“轮囷自许先枯木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轮囷自许先枯木”出自哪首诗?
答案: “轮囷自许先枯木”出自: 宋代 宋祁的 《古意》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lún qūn zì xǔ xiān kū mù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“轮囷自许先枯木”的上一句是什么?
答案:
“轮囷自许先枯木”的上一句是: 一狐埋伏妄贪功 , 诗句拼音为: yī hú mái fú wàng tān gōng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“轮囷自许先枯木”的下一句是什么?
答案: “轮囷自许先枯木”的下一句是: 首鼠何曾忌秃翁 , 诗句拼音为: shǒu shǔ hé zēng jì tū wēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“轮囷自许先枯木”全诗
古意 (gǔ yì)
博妖齐许取侯封,褒贬都归竹帛中。
三虎有无空逞辩,一狐埋伏妄贪功。
轮囷自许先枯木,首鼠何曾忌秃翁。
堪笑云罗弥薮泽,不知天外有冥鸿。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“轮囷自许先枯木”繁体原文
古意
博妖齊許取侯封,褒貶都歸竹帛中。
三虎有無空逞辯,一狐埋伏妄貪功。
輪囷自許先枯木,首鼠何曾忌禿翁。
堪笑雲羅彌藪澤,不知天外有冥鴻。
“轮囷自许先枯木”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
博妖齐许取侯封,褒贬都归竹帛中。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三虎有无空逞辩,一狐埋伏妄贪功。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
轮囷自许先枯木,首鼠何曾忌秃翁。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
堪笑云罗弥薮泽,不知天外有冥鸿。
“轮囷自许先枯木”全诗注音
博妖齐许取侯封,褒贬都归竹帛中。
三虎有无空逞辩,一狐埋伏妄贪功。
轮囷自许先枯木,首鼠何曾忌秃翁。
堪笑云罗弥薮泽,不知天外有冥鸿。
“轮囷自许先枯木”全诗翻译
译文:
博妖齐许取侯封,褒贬都归竹帛中。
三虎有无空逞辩,一狐埋伏妄贪功。
轮囷自许先枯木,首鼠何曾忌秃翁。
堪笑云罗弥薮泽,不知天外有冥鸿。
诗句翻译如下:
广泛搜罗妖魔,各自争取侯爵封号,功过的评判皆收录在文书中。
三只老虎争论有无,空洞地辩论,而一只狐狸隐藏着虚伪的野心。
高傲的人自以为先知,但却害怕一只秃头老翁。
可笑的是,沉迷于云罗绸缪的人们并不知道外面天空中还有神秘的大雁。
总结:
这首诗通过描绘动物的形象,隐喻了人世间的种种现象和社会中的权谋。诗人指出了一些虚伪、贪婪和自负的人物,并以妖魔和动物来形象化地揭示了他们的真实面目。整首诗意味深长,警示人们要警惕权力的诱惑和欺诈,同时也提醒人们不要局限于眼前的虚幻世界,应更加开阔视野,去发现更广阔的天地。
“轮囷自许先枯木”相关诗句:
- 轮囷自许先枯木 出自 [宋] 宋祁 ·《古意 》
- 先容轮囷木 出自 [宋] 刘敞 ·《子高作司谏见举自代 》
- 轮囷自分爲蟠木 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵梁天机见寄 》
- 木朽盖轮囷 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵李倅安上喜雪 》
- 忽逢轮囷木 出自 [宋] 孔武仲 ·《昼息于林下 》
- 乔木想轮囷 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽陈提刑 其二 》
- 山木轮囷古 出自 [宋] 戴复古 ·《同安子顺访茅庵道人凤凰麒麟不可见道人语也 》
- 有如木轮囷 出自 [宋] 苏轼 ·《徐元用使君与其子端常邀仆与小儿过同游东山浮金堂戏作此诗 》
- 老木轮囷愧不才 出自 [宋] 李纲 ·《小圃初成秦楚材直阁有诗因次其韵二首 其二 》
- 已甘终作轮囷木 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其七 》
- 谁信轮囷卧山木 出自 [宋] 张耒 ·《绝句九首 其四 》
- 寿木轮囷古驿亭 出自 [宋] 陆游 ·《出游四首 其一 》
- 轮囷老木参天碧 出自 [宋] 李北之 ·《玉山观 》
- 古木轮囷老岁寒 出自 [宋] 吕本中 ·《题孙广伯主簿家壁 》
- 万木轮囷卧岁寒 出自 [宋] 张炜 ·《翠微亭 》
- 先容那复慕轮囷 出自 [宋] 苏过 ·《樗隐堂 》
- 自觉胆轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《薄醉遣怀 》
- 炉烟自轮囷 出自 [宋] 陈与义 ·《题酒务壁 》
- 落濩轮囷难自致 出自 [宋] 陈亮 ·《赠刘改之 》
- 慎勿轮囷取自安 出自 [宋] 刘敞 ·《和韩司谏移亳宫双桧植于道山 》