首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宿飞来峰下 > 何须陇月向人圆

“何须陇月向人圆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何须陇月向人圆”出自哪首诗?

答案:何须陇月向人圆”出自: 宋代 苏庠 《宿飞来峰下》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé xū lǒng yuè xiàng rén yuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“何须陇月向人圆”的上一句是什么?

答案:何须陇月向人圆”的上一句是: 想得对床成夜语 , 诗句拼音为: xiǎng dé duì chuáng chéng yè yǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“何须陇月向人圆”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“何须陇月向人圆”已经是最后一句了。

“何须陇月向人圆”全诗

宿飞来峰下 (sù fēi lái fēng xià)

朝代:宋    作者: 苏庠

吴中未历佳山水,湖上怀思去惘然。
云去云归两峰寺,鸥飞鸥没夕阳天。
客愁官渡落花雨,归梦下湖春水船。
想得对床成夜语,何须陇月向人圆

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

wú zhōng wèi lì jiā shān shuǐ , hú shàng huái sī qù wǎng rán 。
yún qù yún guī liǎng fēng sì , ōu fēi ōu méi xī yáng tiān 。
kè chóu guān dù luò huā yǔ , guī mèng xià hú chūn shuǐ chuán 。
xiǎng dé duì chuáng chéng yè yǔ , hé xū lǒng yuè xiàng rén yuán 。

“何须陇月向人圆”繁体原文

宿飛來峰下

吳中未歷佳山水,湖上懷思去惘然。
雲去雲歸兩峰寺,鷗飛鷗沒夕陽天。
客愁官渡落花雨,歸夢下湖春水船。
想得對床成夜語,何須隴月向人圓。

“何须陇月向人圆”韵律对照

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吴中未历佳山水,湖上怀思去惘然。

平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
云去云归两峰寺,鸥飞鸥没夕阳天。

仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
客愁官渡落花雨,归梦下湖春水船。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
想得对床成夜语,何须陇月向人圆。

“何须陇月向人圆”全诗注音

wú zhōng wèi lì jiā shān shuǐ , hú shàng huái sī qù wǎng rán 。

吴中未历佳山水,湖上怀思去惘然。

yún qù yún guī liǎng fēng sì , ōu fēi ōu méi xī yáng tiān 。

云去云归两峰寺,鸥飞鸥没夕阳天。

kè chóu guān dù luò huā yǔ , guī mèng xià hú chūn shuǐ chuán 。

客愁官渡落花雨,归梦下湖春水船。

xiǎng dé duì chuáng chéng yè yǔ , hé xū lǒng yuè xiàng rén yuán 。

想得对床成夜语,何须陇月向人圆。

“何须陇月向人圆”全诗翻译

译文:
吴中还未游览过优美的山水景色,坐在湖上思念之心变得迷茫。
云归云又去了,两峰寺依然在那里,夕阳下天空中鸥鸟自由飞翔。
客人因思念故乡而在官渡伤感,看着花瓣如雨落下,梦想着回到湖边搭乘春水船归家。
想象着对床共枕的夜晚长谈,何必等待明月圆满,只需心中相通即可。
全文总结:诗人通过描绘吴中美丽的山水,湖光山色,寺庙和夕阳下的鸥鸟自由翱翔,表达了对故乡的思念之情。客人在官渡之地因怀念而落花伤感,憧憬着回到湖边的归程。想象中夜晚在床上相互倾诉,无需等待月圆时刻,内心早已圆满相通。整篇诗歌抒发了对故乡和亲人的眷恋之情,以及对相聚的期盼。

“何须陇月向人圆”诗句作者苏庠介绍:

苏庠(一○六五~一一四七),字养直,丹阳(今属江苏)人。初以病目,自号眚翁(《式古堂书画汇考》卷一三),後改称後湖居士。早年尝就举中程,以犯讳黜。高宗绍兴中,累召不起。十七年卒,年八十三(《全宋词》)。有《後湖集》十卷(《直斋书录解题》卷二一),已佚。《宋史》卷四五九、《咸淳毗陵志》卷一九、《嘉定镇江志》卷二一、《京口耆旧传》卷四有传。今录诗三十二首。更多...

“何须陇月向人圆”相关诗句: