“续取离骚更老成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“续取离骚更老成”出自哪首诗?
答案: “续取离骚更老成”出自: 宋代 释宝昙的 《又和归南湖喜成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xù qǔ lí sāo gèng lǎo chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“续取离骚更老成”的上一句是什么?
答案:
“续取离骚更老成”的上一句是: 艺兰九畹辛夷百 , 诗句拼音为: yì lán jiǔ wǎn xīn yí bǎi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“续取离骚更老成”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“续取离骚更老成”已经是最后一句了。
“续取离骚更老成”全诗
又和归南湖喜成 (yòu hé guī nán hú xǐ chéng)
吏退文书苦未醒,湖光靧面适全轻。
风从北户来披拂,鹊傍南枝管送迎。
许我杖藜来宿昔,观公诗律自前生。
艺兰九畹辛夷百,续取离骚更老成。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“续取离骚更老成”繁体原文
又和歸南湖喜成
吏退文書苦未醒,湖光靧面適全輕。
風從北戶來披拂,鵲傍南枝管送迎。
許我杖藜來宿昔,觀公詩律自前生。
藝蘭九畹辛夷百,續取離騷更老成。
“续取离骚更老成”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
吏退文书苦未醒,湖光靧面适全轻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风从北户来披拂,鹊傍南枝管送迎。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
许我杖藜来宿昔,观公诗律自前生。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
艺兰九畹辛夷百,续取离骚更老成。
“续取离骚更老成”全诗注音
吏退文书苦未醒,湖光靧面适全轻。
风从北户来披拂,鹊傍南枝管送迎。
许我杖藜来宿昔,观公诗律自前生。
艺兰九畹辛夷百,续取离骚更老成。
“续取离骚更老成”全诗翻译
译文:
吏人收拾文书,辛苦地还未清醒,湖光照耀水面,船只轻盈地航行。
北风吹过户口,抚摸着人们的衣衫,喜鹊停在南边的枝头,管弦吹送欢迎。
让我拄着拐杖来回顾古人的事迹,观赏公子的诗律就像是追溯前生一样。
在艺兰九畹的茂盛花园中,芬芳的夏蜡花百花齐放,我继续汲取《离骚》的精华,使之更加丰富成熟。
总结:
诗人描绘了自己在宁静的湖边,欣赏湖光山色的景象。然后他回忆起早年对古人文学的学习,特别是对《离骚》的钻研,并寄望自己的文学成就能够日益精进。整首诗既有自然山水之美的描绘,又有对古人文学传承的思考,展现了诗人对艺术追求和创作的热忱。
“续取离骚更老成”相关诗句:
- 续取离骚更老成 出自 [宋] 释宝昙 ·《又和归南湖喜成 》
- 过湘应取离骚续 出自 [宋] 武衍 ·《送友人赴长沙酒官 》
- 谁更续离骚 出自 [宋] 寇准 ·《赠隠士 》
- 更赋离骚续九歌 出自 [宋] 李公麟 ·《和余樗年试院即事呈诸公 》
- 更书香草续离骚 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其六 》
- 更凭花木续离骚 出自 [宋] 林光朝 ·《奉题游洋张明府流香亭时以荐章数下涉秋月马首且欲西矣因以寄意云 》
- 闲时更取离骚看 出自 [宋] 刘克庄 ·《李术士善医卜 》
- 还欲续离骚 出自 [宋] 寇准 ·《宿江西寺 》
- 仍寄续离骚 出自 [唐] 元稹 ·《奉和浙西大夫李德裕述梦四十韵大夫本题言赠於梦中诗赋以寄一二僚友故今所和者亦止述翰苑旧游而已次本韵 》
- 可续离骚经 出自 [宋] 姜夔 ·《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友 其一○ 》
- 谁能续离骚 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其七 》
- 翁续离骚经 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 层兰 》
- 赋续楚离骚 出自 [唐] 李商隐 ·《献寄旧府开封公 》
- 几些续离骚 出自 [宋] 胡骏升 ·《挽赵秋晓 》
- 妄意续离骚 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 广福上真宫 》
- 便续古离骚 出自 [唐] 元稹 ·《送东川马逢侍御使回十韵 》
- 共续离骚些 出自 [宋] 周紫芝 ·《李似表雪中置酒席上次韵 》
- 请续离骚经 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵程正辅游碧落洞 》
- 爲我续离骚 出自 [唐] 张祜 ·《送卢弘本浙东觐省 》
- 何处续离骚 出自 [宋] 林景熙 ·《寄芗林故人 》