“勉策驽鞭愧罔功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勉策驽鞭愧罔功”出自哪首诗?
答案: “勉策驽鞭愧罔功”出自: 宋代 陈着的 《代前人次韵赵县尉即席诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miǎn cè nú biān kuì wǎng gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“勉策驽鞭愧罔功”的上一句是什么?
答案:
“勉策驽鞭愧罔功”的上一句是: 旧来曾此摄雷封 , 诗句拼音为:jiù lái céng cǐ shè léi fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“勉策驽鞭愧罔功”的下一句是什么?
答案: “勉策驽鞭愧罔功”的下一句是: 自分依莲游绿水 , 诗句拼音为: zì fēn yī lián yóu lǜ shuǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“勉策驽鞭愧罔功”全诗
代前人次韵赵县尉即席诗 (dài qián rén cì yùn zhào xiàn wèi jí xí shī)
旧来曾此摄雷封,勉策驽鞭愧罔功。
自分依莲游绿水,岂期沿檄又秋风。
今来视昔还多事,我亦无他只一中。
此去未知能淑後,时知石药頼明公。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“勉策驽鞭愧罔功”繁体原文
代前人次韻趙縣尉即席詩
舊來曾此攝雷封,勉策駑鞭愧罔功。
自分依蓮遊綠水,豈期沿檄又秋風。
今來視昔還多事,我亦無他祇一中。
此去未知能淑後,時知石藥頼明公。
“勉策驽鞭愧罔功”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
旧来曾此摄雷封,勉策驽鞭愧罔功。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自分依莲游绿水,岂期沿檄又秋风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
今来视昔还多事,我亦无他只一中。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此去未知能淑後,时知石药頼明公。
“勉策驽鞭愧罔功”全诗注音
旧来曾此摄雷封,勉策驽鞭愧罔功。
自分依莲游绿水,岂期沿檄又秋风。
今来视昔还多事,我亦无他只一中。
此去未知能淑後,时知石药頼明公。
“勉策驽鞭愧罔功”全诗翻译
译文:
昔日曾在此地抑制雷神,奋发驱使缓慢的马匹,愧对未能有所成就。
我自如莲花一般游弋在碧绿的水面上,岂料却再次受到秋风的吹拂,迎来了变故。
如今回顾往事,感觉事事多有变化,我自己也毫无异变只是一个中庸之人。
前途未卜,不知道是否能够为善事效劳,只有等待时机,仰仗明公的支持。
总结:
诗人回首往事,曾在此地抑制雷神、奋发驱驰马匹,但愧对未能有所成就。如今他在水上犹如莲花游弋,却又遭遇秋风吹拂,感叹事事多变。回顾过去,感觉万物变化,而他自己仍守中庸之道。未来前景未卜,只能等待时机,仰赖明公的支持。
“勉策驽鞭愧罔功”相关诗句:
- 勉策驽鞭愧罔功 出自 [宋] 陈着 ·《代前人次韵赵县尉即席诗 》
- 勉策疲驽姿 出自 [宋] 黄干 ·《再和实之喜雨呈正之 》
- 勉策驽驾追逸踪 出自 [宋] 卫泾 ·《上亲庭寿 》
- 羸驽费鞭策 出自 [宋] 郭印 ·《迓帅夜渡广汉 》
- 加鞭策驽马 出自 [宋] 吕本中 ·《送周灵运入闽浙 》
- 加鞭策驽马 出自 [宋] 吕本中 ·《贺州周秀才 》
- 挥策愧驽骀 出自 [唐] 卢纶 ·《书情上大尹十兄 》
- 鞭策收勉强 出自 [宋] 孙应时 ·《读晦翁遗文凄怆有作 》
- 罔功有余愧 出自 [宋] 李曾伯 ·《戊申和嘉兴守瑞麦行 》
- 分符愧罔功 出自 [宋] 赵善诏 ·《句 其一 》
- 旬宣愧罔功 出自 [宋] 李曾伯 ·《过新滩作出峡行 》
- 两到临川愧罔功 出自 [宋] 赵时焕 ·《疏山 其一 》
- 驽怯勉荷担 出自 [宋] 程公许 ·《送悦斋先生 》
- 疲驽亦勉旃 出自 [宋] 彭汝砺 ·《深父学士示易诗四首某辄和韵 其一 》
- 马驽犹勉驾 出自 [宋] 杨杰 ·《和朝回 其二 》
- 驽铅虽自勉 出自 [唐] 张九龄 ·《登郡城南楼 》
- 疲驽尚勉旃 出自 [宋] 欧阳修 ·《答太傅相公见赠长韵 》
- 驽马犹当勉未能 出自 [宋] 赵蕃 ·《过商叟林居蒙示半村诗集及曾吉父宏父王元渤诗卷因用前者奉简之韵作二诗上呈商叟许抄半村诗集见遗故及之 其二 》
- 策策更勉旃 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 流憩 》
- 勉勉圣神功 出自 [宋] 陈杰 ·《乙丑元日寿昌拜表 》