“二麦涵滋野色肥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二麦涵滋野色肥”出自哪首诗?
答案: “二麦涵滋野色肥”出自: 宋代 陈着的 《游慈云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr mài hán zī yě sè féi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“二麦涵滋野色肥”的上一句是什么?
答案:
“二麦涵滋野色肥”的上一句是: 千山流水溪声活 , 诗句拼音为: qiān shān liú shuǐ xī shēng huó
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“二麦涵滋野色肥”的下一句是什么?
答案: “二麦涵滋野色肥”的下一句是: 僵卧不妨晴又出 , 诗句拼音为: jiāng wò bù fáng qíng yòu chū ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“二麦涵滋野色肥”全诗
游慈云 (yóu cí yún)
晓日烘晴一白曦,青鞋踏滑叩禅扉。
千山流水溪声活,二麦涵滋野色肥。
僵卧不妨晴又出,兴来谁肯夜空归。
弟兄欢笑儿扶醉,满袖新诗下翠微。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“二麦涵滋野色肥”繁体原文
遊慈雲
曉日烘晴一白晞,青鞋踏滑叩禪扉。
千山流水溪聲活,二麥涵滋野色肥。
僵卧不妨晴又出,興來誰肯夜空歸。
弟兄歡笑兒扶醉,滿袖新詩下翠微。
“二麦涵滋野色肥”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
晓日烘晴一白曦,青鞋踏滑叩禅扉。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千山流水溪声活,二麦涵滋野色肥。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
僵卧不妨晴又出,兴来谁肯夜空归。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
弟兄欢笑儿扶醉,满袖新诗下翠微。
“二麦涵滋野色肥”全诗注音
晓日烘晴一白曦,青鞋踏滑叩禅扉。
千山流水溪声活,二麦涵滋野色肥。
僵卧不妨晴又出,兴来谁肯夜空归。
弟兄欢笑儿扶醉,满袖新诗下翠微。
“二麦涵滋野色肥”全诗翻译
译文:
晓日照耀清晨,明亮的阳光照耀着大地。蓝青色的鞋子踩着湿滑的路,敲击着禅房的门扉。
千山万水中溪水的声音活泼流动,二谷麦田间滋润的野色格外肥沃。
虽然僵卧不动,却也不妨碍再次迎来晴朗,欢愉的心情驱使着,有谁肯夜晚空归。
兄弟们欢笑,孩童扶着醉汉,满袖的新诗飘然而下,如同翠微山上的翠色。
这首诗描绘了清晨阳光的美景,青青蓝蓝的自然景色,以及在轻松愉悦的氛围中的兄弟团聚和诗人创作的情景。
“二麦涵滋野色肥”相关诗句:
- 二麦涵滋野色肥 出自 [宋] 陈着 ·《游慈云 》
- 野色摇春麦正肥 出自 [宋] 黄景昌 ·《春日田园杂兴 》
- 消去偏滋壠麦肥 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和李殿院咏雪 》
- 野渡滋寒麦 出自 [唐] 喻坦之 ·《长安雪後 》
- 菜色青肥麦渐黄 出自 [宋] 仇远 ·《多雨 》
- 野色涵空阔 出自 [宋] 尤袤 ·《重登斗野亭二首 其一 》
- 水气涵野色 出自 [宋] 陈鉴之 ·《陪守斋至玉湖书院作 》
- 野水涵秋色 出自 [宋] 胡宿 ·《早雁 》
- 竹树蔽亏涵野色 出自 [宋] 赵鼎 ·《县丞吕若谷置酒巽亭 其一 》
- 野色生肥芋 出自 [唐] 薛能 ·《西县途中二十韵 》
- 今年二麦连野秀 出自 [宋] 楼钥 ·《送王正言守永嘉 》
- 分开野色收新麦 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《献池州牧 》
- 麦风扬尘野色秀 出自 [宋] 陈着 ·《看花吟 》
- 春滋涵雨鲜 出自 [宋] 杨万里 ·《宿四望山下望庐山 》
- 涵养滋根芽 出自 [宋] 释道潜 ·《赠圣可证师 》
- 涵泳既滋久 出自 [宋] 文同 ·《邛州倅 》
- 滀涵滋造化 出自 [宋] 释道潜 ·《蒙泉堂 》
- 涵养日以滋 出自 [宋] 楼钥 ·《送钱伯同寺丞守严陵 》
- 光涵雨露滋 出自 [唐] 李义府 ·《宣正殿芝草 》
- 涵滋沆瀣结天浆 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵王丈丰父待制荔枝二十韵 》