“何因祷祈来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何因祷祈来”出自哪首诗?
答案: “何因祷祈来”出自: 宋代 苏泂的 《走笔次韵刍父喜雨三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé yīn dǎo qí lái ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“何因祷祈来”的上一句是什么?
答案:
“何因祷祈来”的上一句是: 此定时节至 , 诗句拼音为: cǐ dìng shí jié zhì
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“何因祷祈来”的下一句是什么?
答案: “何因祷祈来”的下一句是: 客方听檐溜 , 诗句拼音为: kè fāng tīng yán liū ,诗句平仄:仄平○平仄。
“何因祷祈来”全诗
走笔次韵刍父喜雨三首 其二 (zǒu bǐ cì yùn chú fù xǐ yǔ sān shǒu qí èr)
青天一声雷,云雾忽难开。
此定时节至,何因祷祈来。
客方听檐溜,予亦倒残杯。
明朝浮舟楫,尚可看杨梅。
平平仄平平,平仄仄○平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平○平仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄仄○平平。
“何因祷祈来”繁体原文
走筆次韻芻父喜雨三首 其二
青天一聲雷,雲霧忽難開。
此定時節至,何因禱祈來。
客方聽簷溜,予亦倒殘杯。
明朝浮舟楫,尚可看楊梅。
“何因祷祈来”韵律对照
平平仄平平,平仄仄○平。
青天一声雷,云雾忽难开。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
此定时节至,何因祷祈来。
仄平○平仄,仄仄仄平平。
客方听檐溜,予亦倒残杯。
平平平平仄,仄仄○平平。
明朝浮舟楫,尚可看杨梅。
“何因祷祈来”全诗注音
青天一声雷,云雾忽难开。
此定时节至,何因祷祈来。
客方听檐溜,予亦倒残杯。
明朝浮舟楫,尚可看杨梅。
“何因祷祈来”全诗翻译
译文:
青天突然响起一声雷,云雾突然变得难以散开。
这个特定的时节已经到来,为何要进行祷祈呢。
客人正在听着屋檐上滴水的声音,而我也已经倒空了酒杯。
明天早晨乘船划桨,还能欣赏到杨梅的美景。
总结:
诗人在描绘一个突如其来的雷雨天气,表现出时节的转变和人们对自然力量的敬畏。诗中展现了诗人在不同角落的感受,与客人一起听雨声,感受雨的世界,与自己一人品味余韵,抒发内心情感。最后,诗人展望了明天的美好,期待能在舟楫之上欣赏到杨梅的景色。
“何因祷祈来”相关诗句:
- 何因祷祈来 出自 [宋] 苏泂 ·《走笔次韵刍父喜雨三首 其二 》
- 雨因祈祷得 出自 [宋] 曹勋 ·《暑後喜雨 》
- 大观邦人因祷祈 出自 [宋] 杨幼舆 ·《龙潭祷雨记事 》
- 昨因祈祷入山行 出自 [唐] 宗亮 ·《它山歌 》
- 悯雨何须事祷祈 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才喜雨 》
- 祈祷迎来圣半千 出自 [宋] 释延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 其五 》
- 祈祷迎来圣半千 出自 [唐] 吴越僧 ·《武肃王有旨石桥设斋会进士一诗共六首 五 》
- 祈祷迎来圣半千 出自 [唐] 延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 五 》
- 如因祈祷入山与夫櫂舟深入之语 出自 [唐] 宗亮 ·《它山堰 》
- 云祠因祷来凭栏 出自 [宋] 刘豫 ·《登苏门山百泉 》
- 祈祷喧三农 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 》
- 祈祷便屈膝 出自 [宋] 胡寅 ·《题关云长庙 》
- 钲鼓竞祷祈 出自 [宋] 王炎 ·《秋旱得雨 》
- 老农务祈祷 出自 [宋] 苏舜钦 ·《顶破二山诗 》
- 祈祷烹伏雌 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 祷祈遍羣望 出自 [宋] 苏泂 ·《鲁墟行 》
- 祈祷俟灵贶 出自 [宋] 郭祥正 ·《川涨 》
- 对镜默祈祷 出自 [宋] 张侃 ·《对镜辞 》
- 士女争祈祷 出自 [宋] 赵公豫 ·《华佗墓 其二 》
- 祈祷如有神 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 十 》