“此时那可更贪程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此时那可更贪程”出自哪首诗?
答案: “此时那可更贪程”出自: 宋代 吴芾的 《和韩子云见寄四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ shí nà kě gèng tān chéng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“此时那可更贪程”的上一句是什么?
答案:
“此时那可更贪程”的上一句是: 日在桑榆势欲倾 , 诗句拼音为:rì zài sāng yú shì yù qīng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“此时那可更贪程”的下一句是什么?
答案: “此时那可更贪程”的下一句是: 屡凭熊轼惭无补 , 诗句拼音为: lǚ píng xióng shì cán wú bǔ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“此时那可更贪程”全诗
和韩子云见寄四首 其二 (hé hán zǐ yún jiàn jì sì shǒu qí èr)
日在桑榆势欲倾,此时那可更贪程。
屡凭熊轼惭无补,新葺燕巢欣有成。
便好弃官还故里,不妨把酒乐余生。
经纶事业须公等,看即持荷侍迩英。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此时那可更贪程”繁体原文
和韓子雲見寄四首 其二
日在桑榆勢欲傾,此時那可更貪程。
屢憑熊軾慚無補,新葺燕巢欣有成。
便好棄官還故里,不妨把酒樂餘生。
經綸事業須公等,看即持荷侍邇英。
“此时那可更贪程”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
日在桑榆势欲倾,此时那可更贪程。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
屡凭熊轼惭无补,新葺燕巢欣有成。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
便好弃官还故里,不妨把酒乐余生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
经纶事业须公等,看即持荷侍迩英。
“此时那可更贪程”全诗注音
日在桑榆势欲倾,此时那可更贪程。
屡凭熊轼惭无补,新葺燕巢欣有成。
便好弃官还故里,不妨把酒乐余生。
经纶事业须公等,看即持荷侍迩英。
“此时那可更贪程”全诗翻译
译文:
日落西山的时候,太阳的势头似乎要倾斜,此刻不可能再追求名利。
多次依靠熊轼却惭愧无补,如今新修的燕巢却让人欣喜有成。
就好像放弃官职回到故乡,也不妨把酒欢乐度过余生。
做事要遵循经纶道理,必须公正待人,看来能够扶持荷包,侍奉君主才能有所作为。
总结:
诗人在日落时分感慨人生,认识到追求名利并不可贪,反而应当以公正之心扶持国家的事业。他表达了放弃官职回归故乡,过简朴快乐生活的愿望,强调了做事应当遵循经纶之道,诚实守信,才能有所成就。
“此时那可更贪程”相关诗句:
- 此时那可更贪程 出自 [宋] 吴芾 ·《和韩子云见寄四首 其二 》
- 岂可更贪程 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《晚泊 》
- 此时那可断 出自 [宋] 郑侠 ·《六鐶助潮士锺平仲纳官輙辞赠以诗 》
- 家山入望更贪程 出自 [宋] 虞俦 ·《闰二月二十九日早离广德大雨日午晚晴又雨宿黄蘖坊 》
- 上马岂知程可贪 出自 [宋] 徐似道 ·《题苍岭 》
- 此时那可两分离 出自 [宋] 章某 ·《寄子 》
- 天与此时那可共 出自 [宋] 陈宓 ·《嘉定间赠丁寺丞使虏 》
- 识此味时那可已 出自 [宋] 魏了翁 ·《送从子令宪西归 其五 》
- 那更奔驰一月程 出自 [宋] 叶茵 ·《归途 》
- 客程到此更风雪 出自 [宋] 赵汝绩 ·《道中登岭 》
- 况此全催可後程 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻桑叶贱甚感叹有作 》
- 那得此时仍此乐 出自 [宋] 王之道 ·《上已日阻雨和王冲之韵 》
- 此时此意那容说 出自 [宋] 郑思肖 ·《八砺三首 其三 》
- 可惜归程时已晡 出自 [宋] 周弼 ·《夏日泛秘湖 》
- 此去几时程 出自 [宋] 潘璵 ·《送朱静佳簿君归 》
- 那知施侯更可怜 出自 [宋] 邓肃 ·《哭施叔异 》
- 分定那可相更博 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵平无等岁暮有怀 》
- 世代更移那可数 出自 [宋] 陈嘉言 ·《题太姥墓 》
- 暂时挂搭此行程 出自 [宋] 吴龙翰 ·《晓发黄池过宁国 》
- 此位那可闰 出自 [宋] 史尧弼 ·《次友生杜应求韵送中岩印老往成都正法 》