“飞檐截山出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞檐截山出”出自哪首诗?
答案: “飞檐截山出”出自: 宋代 彭汝砺的 《吴园杂咏十九首 山亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēi yán jié shān chū ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“飞檐截山出”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“飞檐截山出”已经是第一句了。
问题3:“飞檐截山出”的下一句是什么?
答案: “飞檐截山出”的下一句是: 碧瓦贴云齐 , 诗句拼音为: bì wǎ tiē yún qí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“飞檐截山出”全诗
吴园杂咏十九首 山亭 (wú yuán zá yǒng shí jiǔ shǒu shān tíng)
飞檐截山出,碧瓦贴云齐。
水静见鱼乐,竹深闻鸟啼。
春风花落处,误认武陵溪。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄○○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“飞檐截山出”繁体原文
吳園雜詠十九首 山亭
飛簷截山出,碧瓦貼雲齊。
水靜見魚樂,竹深聞鳥啼。
春風花落處,誤認武陵溪。
“飞檐截山出”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
飞檐截山出,碧瓦贴云齐。
仄仄仄平仄,仄○○仄平。
水静见鱼乐,竹深闻鸟啼。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
春风花落处,误认武陵溪。
“飞檐截山出”全诗注音
飞檐截山出,碧瓦贴云齐。
水静见鱼乐,竹深闻鸟啼。
春风花落处,误认武陵溪。
“飞檐截山出”全诗翻译
译文:
飞檐截山而出,绿色瓦片贴近云层,与云齐平。
水面静谧,可以看到鱼儿欢快地游动;竹林深处,可以听到鸟儿悠扬地啼鸣。
春风吹拂花落的地方,误认为是武陵溪。
全诗表现了一幅山水田园的自然景色图。描绘了房屋建筑在山间,房檐高耸,瓦片如碧云般垂挂;水面平静,鱼儿在水中欢乐嬉戏,竹林深处,鸟儿清脆地啼鸣。诗人春风拂面,赏花落处,却错误地把这里当做了著名的武陵溪,显示出了他对自然景观的深情意感。整首诗描绘了一幅宁静祥和的田园风光,通过细腻的描写表现出了诗人对自然美景的热爱和赞美之情。
“飞檐截山出”总结赏析
《吴园杂咏十九首 山亭》是彭汝砺的一首古诗,描述了一幅山亭的美景。这首诗可以标签为写景和抒情。
赏析:
这首诗以山亭为背景,通过生动的描写展现出山亭的迷人之处。首两句“飞檐截山出,碧瓦贴云齐。
水静见鱼乐,竹深闻鸟啼。”将山亭的景色勾勒得淋漓尽致。飞檐的房屋似乎从山中伸出,碧瓦如同与天空相融,形成一幅美丽的画面。接着,诗人描述了水面的宁静,以及竹林中鸟儿的啼鸣,给人以和谐宁静的感觉。
最后两句“春风花落处,误认武陵溪。”则表达了诗人在山亭中感受到的宁静与自然之美。春天的微风吹拂着花瓣飘落的地方,诗人仿佛误以为自己置身于武陵溪的美景之中,这种错觉强化了山亭的神奇之感。
总的来说,这首诗通过精彩的描写和抒情的笔调,将山亭的景色和自然之美展现得淋漓尽致,让读者仿佛身临其境,感受到大自然的魅力。
“飞檐截山出”相关诗句:
- 飞檐截山出 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 山亭 》
- 飞梁截截水下喷 出自 [宋] 钱闻诗 ·《三峡桥 》
- 横截山半出 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寓江州分司衙随笔五首 其三 》
- 铁山横飞截平野 出自 [宋] 陈造 ·《柘臯短吟 》
- 檐低燕飞出 出自 [宋] 韩维 ·《游龙门诗十二首 利涉塔院 》
- 飞檐出风雨 出自 [宋] 王安石 ·《静照堂 》
- 幻出翬飞檐 出自 [宋] 王阮 ·《题东林一首 》
- 四出飞檐鸟翼齐 出自 [宋] 李纲 ·《双溪阁 》
- 缥缈飞甍出画檐 出自 [宋] 刘学箕 ·《西巗观瀑水简沈庄仲三首 其一 》
- 飞檐危槛出林端 出自 [宋] 司马光 ·《和邵尧夫秋霁登石阁 》
- 城上飞檐出百寻 出自 [宋] 孔武仲 ·《逍遥亭独游 》
- 檐拖截涧虹 出自 [宋] 王禹偁 ·《西晖亭 》
- 檐前山雨飞 出自 [宋] 文同 ·《六月十日中伏玉峰园避暑值雨 》
- 竹檐出山泉 出自 [宋] 周南 ·《八月七日与吴沈二道人同过书坞时山堂初成 》
- 清风截断排檐雨 出自 [宋] 舒岳祥 ·《平泉佳景 其一 》
- 横截斜飞飞鸟边 出自 [唐] 顾况 ·《露青竹杖歌 》
- 万山腾沓拥飞檐 出自 [宋] 陈渊 ·《端友和临要阁诗再次韵五首 其四 》
- 四围山色檐头出 出自 [宋] 王奇 ·《绿荫亭 》
- 穿出茅檐却覆檐 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其四 》
- 飞桡截岸长 出自 [唐] 司空曙 ·《晦日益州北池陪宴 》