“未论诗人更有评”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未论诗人更有评”出自哪首诗?
答案: “未论诗人更有评”出自: 宋代 杨蟠的 《宿永安方丈书呈东山禅师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi lùn shī rén gèng yǒu píng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“未论诗人更有评”的上一句是什么?
答案:
“未论诗人更有评”的上一句是: 千年道在高僧传 , 诗句拼音为:qiān nián dào zài gāo sēng chuán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“未论诗人更有评”的下一句是什么?
答案: “未论诗人更有评”的下一句是: 曾着文章原大道 , 诗句拼音为: céng zhe wén zhāng yuán dà dào ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“未论诗人更有评”全诗
宿永安方丈书呈东山禅师 (sù yǒng ān fāng zhàng shū chéng dōng shān chán shī)
千年道在高僧传,未论诗人更有评。
曾着文章原大道,独推性命济群生。
白云已锁山间寺,流水空传世上名。
林远不闻钟磬作,五更幽鸟转春声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“未论诗人更有评”繁体原文
宿永安方丈書呈東山禪師
千年道在高僧傳,未論詩人更有評。
曾著文章原大道,獨推性命濟群生。
白雲已鎖山間寺,流水空傳世上名。
林遠不聞鐘磬作,五更幽鳥轉春聲。
“未论诗人更有评”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千年道在高僧传,未论诗人更有评。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
曾着文章原大道,独推性命济群生。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
白云已锁山间寺,流水空传世上名。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
林远不闻钟磬作,五更幽鸟转春声。
“未论诗人更有评”全诗注音
千年道在高僧传,未论诗人更有评。
曾着文章原大道,独推性命济群生。
白云已锁山间寺,流水空传世上名。
林远不闻钟磬作,五更幽鸟转春声。
“未论诗人更有评”全诗翻译
译文:
千年以来,有关修行道路的知识一直是由高僧们口耳相传的,无论是哪位诗人,都不能忽视他们的评价。
这位诗人曾经发表过许多文章,揭示了伟大的道路,他独自提倡修行以拯救众生的生死。
白云飘荡已经遮住了山间的寺庙,流水也只是将名声传播到世间。
寺庙深处的林间远处,不再听到钟声和木鱼的声音,只有五更时分,幽静的鸟儿的歌声才在春天转动。
全诗概括:诗人将千年来的道理传承归功于高僧们的传承,但也强调了自己在这个道路上的贡献。他认为修行的真谛在于拯救众生,而非追求个人成就。诗人描绘了寺庙中白云缭绕,流水流传的景象,表达了修行者超越世俗名利的追求。最后,他提到寺庙中的宁静与五更时分鸟儿的歌声,展现了宁静与春天带来的希望。
“未论诗人更有评”总结赏析
赏析:
这首诗以赞颂东山禅师为主题,表达了对其高深的佛学修行和道德品质的钦佩与赞美。诗人杨蟠通过诗歌,突显了禅师的博学多才,以及他对生命、性命和道的理解。
首句“千年道在高僧传,未论诗人更有评。”直戳主题,指出了东山禅师千年的佛道修行传承,强调其高僧的身份和无数年来道法的传承,无论怎样的诗人也难以评价其道行的高深。
接着,“曾着文章原大道,独推性命济群生。”阐述了禅师曾以深刻的文章表达佛法的原旨,特别是强调其致力于救度众生、推崇性命的伟业。
“白云已锁山间寺,流水空传世上名。”用意象描写,展现了禅师隐逸修行的境地,以及其超脱尘世的胸怀。白云和流水暗喻他的超然境界,名声则在世间传播。
最后两句“林远不闻钟磬作,五更幽鸟转春声。”将环境描写与禅师清修的心境融合,描绘了禅院寂静的景象,没有打扰修行的钟磬声,而是春天的鸟声,彰显了禅师宁静与超脱的境界。
“未论诗人更有评”相关诗句:
- 未论诗人更有评 出自 [宋] 杨蟠 ·《宿永安方丈书呈东山禅师 》
- 《文学评论丛刊》第七辑刊同人《论晚唐诗人曹邺》云:「《东郎山》、《西郎山》二诗在阳朔东、西郎山有石刻 出自 [唐] 曹邺 ·《西郎山 》
- 诗评未怕人生瘿 出自 [宋] 周必大 ·《邦衡再和再次韵 》
- 不须史论又诗评 出自 [宋] 邓林 ·《村居 》
- 吾评此论殊未公 出自 [宋] 戴表元 ·《积雨小斋喜袁太初舒叔恭两生至 》
- 更与何人细论诗 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵池守富仲容寄诗酒爲别二首 其一 》
- 我欲论诗未有期 出自 [宋] 宋伯仁 ·《访林可山 》
- 未有诗书论进退 出自 [宋] 王安石 ·《得孙正之诗因寄呈曾子固 》
- 论筹自有评 出自 [宋] 韦骧 ·《投壶格 》
- 後人评论 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 评诗更助豪 出自 [宋] 韩琦 ·《道卿学士领二浙漕赋得酒 》
- 诗成更细评 出自 [宋] 陆游 ·《戏书日用事 》
- 论书僧有折钗评 出自 [宋] 陆游 ·《西窗 》
- 题评更得吾诗後 出自 [宋] 张鎡 ·《薝卜花盛开因赋四韵 》
- 故人评论是耶非 出自 [宋] 戴复古 ·《曾景建得罪道州听读 》
- 每恨诗评未逼真 出自 [宋] 方岳 ·《山樊 其一 》
- 更须多有未传诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《帖永新韩主簿 》
- 诗妙有何评 出自 [唐] 齐己 ·《逢诗僧 》
- 有句入诗评 出自 [宋] 王周 ·《公居 》
- 有句入诗评 出自 [唐] 王周 ·《公居 》