“枌梓交游尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枌梓交游尽”出自哪首诗?
答案: “枌梓交游尽”出自: 宋代 叶翥的 《和姜邦杰感兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fén zǐ jiāo yóu jìn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“枌梓交游尽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“枌梓交游尽”已经是第一句了。
问题3:“枌梓交游尽”的下一句是什么?
答案: “枌梓交游尽”的下一句是: 灵光岿独存 , 诗句拼音为: líng guāng kuī dú cún ,诗句平仄:平平仄仄平。
“枌梓交游尽”全诗
和姜邦杰感兴 (hé jiāng bāng jié gǎn xīng)
枌梓交游尽,灵光岿独存。
声名今绮皓,公论自推尊。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“枌梓交游尽”繁体原文
和姜邦傑感興
枌梓交遊盡,靈光巋獨存。
聲名今綺皓,公論自推尊。
“枌梓交游尽”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
枌梓交游尽,灵光岿独存。
平平平仄仄,平仄仄平平。
声名今绮皓,公论自推尊。
“枌梓交游尽”全诗注音
枌梓交游尽,灵光岿独存。
声名今绮皓,公论自推尊。
“枌梓交游尽”全诗翻译
译文:
枌梓(一种树木)的交游已经结束,只有灵光岿(指人名,可能是诗人自称)独自存在。
声名如今显赫美丽,众人评价也自然推崇尊重。
总结:
诗人表达了自己与交友众多的朋友们渐行渐远的情况,而他自己的声名却越来越显赫,受到众人的尊敬和推崇。这可能反映了他在社会上取得的成就和荣誉,同时也点出了友情的转变和风险。
“枌梓交游尽”相关诗句:
- 枌梓交游尽 出自 [宋] 叶翥 ·《和姜邦杰感兴 》
- 何独恋枌梓 出自 [唐] 宋之问 ·《自洪府舟行直书其事 》
- 永怀枌梓故 出自 [宋] 方回 ·《送徐如心如婺源三十韵 》
- 亲族远枌梓 出自 [唐] 高适 ·《宋中送族侄式颜 》
- 彼岸烟昏涨梓枌 出自 [宋] 苏籀 ·《临双溪一首 》
- 但守桑梓依枌榆 出自 [宋] 吴芾 ·《喜晴 》
- 枌梓环阴跬步通 出自 [宋] 岳珂 ·《二十七日复有旨除帅江西一旬之间两奉除音再赋二首 其二 》
- 故乡枌梓凋零甚 出自 [宋] 李洪 ·《淮上乱後寄子都兄五诗 其一 》
- 乡木交阴忆汉枌 出自 [宋] 宋庠 ·《宫保庞丞相以诗二首见寄次韵和答 其一 》
- 枌社交阴旧有缘 出自 [宋] 赵汝谈 ·《环锦亭 其二 》
- 童孺交游尽 出自 [唐] 杜甫 ·《哭韦大夫之晋 》
- 上国交游尽 出自 [宋] 李龏 ·《贻张巨济 》
- 平日交游尽 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共大雪早游竹阁书所见 》
- 俗薄交游尽 出自 [唐] 张继 ·《赠章八元 》
- 交游飒向尽 出自 [唐] 杜甫 ·《湘江宴饯裴二端公赴道州 》
- 交游尽老成 出自 [宋] 张耒 ·《李少卿挽词 》
- 交游尽豪杰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送侯孝杰殿丞签判潞州 》
- 交游星散尽 出自 [宋] 释文珦 ·《送僧之湖南 》
- 交游尽诗社 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵盖友 》
- 邻里交游尽 出自 [宋] 林希逸 ·《郑仲升挽诗 》