“南郭先生物外人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“南郭先生物外人”出自哪首诗?

答案:南郭先生物外人”出自: 宋代 慕容彦逢 《次韵上酬四十伯父》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán guō xiān shēng wù wài rén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“南郭先生物外人”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“南郭先生物外人”已经是第一句了。

问题3:“南郭先生物外人”的下一句是什么?

答案:南郭先生物外人”的下一句是: 锵金佳制喜重闻 , 诗句拼音为: qiāng jīn jiā zhì xǐ chóng wén ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“南郭先生物外人”全诗

次韵上酬四十伯父 (cì yùn shàng chóu sì shí bǎi fù)

朝代:宋    作者: 慕容彦逢

南郭先生物外人,锵金佳制喜重闻。
写成图轴闲来展,要似徽之爱此君。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nán guō xiān shēng wù wài rén , qiāng jīn jiā zhì xǐ chóng wén 。
xiě chéng tú zhóu xián lái zhǎn , yào sì huī zhī ài cǐ jūn 。

“南郭先生物外人”繁体原文

次韵上酬四十伯父

南郭先生物外人,鏘金佳製喜重聞。
寫成圖軸閒來展,要似徽之愛此君。

“南郭先生物外人”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
南郭先生物外人,锵金佳制喜重闻。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
写成图轴闲来展,要似徽之爱此君。

“南郭先生物外人”全诗注音

nán guō xiān shēng wù wài rén , qiāng jīn jiā zhì xǐ chóng wén 。

南郭先生物外人,锵金佳制喜重闻。

xiě chéng tú zhóu xián lái zhǎn , yào sì huī zhī ài cǐ jūn 。

写成图轴闲来展,要似徽之爱此君。

“南郭先生物外人”全诗翻译

译文:
南郭先生是个外表和品质都优秀的人,他的才华犹如金子一般,引发许多人的喜爱和赞美之声。
他将自己的才华写成图画,闲暇时展示给别人看,意图仿佛是徽州名家对他心仪之人的爱慕一般。
总结:这段文字描写了南郭先生的外表和品质吸引了许多人的喜爱,他将自己的才华展示给他人,有着类似徽州名家向心仪之人表达爱慕之情的意味。

“南郭先生物外人”总结赏析

赏析::
慕容彦逢的《次韵上酬四十伯父》是一首咏史诗,表达了对南郭先生的赞美和敬意。这首诗以豪放、豁达的笔调,描述了南郭先生所作的图轴,将其比作锵金的佳制,喜闻乐见。诗人认为南郭先生的作品非常出色,甚至要与著名画家徽之相媲美。整首诗流露出诗人对南郭先生的深切钦佩和景仰之情。
标签:
咏物,赞美,豪放

“南郭先生物外人”诗句作者慕容彦逢介绍:

慕容彦逢(一○六七~一一一七),字叔遇(宋刘兴祖《摛文堂集序》),宜兴(今属江苏)人。哲宗元佑三年(一○八八)进士,调池州铜陵簿,知鄂州崇阳。绍圣二年(一○九五)中宏词科(《宋会要辑稿》选举一二之四),迁淮南节度推官,越州教授。元符元年(一○九八)迁太学博士。徽宗崇宁元年(一一○二),除秘书省校书郎,擢监察御史,中书舍人。大观元年(一一○七),权翰林学士,除尚书兵部侍郎,改吏部,进兼侍读,出知汝州。四年,加集贤殿修撰(同上书选举三三之二五)。政和元年(一一一一),召兼侍讲并议礼局,预修《政和五礼新仪》。六年,除给事中(同上书职官七之二五)。七年,以刑部尚书致仕,卒,年五十一。宣和二年(一一二○)谥文友。有集三十卷(《宋史·艺文志》),及内外制、奏议等,已佚。清四库馆臣从《永乐大典》中辑成《摛文堂集》十五卷。事见宋蒋瑎撰《慕容彦逢墓志铭》(《摛文堂集附录》)。 慕容彦逢诗二卷,以影印文渊阁《四库全书·摛文堂集》爲底本,参校清光绪二十三年武进盛氏刊文澜阁《四库全书》本(简称盛本)等。另据《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“南郭先生物外人”相关诗句: