“无如两膊耸耸寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无如两膊耸耸寒”出自哪首诗?
答案: “无如两膊耸耸寒”出自: 宋代 陆游的 《寒夜吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú rú liǎng bó sǒng sǒng hán ,诗句平仄: 平○仄仄仄仄平 。
问题2:“无如两膊耸耸寒”的上一句是什么?
答案:
“无如两膊耸耸寒”的上一句是: 仕宦孰不愿美官 , 诗句拼音为:shì huàn shú bù yuàn měi guān
,诗句平仄: 平○仄仄仄仄平 。
问题3:“无如两膊耸耸寒”的下一句是什么?
答案: “无如两膊耸耸寒”的下一句是: 可怜误信纸上语 , 诗句拼音为: kě lián wù xìn zhǐ shàng yǔ ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“无如两膊耸耸寒”全诗
寒夜吟 (hán yè yín)
仕宦孰不愿美官,无如两膊耸耸寒。
可怜误信纸上语,至死功名心未阑。
肮脏得倚门,矍铄犹据鞍。
何如百年中,尽付一渔竿。
布襦可以度雪夕,麦饭可以支朝餐。
但知禅龛着身稳,莫和诗人行路难。
仄仄仄仄仄仄平,平○仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄仄平,仄仄○仄平。
平○仄平○,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平○平仄平仄,仄○平平○仄○。
“无如两膊耸耸寒”繁体原文
寒夜吟
仕宦孰不願美官,無如兩膊聳聳寒。
可憐誤信紙上語,至死功名心未闌。
骯髒得倚門,矍鑠猶據鞍。
何如百年中,盡付一漁竿。
布襦可以度雪夕,麥飯可以支朝餐。
但知禪龕著身穩,莫和詩人行路難。
“无如两膊耸耸寒”韵律对照
仄仄仄仄仄仄平,平○仄仄仄仄平。
仕宦孰不愿美官,无如两膊耸耸寒。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
可怜误信纸上语,至死功名心未阑。
平仄仄仄平,仄仄○仄平。
肮脏得倚门,矍铄犹据鞍。
平○仄平○,仄仄仄平平。
何如百年中,尽付一渔竿。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
布襦可以度雪夕,麦饭可以支朝餐。
仄平○平仄平仄,仄○平平○仄○。
但知禅龛着身稳,莫和诗人行路难。
“无如两膊耸耸寒”全诗注音
仕宦孰不愿美官,无如两膊耸耸寒。
可怜误信纸上语,至死功名心未阑。
肮脏得倚门,矍铄犹据鞍。
何如百年中,尽付一渔竿。
布襦可以度雪夕,麦饭可以支朝餐。
但知禅龛着身稳,莫和诗人行路难。
“无如两膊耸耸寒”全诗翻译
译文:
官场之中,谁不渴望有一个美好的官职,可我却只有两只手臂,冻得直颤。可怜我误信了那些纸上的花言巧语,直到死都没有得到功名,心中的渴望也未消散。
我这个人生活卑贱,像个肮脏的人一样靠着门,但依然坚毅而勇敢地依靠马鞍谋生。何不像其他人一样在百年人生中,将全部精力都投入到一根渔竿之中,过上简单安宁的生活呢?
一件布襦足以应对严寒的夜晚,一碗麦饭足以维持朝夕所需。只需心定如禅龛般稳固,不与诗人争执难行的道路。
“无如两膊耸耸寒”相关诗句:
- 无如两膊耸耸寒 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜吟 》
- 膊耸如山瘦 出自 [宋] 牟巘 ·《赠叶一山 》
- 谁知耸膊寒至骨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题石恪画尝醋翁 》
- 耸膊心知到骨寒 出自 [宋] 陆游 ·《庵中晨起书触目四首 其三 》
- 两肩耸耸似山字 出自 [宋] 陆游 ·《对镜 》
- 肩寒耸耸吟诗骨 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其二 》
- 肩寒耸耸吟诗骨 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其二 》
- 耸耸列寒柏 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 柏轩 》
- 耸膊成山字 出自 [唐] 长孙无忌 ·《与欧阳询互嘲 一 》
- 耸膊成山瘦可知 出自 [宋] 陆游 ·《衰疾 》
- 一翁耸膊观落笔 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈抟题壁图 》
- 老翁耸膊高过顶 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨寒甚 》
- 寒肩此际如楼耸 出自 [宋] 吴潜 ·《十三四用喜雪韵四首 其一 》
- 耸耸烟雾里 出自 [宋] 释昙颖 ·《四明十题 石笋峰 》
- 笼烟何耸耸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和通判太博鸡冠花十韵 》
- 耸耸衔霜条 出自 [唐] 孟郊 ·《寿安西渡奉别郑相公 二 》
- 振鬣耳耸耸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《周仲章都官示卷因以赠之 》
- 耸耸烟雾里 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和昙颖师四明十题 石笋峯 》
- 耸耸青玉干 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 耸耸排修竹 出自 [宋] 刘攽 ·《凝翠堂 》