“仰事孤亲洁膳羞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仰事孤亲洁膳羞”出自哪首诗?
答案: “仰事孤亲洁膳羞”出自: 宋代 韦骧的 《晓起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎng shì gū qīn jié shàn xiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“仰事孤亲洁膳羞”的上一句是什么?
答案:
“仰事孤亲洁膳羞”的上一句是: 且希月廪从官给 , 诗句拼音为: qiě xī yuè lǐn cóng guān gěi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“仰事孤亲洁膳羞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“仰事孤亲洁膳羞”已经是最后一句了。
“仰事孤亲洁膳羞”全诗
晓起 (xiǎo qǐ)
落月光微暝霭收,一轩潇洒旅怀幽。
湘君山外波涛晓,麋子城边草木秋。
俗吏区区易情倦,古人皦皦志空求。
且希月廪从官给,仰事孤亲洁膳羞。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“仰事孤亲洁膳羞”繁体原文
曉起
落月光微暝靄收,一軒瀟灑旅懷幽。
湘君山外波濤曉,麋子城邊草木秋。
俗吏區區易情倦,古人皦皦志空求。
且希月廩從官給,仰事孤親潔膳羞。
“仰事孤亲洁膳羞”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
落月光微暝霭收,一轩潇洒旅怀幽。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
湘君山外波涛晓,麋子城边草木秋。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
俗吏区区易情倦,古人皦皦志空求。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
且希月廪从官给,仰事孤亲洁膳羞。
“仰事孤亲洁膳羞”全诗注音
落月光微暝霭收,一轩潇洒旅怀幽。
湘君山外波涛晓,麋子城边草木秋。
俗吏区区易情倦,古人皦皦志空求。
且希月廪从官给,仰事孤亲洁膳羞。
“仰事孤亲洁膳羞”全诗翻译
译文:
落月微光渐渐收敛,霭气蔽去,一座小楼里透着幽远的旅途情怀。
湘君山外波浪在黎明时分悄然平息,而麋子城边的草木已经褪去夏日的繁茂,显露出深秋的面貌。
世间庸碌的官员很容易对情感产生厌倦,而古人则心怀崇高的志向却徒然追求空虚。
暂且希望像月亮一样得到官府的赏识供给,但仰慕着守节的古人,却因依附权贵而感到羞耻。
全诗表达了诗人对现实与理想的对比,反思了世俗庸碌与古人崇高志向的差异。诗人抱怀着旅途的幽怀,看着山外波涛与城边秋景,对俗世间的情感厌倦表示感慨,向古人的志向致以崇敬,同时又表达对官府赏识和个人清贞节操的矛盾心理。
“仰事孤亲洁膳羞”相关诗句:
- 仰事孤亲洁膳羞 出自 [宋] 韦骧 ·《晓起 》
- 亲膳洁兰羞 出自 [宋] 韩琦 ·《叔平学士知青州 》
- 晨昏洁膳羞 出自 [宋] 王炎 ·《题杨解元寿萱堂二首 其二 》
- 膳羞务馨洁 出自 [宋] 黄公度 ·《张云翔采兰堂 》
- 陔兰洁膳羞 出自 [宋] 刘攽 ·《送江淑寺丞弃官归江州 》
- 膳羞壶酒随亲意 出自 [宋] 朱震 ·《世彩堂 》
- 高洁仰孤蟾 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实微雨书怀韵 》
- 郊宫事洁羞 出自 [唐] 郑谷 ·《丞相孟夏祗荐南郊纪献十韵 》
- 孤洁如亲隐君子 出自 [宋] 李纲 ·《次季弟韵赋梅花三首 其二 》
- 伯兮均洁膳 出自 [宋] 宋祁 ·《和夏推官奉太夫人就养仲氏次韵 》
- 兰陔新膳洁 出自 [宋] 吕陶 ·《送杨秘丞赴戎南倅 》
- 应思洁膳同 出自 [唐] 无可 ·《送董正字归觐毘陵 》
- 御洁玲珑膳 出自 [唐] 赵嘏 ·《秋日吴中观贡藕 》
- 玉盘洁膳罗珍鲜 出自 [宋] 吕陶 ·《奉寄单州太守王圣钦 》
- 兰露夕薰欢洁膳 出自 [宋] 宋祁 ·《送刘学士守衡阳兼还故里 》
- 几日戏裳贪洁膳 出自 [宋] 宋祁 ·《送张状元监丞通理陕郊先觐亲蜀道 》
- 共馨夕膳洁晨餐 出自 [宋] 孙应求 ·《季弟黄岩任满大人率家衆先归作诗见示恭次元韵 》
- 晨羞夕膳 出自 [宋] 曹勋 ·《琴操 履霜操 》
- 事亲养志人争仰 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽故钤辖赵公彦远词 》
- 太官减膳羞 出自 [宋] 戴埴 ·《彗星 》