首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠姜医 > 饮者不厉疵

“饮者不厉疵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“饮者不厉疵”出自哪首诗？

答案： “饮者不厉疵”出自： 宋代 牟巘的 《赠姜医》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐn zhě bù lì cī ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题2：“饮者不厉疵”的上一句是什么？

答案： “饮者不厉疵”的上一句是： 从今霅川水 , 诗句拼音为： cóng jīn zhà chuān shuǐ ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题3：“饮者不厉疵”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“饮者不厉疵”已经是最后一句了。

“饮者不厉疵”全诗

赠姜医 (zèng jiāng yī)

。 朝代：宋 。    作者： 牟巘。

越人尝游齐，後世多名医。
汉时太仓长，亦复出临淄。
子实同乡里，两翁谅所师。
从今霅川水，饮者不厉疵。

仄平平平平，仄仄平平平。
仄平仄平○，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄仄平。

yuè rén cháng yóu qí ， hòu shì duō míng yī 。
hàn shí tài cāng cháng ， yì fù chū lín zī 。
zǐ shí tóng xiāng lǐ ， liǎng wēng liàng suǒ shī 。
cóng jīn zhà chuān shuǐ ， yǐn zhě bù lì cī 。

“饮者不厉疵”繁体原文

贈姜醫

越人嘗遊齊，後世多名醫。
漢時太倉長，亦復出臨淄。
子實同鄉里，兩翁諒所師。
從今霅川水，飲者不厲疵。

“饮者不厉疵”韵律对照

仄平平平平，仄仄平平平。
越人尝游齐，後世多名医。

仄平仄平○，仄仄仄○平。
汉时太仓长，亦复出临淄。

仄仄平平仄，仄平仄仄平。
子实同乡里，两翁谅所师。

○平仄平仄，仄仄仄仄平。
从今霅川水，饮者不厉疵。

“饮者不厉疵”全诗注音

yuè rén cháng yóu qí ， hòu shì duō míng yī 。

越人尝游齐，後世多名医。

hàn shí tài cāng cháng ， yì fù chū lín zī 。

汉时太仓长，亦复出临淄。

zǐ shí tóng xiāng lǐ ， liǎng wēng liàng suǒ shī 。

子实同乡里，两翁谅所师。

cóng jīn zhà chuān shuǐ ， yǐn zhě bù lì cī 。

从今霅川水，饮者不厉疵。

“饮者不厉疵”全诗翻译

译文：

越地的人曾经游历到齐国，后代涌现出许多著名的医生。汉代时期，太仓地方的长官，也前往临淄地区。其中，子实与同乡的人，都是相互尊重并相互学习的师友。从今以后，霅川的水流，被饮用的人将不再患上疾病。

总结：

这首诗描绘了古代越地人的游历经历，以及后代医学传承和师徒关系的重要性。同时，也赞美了霅川水的神奇功效，使人们不再生病。通过这些描写，诗人表达了对古代历史和传统的思考与敬仰。

“饮者不厉疵”诗句作者牟巘介绍：

牟巘（一二二七～一三一一），字献甫，一字献之，学者称陵阳先生，井研（今属四川）人，徙居湖州（今属浙江）。以父荫入仕，曾爲浙东提刑。理宗朝，累官大理少卿，以忤贾似道去官。恭宗德佑二年（一二七六）元兵陷临安，即杜门不出，隠居凡三十六年，卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷（其中诗六卷）。事见《宋元学案》卷八○，清光绪《井研县志》卷三一有传。　牟巘诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》（简称周本）、清抄本（藏北京图书馆）。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。更多...

“饮者不厉疵”相关诗句：

“饮者不厉疵”每个字的意思：

包含“饮者不厉疵”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂