首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次地角场以疮疡不果谒伏波庙俾宗之摄祭期以二十五日渡海一卜即吉夜半乘潮解桴星月灿然风便波平诘旦已达琼管东坡谓斯游奇绝冠平生非虚语也作二诗纪之 其一 > 幽显虽殊此意同

“幽显虽殊此意同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“幽显虽殊此意同”出自哪首诗？

答案： “幽显虽殊此意同”出自： 宋代 李纲的 《次地角场以疮疡不果谒伏波庙俾宗之摄祭期以二十五日渡海一卜即吉夜半乘潮解桴星月灿然风便波平诘旦已达琼管东坡谓斯游奇绝冠平生非虚语也作二诗纪之 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yōu xiǎn suī shū cǐ yì tóng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“幽显虽殊此意同”的上一句是什么？

答案： “幽显虽殊此意同”的上一句是： 病躯阻造祠庭下 , 诗句拼音为： bìng qū zǔ zào cí tíng xià ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“幽显虽殊此意同”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“幽显虽殊此意同”已经是最后一句了。

“幽显虽殊此意同”全诗

次地角场以疮疡不果谒伏波庙俾宗之摄祭期以二十五日渡海一卜即吉夜半乘潮解桴星月灿然风便波平诘旦已达琼管东坡谓斯游奇绝冠平生非虚语也作二诗纪之 其一 (cì dì jiǎo chǎng yǐ chuāng yáng bù guǒ yè fú bō miào bǐ zōng zhī shè jì qī yǐ èr shí wǔ rì dù hǎi yī bǔ jí jí yè bàn chéng cháo jiě fú xīng yuè càn rán fēng biàn bō píng jié dàn yǐ dá qióng guǎn dōng pō wèi sī yóu qí jué guān píng shēng fēi xū yǔ yě zuò èr shī jì zhī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

威信昭然汉两公，旧於青史揖英风。
戈船下濑勳猷壮，马革裹尸心胆雄。
顾我迂疏成远谪，赖神正直鉴孤忠。
病躯阻造祠庭下，幽显虽殊此意同。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wēi xìn zhāo rán hàn liǎng gōng ， jiù wū qīng shǐ yī yīng fēng 。
gē chuán xià lài xūn yóu zhuàng ， mǎ gé guǒ shī xīn dǎn xióng 。
gù wǒ yū shū chéng yuǎn zhé ， lài shén zhèng zhí jiàn gū zhōng 。
bìng qū zǔ zào cí tíng xià ， yōu xiǎn suī shū cǐ yì tóng 。

“幽显虽殊此意同”繁体原文

次地角場以瘡瘍不果謁伏波廟俾宗之攝祭期以二十五日渡海一卜即吉夜半乘潮解桴星月燦然風便波平詰旦已達瓊管東坡謂斯遊奇絕冠平生非虚語也作二詩紀之 其一

威信昭然漢兩公，舊於青史揖英風。
戈船下瀨勳猷壯，馬革裹尸心膽雄。
顧我迂疏成遠謫，賴神正直鑒孤忠。
病軀阻造祠庭下，幽顯雖殊此意同。

“幽显虽殊此意同”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
威信昭然汉两公，旧於青史揖英风。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
戈船下濑勳猷壮，马革裹尸心胆雄。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
顾我迂疏成远谪，赖神正直鉴孤忠。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
病躯阻造祠庭下，幽显虽殊此意同。

“幽显虽殊此意同”全诗注音

wēi xìn zhāo rán hàn liǎng gōng ， jiù wū qīng shǐ yī yīng fēng 。

威信昭然汉两公，旧於青史揖英风。

gē chuán xià lài xūn yóu zhuàng ， mǎ gé guǒ shī xīn dǎn xióng 。

戈船下濑勳猷壮，马革裹尸心胆雄。

gù wǒ yū shū chéng yuǎn zhé ， lài shén zhèng zhí jiàn gū zhōng 。

顾我迂疏成远谪，赖神正直鉴孤忠。

bìng qū zǔ zào cí tíng xià ， yōu xiǎn suī shū cǐ yì tóng 。

病躯阻造祠庭下，幽显虽殊此意同。

“幽显虽殊此意同”全诗翻译

译文：
威信昭然，被尊崇如同汉朝的两位贤公。他们的名声流传在青史之上，被视为英风的代表。
在战场上，他们带领着战士们英勇无畏，船载戈兵在濑水中奋勇作战，显示着英勇壮举；骑马时，革裹尸体，表现出他们坚韧刚毅的心胆。
虽然我个人行事过于拘谨，被人认为是个迂腐之人，最终被贬谪到远方，但是多亏神明正直，看清了我忠诚的本心。
病弱的身躯阻挡不了我对先人的崇敬之心，所以在祠庭之下默默承受，虽然我和他们的境遇迥异，但我们的志向和忠诚之心是相通的。

“幽显虽殊此意同”总结赏析

这首诗是李纲所作的《次地角场以疮疡不果谒伏波庙俾宗之摄祭期以二十五日渡海一卜即吉夜半乘潮解桴星月灿然风便波平诘旦已达琼管东坡谓斯游奇绝冠平生非虚语也作二诗纪之 其一》。这首诗描写了李纲对伏波庙的虔诚朝拜以及渡海的壮丽场景，表达了他对历史英雄的崇敬和对忠诚的坚守。
赏析：
这首诗以豪放的笔调和壮丽的场景描写展现了作者对伏波庙的虔诚之情。首句中提到汉两公，指的是汉代的卓文君和蔡文姬，他们的事迹为后人传颂，正是历史上的楷模。接着，诗人描述了自己在海上渡行的场景，强调了风平浪静、星月璀璨的自然景观，表现出作者的壮丽志向。诗中也提到病躯阻止了他前去庙宇朝拜，但他的诚心依然坚定。

“幽显虽殊此意同”诗句作者李纲介绍：

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年，疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策，除江西安抚制置大使兼知洪州。九年，除知潭州、荆湖南路安抚大使，力辞。十年卒，年五十八。赠少师。谥忠定。纲爲著名抗金志士，将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖，或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种，《宋史》卷三五八、三五九有传。　李纲诗，以影印文渊阁《四库全书》本（其中诗二十八卷）爲底本，校以清初《梁谿先生文集》（五十卷，简称蓝格本，藏上海华东师大图书馆）、道光十四年刊本（简称道光本、藏中国人民大学图书馆）、宋刻残本（存诗二卷，简称残宋本，藏上海图书馆），参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》（简称左选，藏北京大学图书馆）、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“幽显虽殊此意同”相关诗句：

“幽显虽殊此意同”每个字的意思：

包含“幽显虽殊此意同”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂