“不以使台严陛级”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不以使台严陛级”出自哪首诗?

答案:不以使台严陛级”出自: 宋代 刘挚 《次韵谢师厚斋中有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yǐ shǐ tái yán bì jí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“不以使台严陛级”的上一句是什么?

答案:不以使台严陛级”的上一句是: 元礼龙门笑闭关 , 诗句拼音为: yuán lǐ lóng mén xiào bì guān ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“不以使台严陛级”的下一句是什么?

答案:不以使台严陛级”的下一句是: 盎然和气见声顔 , 诗句拼音为: àng rán hé qì jiàn shēng yán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“不以使台严陛级”全诗

次韵谢师厚斋中有感 (cì yùn xiè shī hòu zhāi zhōng yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 刘挚

一庭春桂与秋兰,元礼龙门笑闭关。
不以使台严陛级,盎然和气见声顔。
平生怀抱风尘外,终日图书几席间。
天下苍生瞻世德,东山宁许乞高闲。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yī tíng chūn guì yǔ qiū lán , yuán lǐ lóng mén xiào bì guān 。
bù yǐ shǐ tái yán bì jí , àng rán hé qì jiàn shēng yán 。
píng shēng huái bào fēng chén wài , zhōng rì tú shū jǐ xí jiān 。
tiān xià cāng shēng zhān shì dé , dōng shān níng xǔ qǐ gāo xián 。

“不以使台严陛级”繁体原文

次韻謝師厚齋中有感

一庭春桂與秋蘭,元禮龍門笑閉關。
不以使臺嚴陛級,盎然和氣見聲顔。
平生懷抱風塵外,終日圖書几席間。
天下蒼生瞻世德,東山寧許乞高閑。

“不以使台严陛级”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一庭春桂与秋兰,元礼龙门笑闭关。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不以使台严陛级,盎然和气见声顔。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平生怀抱风尘外,终日图书几席间。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
天下苍生瞻世德,东山宁许乞高闲。

“不以使台严陛级”全诗注音

yī tíng chūn guì yǔ qiū lán , yuán lǐ lóng mén xiào bì guān 。

一庭春桂与秋兰,元礼龙门笑闭关。

bù yǐ shǐ tái yán bì jí , àng rán hé qì jiàn shēng yán 。

不以使台严陛级,盎然和气见声顔。

píng shēng huái bào fēng chén wài , zhōng rì tú shū jǐ xí jiān 。

平生怀抱风尘外,终日图书几席间。

tiān xià cāng shēng zhān shì dé , dōng shān níng xǔ qǐ gāo xián 。

天下苍生瞻世德,东山宁许乞高闲。

“不以使台严陛级”全诗翻译

译文:
一庭春天里有桂花和秋天里有兰花,元礼龙门(诗人自号)欢笑着闭关修炼。
他并没有借着担任官职来提高自己的地位,而是充满着和气,展现出他高尚的品质。
平日里怀抱着对风尘世界之外的向往,整天都在读书研究中度过。
他心怀天下苍生,期望瞻仰那具有世德的伟人,而宁愿居住在东山(指偏远僻静之处),也不愿乞求安逸闲暇。

全诗表达了诗人元礼龙门的高风亮节、不谋求名利的品质,他不以权势和地位为念,而是追求内心的宁静与学问的博雅。他心怀天下苍生,向往伟大的世德,愿意远离尘嚣,不图名闻,生活在清静的东山。诗中运用了春桂、秋兰等自然意象,凸显了诗人高尚的品质与清雅的气质。整篇诗语意深远,旨在表达对高尚品德和远离世俗的向往。

“不以使台严陛级”总结赏析

赏析:这首诗《次韵谢师厚斋中有感》是刘挚写于感谢师恩之际的诗篇。全诗共三十一字,以丰富的意象和感情表达了对师长的感激之情,以及对自身修养和志向的思考。
首句“一庭春桂与秋兰”运用了季节的意象,春桂与秋兰作为花卉代表了时间的流转,也象征了师长的长久教诲。接着提到“元礼龙门笑闭关”,“元礼”指的是作者的师长,此处龙门是指师长在高山的居所,笑闭关表示师长幽默豁达的性格。这两句描绘了师长的高尚品德。
接下来的两句“不以使台严陛级,盎然和气见声颜”强调了师长的宽厚和和蔼,不以权势自居,使弟子在他的教导下感到温暖和舒适。作者在这里表达了自己对师长渊博品德的敬佩。
第三句“平生怀抱风尘外,终日图书几席间”展示了作者的志向,他渴望超越尘世琐事,专注于学问修养,这也是他对师长教诲的延续。
最后两句“天下苍生瞻世德,东山宁许乞高闲”表达了作者对自己未来的期望,他希望能够为天下苍生做出贡献,但也渴望能够在东山安享高闲,继续深造修行。

“不以使台严陛级”诗句作者刘挚介绍:

刘挚(一○三○~一○九七),字莘老,永静军东光(今属河北)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士,试南宫令,徙江陵观察推官。英宗治平中,以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年(一○七一),迁监察御史里行,屡上书论列新法不便,贬监衡州盐仓。数年後,召入同知太常礼院。元丰初,爲开封府推官,迁右司郎中。因建议执政合厅办事,被言者劾以他故,罢官归乡。明年,起知滑州。哲宗立,召爲吏部郎中,擢侍御史、御史中丞。元佑六年(一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直,勇於去恶,旋爲谗者罗织,出知郓州,徙青州。绍圣初哲宗亲政,以元佑党人累贬鼎州团练副使,新州安置。四年,卒於贬所,年六十八。有《忠肃集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷,其中诗六卷。《宋史》卷三四○有传。 刘挚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清王灏编《畿辅丛书》本(简称畿辅本)。辑得之集外诗附於卷末。更多...

“不以使台严陛级”相关诗句: