“纵使前声君忍听”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纵使前声君忍听”出自哪首诗?
答案: “纵使前声君忍听”出自: 宋代 晁说之的 《席上有唱欧公送刘原甫辞者次日又有唱东坡三过平山堂辞者今联续唱之感怀作绝句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zòng shǐ qián shēng jūn rěn tīng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“纵使前声君忍听”的上一句是什么?
答案:
“纵使前声君忍听”的上一句是: 莫唱平山杨柳辞 , 诗句拼音为: mò chàng píng shān yáng liǔ cí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“纵使前声君忍听”的下一句是什么?
答案: “纵使前声君忍听”的下一句是: 後声恼杀木肠儿 , 诗句拼音为: hòu shēng nǎo shā mù cháng ér ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“纵使前声君忍听”全诗
席上有唱欧公送刘原甫辞者次日又有唱东坡三过平山堂辞者今联续唱之感怀作绝句 (xí shàng yǒu chàng ōu gōng sòng liú yuán fǔ cí zhě cì rì yòu yǒu chàng dōng pō sān guò píng shān táng cí zhě jīn lián xù chàng zhī gǎn huái zuò jué jù)
龙门不见鬓垂丝,莫唱平山杨柳辞。
纵使前声君忍听,後声恼杀木肠儿。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“纵使前声君忍听”繁体原文
席上有唱歐公送劉原甫辭者次日又有唱東坡三過平山堂辭者今聯續唱之感懷作絕句
龍門不見鬢垂絲,莫唱平山楊柳辭。
縱使前聲君忍聽,後聲惱殺木腸兒。
“纵使前声君忍听”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
龙门不见鬓垂丝,莫唱平山杨柳辞。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
纵使前声君忍听,後声恼杀木肠儿。
“纵使前声君忍听”全诗注音
龙门不见鬓垂丝,莫唱平山杨柳辞。
纵使前声君忍听,後声恼杀木肠儿。
“纵使前声君忍听”全诗翻译
译文:
龙门不见鬓边的头发已经垂下,不要再唱那首《平山杨柳辞》。
即使前面的声音君王忍受得住,后面的声音也会让他感到恼怒,好像要杀了木肠儿一样。
总结:全文:这篇古文描述了一个场景,龙门不见鬓边的头发已经垂下,暗示主人公已经老去。而且劝告别再唱那首《平山杨柳辞》,意味着这首歌可能会引起忧伤。接着提到即使君王能够忍受前面的声音,但对于后面的声音会感到恼怒,好像要杀了木肠儿一样。整篇古文情感复杂,表达了对逝去时光的感慨以及对悲伤避免的忠告。
“纵使前声君忍听”总结赏析
赏析:这首绝句《席上有唱欧公送刘原甫辞者次日又有唱东坡三过平山堂辞者今联续唱之感怀作绝句》是晁说之创作的一首诗。诗中表达了对唱词和声音的感怀之情。
诗人描述了一个场景,龙门不见鬓垂丝,这里指的是龙门(地名)的景色,但作者却因其他事情而不能欣赏。莫唱平山杨柳辞,这是在提醒人们不要再唱那首《平山堂》的词了。纵使前声君忍听,意味着虽然前面的声音你可以忍受,但後声恼杀木肠儿,后来的声音却会像刀子一样折磨你的耳朵。
这首诗反映了诗人对声音的烦扰和对宁静的渴望。诗人似乎在呼吁人们停止喧闹,让他能够享受宁静的时光。
“纵使前声君忍听”相关诗句:
- 纵使前声君忍听 出自 [宋] 晁说之 ·《席上有唱欧公送刘原甫辞者次日又有唱东坡三过平山堂辞者今联续唱之感怀作绝句 》
- 前村忍听一声蜩 出自 [宋] 陈普 ·《野景 》
- 纵暴胡忍听 出自 [宋] 牟巘 ·《和程渔庄救燕 》
- 忍使忧形使君虑 出自 [宋] 赵蕃 ·《张信州祷晴辄应以诗贺之 》
- 纵有前歌不忍闻 出自 [宋] 王令 ·《楼上曲 》
- 蛙声不忍听 出自 [宋] 张舜民 ·《离山阳 》
- 忍听薤歌声 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘学谕玗 其四 》
- 不忍听秋声 出自 [宋] 石延年 ·《芦 》
- 忍听自南声 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《故太原郡太夫人李氏挽歌诗二首 其一 》
- 忍听薤歌声 出自 [宋] 洪适 ·《程通判挽诗二首 其二 》
- 忍听声熚爆 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答柳柳州食虾蟆 》
- 此夜锺声那忍听 出自 [宋] 王十朋 ·《三月晦日与同舍送春於梅溪因诵贾阆仙诗云三月更当三十日,风光别我苦吟身共君今夜不须睡未到晓锺犹是春时有二十八人遂以齿序分韵 》
- 忍听虞歌薤露声 出自 [宋] 魏了翁 ·《于眉州挽诗 其三 》
- 忍听闾阎愁叹声 出自 [宋] 王十朋 ·《重刊戒石铭 其二 》
- 忍听商声入咏歌 出自 [宋] 郭印 ·《秋怀二首 其二 》
- 推窗忍听栗留声 出自 [宋] 董嗣杲 ·《岳园醉宿二首 其一 》
- 忍听人间哭子声 出自 [宋] 张舜民 ·《吕子固小女哀辞 》
- 忍听寒潮声哽噎 出自 [宋] 邵梅溪 ·《曹娥江 》
- 离歌岂忍罇前听 出自 [宋] 寇准 ·《离京日作 》
- 尊前忍听阳关曲 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵虞卿送别 》