株，皆数百年物。

dēng gěng qīng yíng yíng ， xiàng shè àn jīn bì 。

灯耿青荧荧，像设暗金碧。

kōng láng jí pái huái ， lǎo wū gòng zú wù 。

空廊极徘徊，老屋共崪兀。

sēng fáng xiǎo pán bó ， xī yuán fǎng quán shí 。

僧房小盘礴，西原访泉石。

wū qí zuì yōu jué ， sì kě biàn zhù shì 。

於其最幽绝，似可便筑室。

yīn ér sī gǔ rén ， duō yǒu ài shān pǐ 。

因而思古人，多有爱山癖。

yào zhī yì hé wèi ， yī shǎng shì yǐ bì 。

要之亦何为，一赏事已毕。

shàng fāng bù jí dēng ， shàng huò sì tā rì 。

上方不及登，尚或俟他日。

wú fēi huì xīn chù ， miào tóng jiàn fēng zhí 。

无非会心处，妙同箭锋直。

shān líng wèi hé rú ， yí wén zī bù bì 。

山灵谓何如，移文兹不必。

zuò shī liú shān zhōng ， bìng kě gào lái zhé 。

作诗留山中，并可告来辙。

“僧房小盘礴”全诗翻译

译文：

名山相望已久，今日为了游览，穿着屐子来到寺庙。首先看见的是一株古老的松树，树枝交错，屈曲多姿。山中地形如同一条条龙蛇蜿蜒，风雷之气萧瑟。山中还有两株千年古桧，缨络分明，青荧荧的灯火闪烁，犹如暗金碧玉。走在空廊上，心情不禁徘徊。古老的屋舍坚韧耐久地矗立着。僧房虽小，却宛如盘礴之山，而在西原还发现了清泉和石头。此处山林幽静绝迹，似乎可以修筑房屋。这让人想起古人的志趣，多有嗜好山水之癖。不禁让人思索，何以才是最值得一赏的事物，这趟山游已经完结。山的高峻还未攀登，或许还需另日再来。然而，无论何处心灵所向，妙趣皆直如箭锋。山灵的态度又如何，不必在此移文。此诗写就于山中，可留存于此，也可以传达给后来者。

“僧房小盘礴”诗句作者章康介绍：

章康（一一六八～一二四六），字季思，号雪崖，浦城（今属福建）人，居吴县（今江苏苏州）。隠居不仕，人称聘君。尝问学于朱熹。理宗淳佑六年卒，年七十九。有文集、诗集，已佚。明《正德姑苏志》卷五五有传。今录诗四首。更多...

“僧房小盘礴”相关诗句：

“僧房小盘礴”每个字的意思：

包含“僧房小盘礴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂