“初无万钱念”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“初无万钱念”出自哪首诗?
答案: “初无万钱念”出自: 宋代 释德洪的 《复次蔡元中韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū wú wàn qián niàn ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“初无万钱念”的上一句是什么?
答案:
“初无万钱念”的上一句是: 盈纸溅醉墨 , 诗句拼音为: yíng zhǐ jiàn zuì mò
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“初无万钱念”的下一句是什么?
答案: “初无万钱念”的下一句是: 脱帽见秃笔 , 诗句拼音为: tuō mào jiàn tū bǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“初无万钱念”全诗
复次蔡元中韵 (fù cì cài yuán zhōng yùn)
江楼为谁构,想见晴瓦碧。
夜读楼中诗,终疑笔五色。
气方吞刘备,和不以口击。
丽如傲梁公,正恐是花魄。
君才比西子,果识天下白。
我句陋无盐,笔砚焚欲亟。
吾家大冯君,酒酣颇自适。
书来夸壮观,盈纸溅醉墨。
初无万钱念,脱帽见秃笔。
时时及少年,追逐寄夙昔。
诫勿效宝公,清狂挑镜尺。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
仄仄平○平,平平仄仄仄。
仄平平平仄,○仄仄仄仄。
仄○仄平平,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄平○仄仄。
平平平仄○,平仄仄仄仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平○仄仄。
“初无万钱念”繁体原文
復次蔡元中韻
江樓爲誰構,想見晴瓦碧。
夜讀樓中詩,終疑筆五色。
氣方吞劉備,和不以口擊。
麗如傲梁公,正恐是花魄。
君才比西子,果識天下白。
我句陋無鹽,筆硯焚欲亟。
吾家大馮君,酒酣頗自適。
書來誇壯觀,盈紙濺醉墨。
初無萬錢念,脱帽見秃筆。
時時及少年,追逐寄夙昔。
誡勿效寶公,清狂挑鏡尺。
“初无万钱念”韵律对照
平平平平仄,仄仄平仄仄。
江楼为谁构,想见晴瓦碧。
仄仄平○平,平平仄仄仄。
夜读楼中诗,终疑笔五色。
仄平平平仄,○仄仄仄仄。
气方吞刘备,和不以口击。
仄○仄平平,○仄仄平仄。
丽如傲梁公,正恐是花魄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
君才比西子,果识天下白。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
我句陋无盐,笔砚焚欲亟。
平平仄平平,仄平○仄仄。
吾家大冯君,酒酣颇自适。
平平平仄○,平仄仄仄仄。
书来夸壮观,盈纸溅醉墨。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
初无万钱念,脱帽见秃笔。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
时时及少年,追逐寄夙昔。
仄仄仄仄平,平平○仄仄。
诫勿效宝公,清狂挑镜尺。
“初无万钱念”全诗注音
江楼为谁构,想见晴瓦碧。
夜读楼中诗,终疑笔五色。
气方吞刘备,和不以口击。
丽如傲梁公,正恐是花魄。
君才比西子,果识天下白。
我句陋无盐,笔砚焚欲亟。
吾家大冯君,酒酣颇自适。
书来夸壮观,盈纸溅醉墨。
初无万钱念,脱帽见秃笔。
时时及少年,追逐寄夙昔。
诫勿效宝公,清狂挑镜尺。
“初无万钱念”全诗翻译
译文:
江楼为谁所建,意欲一睹晴朗琉瓦之美。
夜晚在楼中阅读诗文,仍怀疑作者的笔墨五彩斑斓。
气势如刘备般宽广,和睦处世不倚仗武力。
美丽如傲慢的梁公,只怕是花中精灵。
你的才华堪比西子,果然明白世间百态。
我写的句子很朴素,没有华丽的辞藻,墨水已经焚尽,迫切欲要找到新笔新墨。
我们家的大冯君,酒兴正浓,颇自得其乐。
书信中夸耀壮丽的风景,纸上溅满了醉人的墨迹。
起初并没有千万财富的念头,只是摘下帽子看到光秃秃的笔尖。
时常回忆起年少时的追逐与寄托过往的情怀。
劝勉不要效仿宝玉公子,清醒地挑选自己的处世方式。
全文总结:诗人在江楼上沉思着建筑的目的,渴望一睹晴朗琉瓦之美。夜晚读诗,仍怀疑作者的笔墨之高超。诗中借刘备气势,表达和睦处世的态度。描绘出美丽的傲慢梁公,形容其如花中精灵般的仙子。赞美对方才华不逊色于西施,并洞察世间百态。自谦自己的文辞朴素,迫切需要新笔新墨。提及家中友人冯君,正自得其乐。书信夸耀壮丽景色,笔墨灵动如醉墨溅纸。初心未为财富所动,只是看到光秃秃的笔尖。回忆少年时光,追忆往昔情怀。最后劝勉他人不要效仿宝玉,要清醒地选择自己的处世方式。
“初无万钱念”相关诗句:
- 初无万钱念 出自 [宋] 释德洪 ·《复次蔡元中韵 》
- 初无十万钱 出自 [宋] 张孝祥 ·《送邵怀英分鲁直诗韵人间风日不到处天上玉堂森宝书得书字 》
- 大官初颁万钱食 出自 [宋] 毛滂 ·《谢人分寄密云大小团 》
- 谁念无钱解送终 出自 [宋] 俞德邻 ·《息寮王教授挽词二首 其二 》
- 沽酒初无三百钱 出自 [宋] 元溥 ·《岁後书怀 》
- 粉黛初数无一钱费 出自 [宋] 吕本中 ·《杨道孚墨竹歌 》
- 月落初无念 出自 [宋] 吕本中 ·《久病二首 其二 》
- 初无远行念 出自 [宋] 吕本中 ·《怀卫道中寄京师诸友三首 其一 》
- 万钱固无相 出自 [宋] 赵蕃 ·《书事 其四 》
- 虽无万钱具 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔五首 其四 》
- 虽无万钱筯 出自 [宋] 陆游 ·《园中小饮 》
- 万钱无下筯 出自 [宋] 方岳 ·《山居十六咏 田园居 》
- 如何一念初无过 出自 [宋] 张元干 ·《筠溪居士跳出随顺境界把住放行自在神通纵横妙用已是摸索不着妙现老子犹眨句中眼可谓善知识用心谨次严韵上呈 》
- 却念初无注酒魁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢杨景山送酒器 》
- 一枕万钱无计得 出自 [宋] 王十朋 ·《昼卧书怀 》
- 虽无何子食钱万 出自 [宋] 邓肃 ·《洪丞和来再次韵 其三 》
- 筯下万钱无足取 出自 [宋] 陈造 ·《戏作 》
- 食肉无相当万钱 出自 [宋] 马先觉 ·《索笑图诗 》
- 残俸月无三万钱 出自 [宋] 陆游 ·《力耕 》
- 欲行万里囊无钱 出自 [宋] 章甫 ·《戏简乐长卿 》