“学射山前看打围”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学射山前看打围”出自哪首诗?
答案: “学射山前看打围”出自: 宋代 陆游的 《感旧绝句七首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xué shè shān qián kàn dǎ wéi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“学射山前看打围”的上一句是什么?
答案:
“学射山前看打围”的上一句是: 纤腰嫋嫋戎衣窄 , 诗句拼音为: xiān yāo niǎo niǎo róng yī zhǎi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“学射山前看打围”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“学射山前看打围”已经是最后一句了。
“学射山前看打围”全诗
感旧绝句七首 其四 (gǎn jiù jué jù qī shǒu qí sì)
十月新霜兔正肥,佳人骏马去如飞。
纤腰嫋嫋戎衣窄,学射山前看打围。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“学射山前看打围”繁体原文
感舊絕句七首 其四
十月新霜兔正肥,佳人駿馬去如飛。
纖腰嫋嫋戎衣窄,學射山前看打圍。
“学射山前看打围”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
十月新霜兔正肥,佳人骏马去如飞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纤腰嫋嫋戎衣窄,学射山前看打围。
“学射山前看打围”全诗注音
十月新霜兔正肥,佳人骏马去如飞。
纤腰嫋嫋戎衣窄,学射山前看打围。
“学射山前看打围”全诗翻译
译文:
十月时节,新霜降临,野兔肥壮。美丽的女子骑着骏马疾驰而去。她的纤腰袅娜,身穿戎装显得窈窕。仿佛在练习射箭,站在山前观看她围着目标射击。
全诗概括了一个美丽的女子骑着骏马驰骋在十月的田野上,身穿戎装练习射箭的场景。描写了女子的美貌和娴熟的骑射技巧。
“学射山前看打围”相关诗句:
- 学射山前看打围 出自 [宋] 陆游 ·《感旧绝句七首 其四 》
- 宝叔山前翠打围 出自 [宋] 姜特立 ·《出西湖至天竺 》
- 学射山前宿雨收 出自 [宋] 陆游 ·《学射道中感事 》
- 千山万山翠打围 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 鵰认打围山 出自 [宋] 王鎡 ·《塞上曲 》
- 四壁青山翠打围 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏日遣兴 其三 》
- 病见春山四打围 出自 [宋] 释宝昙 ·《再韵谢晁郎中二首 其一 》
- 山市晴岚天打围 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲櫂歌 其一○ 》
- 潮打山围建业城 出自 [宋] 李流谦 ·《登宝公塔 其一 》
- 射的峰前看晚晴 出自 [宋] 陆游 ·《春游绝句 》
- 欲向山僧学打包 出自 [宋] 陆游 ·《感事 》
- 学翁打春先打头 出自 [宋] 杨万里 ·《观小儿戏打春牛 》
- 山碧丛丛四打围 出自 [宋] 范成大 ·《次韵徐子礼提举鶑花亭 其五 》
- 学射山中杜魄哀 出自 [唐] 武元衡 ·《送柳郎中裴起居 》
- 尚想山头学射时 出自 [宋] 何耕 ·《学射山相传蜀後主刘禅习射於此因以得名有感二作 其一 》
- 山人学射艺渐精 出自 [宋] 吴敏 ·《射鹗山 》
- 学射春山万岁湖 出自 [宋] 范成大 ·《题赵希远案鹰图 》
- 山後山前射生户 出自 [宋] 欧阳修 ·《驯鹿 》
- 姑射山前住 出自 [宋] 魏野 ·《寄逸人陈孟 》
- 更上山头看打盘 出自 [宋] 沈辽 ·《侯滩 》