“莫厌荒山轻廪粟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫厌荒山轻廪粟”出自哪首诗?
答案: “莫厌荒山轻廪粟”出自: 宋代 李复的 《答潞城令谷大同》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yàn huāng shān qīng lǐn sù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“莫厌荒山轻廪粟”的上一句是什么?
答案:
“莫厌荒山轻廪粟”的上一句是: 应叹光阴恨陆沉 , 诗句拼音为: yìng tàn guāng yīn hèn lù chén
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“莫厌荒山轻廪粟”的下一句是什么?
答案: “莫厌荒山轻廪粟”的下一句是: 须思美政慰民心 , 诗句拼音为: xū sī měi zhèng wèi mín xīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“莫厌荒山轻廪粟”全诗
答潞城令谷大同 (dá lù chéng lìng gǔ dà tóng)
萧条寒邑古风深,应叹光阴恨陆沉。
莫厌荒山轻廪粟,须思美政慰民心。
门连露草常封印,吏散秋堂静试琴。
欲约仙鳬终未得,东城何日听车音。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“莫厌荒山轻廪粟”繁体原文
答潞城令谷大同
蕭條寒邑古風深,應嘆光陰恨陸沉。
莫厭荒山輕廩粟,須思美政慰民心。
門連露草常封印,吏散秋堂靜試琴。
欲約仙鳬終未得,東城何日聽車音。
“莫厌荒山轻廪粟”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
萧条寒邑古风深,应叹光阴恨陆沉。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫厌荒山轻廪粟,须思美政慰民心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门连露草常封印,吏散秋堂静试琴。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
欲约仙鳬终未得,东城何日听车音。
“莫厌荒山轻廪粟”全诗注音
萧条寒邑古风深,应叹光阴恨陆沉。
莫厌荒山轻廪粟,须思美政慰民心。
门连露草常封印,吏散秋堂静试琴。
欲约仙鳬终未得,东城何日听车音。
“莫厌荒山轻廪粟”全诗翻译
译文:
萧条的寒邑中,古老的风貌深深烙印在人们心中,必然要叹息光阴的匆匆流逝,为失去的岁月感到遗憾。
不要嫌弃荒山野岭中的贫瘠,它能轻装简从地养活自己,更要思考善治美政来安抚民心。
官府的大门连着露水湿草,经常封存官印,而官吏们散去了,秋天的官堂静谧,只有孤琴的声音在试音。
想要约束起飞的仙鳬,但终究未能实现,东边的城市又何时能听到车马的声音呢。
“莫厌荒山轻廪粟”总结赏析
这首诗《答潞城令谷大同》是李复创作的,它表达了对古城潞城的深切思念和对美好政治的期望。
诗的第一部分描写了潞城的寂寥和古老,萧条的氛围深深扣人心弦,同时作者也感叹时间的流逝,陆沉指的是历史上的一位政治家,这里可能意指历史的变迁和遗憾。
第二部分提到了荒山和廪粟,强调了艰苦的生活条件,但又告诫人们不要厌弃这种朴素的生活,要思考如何实现美好政治以慰民心。
第三部分描述了城门被草覆盖,官吏离去,秋堂安静,试琴的情景。这里暗示了城市的衰落和官吏的离去,以及作者对宁静和音乐的向往。
最后,诗人表达了对与仙鳬(指仙人)相约的愿望,但又感叹未能如愿。东城听不到车音,也许意味着政治和社会的混乱,使得与仙人相约变得遥不可及。
“莫厌荒山轻廪粟”相关诗句:
- 莫厌荒山轻廪粟 出自 [宋] 李复 ·《答潞城令谷大同 》
- 贯朽如山粟填廪 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其七 》
- 荒竹闲园莫厌贫 出自 [唐] 皇甫冉 ·《题陈胜林园 》
- 帝廪有粟 出自 [唐] 卢肇 ·《汉堤诗 》
- 虽幸廪粟空 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵侄过江涨 》
- 廪粟常周急 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答宫保张相公以长篇见寄 》
- 廪有三年粟 出自 [宋] 李复 ·《题朱老壁 》
- 廪粟不可縻 出自 [宋] 阳枋 ·《开庆元年二儿自白水之江陵闲作数语送行且劝归也 》
- 糜费廪中粟 出自 [宋] 晁公遡 ·《自叹 》
- 廪粟犹有继 出自 [宋] 赵蕃 ·《连日雨作顿有秋意怀感之余得诗七首书呈教授知县 其五 》
- 公廪己腐粟 出自 [宋] 吕陶 ·《送吴龙图归阙 》
- 晨炊廪粟红 出自 [宋] 苏辙 ·《思归二首 其一 》
- 廪廥贮余粟 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄别张子公尚书 》
- 廪粟难餬口 出自 [宋] 黄彦平 ·《南归宿西禅寺 》
- 堆疑聚廪粟 出自 [宋] 范成大 ·《嘲峡石 》
- 不糜公廪粟 出自 [宋] 冯时行 ·《假守蓬州视事二十日以台章罢黜行至温汤作此以寄同僚二十韵 》
- 廪粟不自富 出自 [宋] 何梦桂 ·《旌表陈节妇古意 》
- 市粟易求仓廪实 出自 [宋] 曾巩 ·《冬夜即事 》
- 池东无廪贮余粟 出自 [宋] 韩琦 ·《醉白堂 》
- 举家倒廪无斗粟 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵王立之雪中以酒见饷 》