“几树繁红一径深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几树繁红一径深”出自哪首诗？
答案： “几树繁红一径深”出自： 宋代 杜汝能的 《海棠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ shù fán hóng yī jìng shēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“几树繁红一径深”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“几树繁红一径深”已经是第一句了。
问题3：“几树繁红一径深”的下一句是什么？
答案： “几树繁红一径深”的下一句是： 春风裁剪锦成屏 , 诗句拼音为： chūn fēng cái jiǎn jǐn chéng píng ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“几树繁红一径深”全诗
海棠 (hǎi táng)
几树繁红一径深，春风裁剪锦成屏。
花前莫作渊材恨，且看杨妃睡未醒。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
“几树繁红一径深”繁体原文
海棠
幾樹繁紅一徑深，春風裁剪錦成屏。
花前莫作淵材恨，且看楊妃睡未醒。
“几树繁红一径深”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平仄。
几树繁红一径深，春风裁剪锦成屏。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
花前莫作渊材恨，且看杨妃睡未醒。
“几树繁红一径深”全诗注音
几树繁红一径深，春风裁剪锦成屏。
花前莫作渊材恨，且看杨妃睡未醒。
“几树繁红一径深”全诗翻译
译文：
数树盛开的红花，一条小路蜿蜒深入，春风如剪裁锦缎，成就一幅美丽的屏风画。
在欣赏花朵之前，不要埋怨自身才能不足，先欣赏眼前沉睡未醒的杨妃美景。
总结：
诗人描绘了春日景色，通过数树盛开的红花和一条幽深的小径，将春风剪裁成锦缎般的画面。他告诫人们在欣赏美景之时不要自怨自艾，而是要像欣赏杨妃沉睡的美丽一样，珍惜眼前的一切。这首诗强调了赏心悦目的景致和人们情感的交织。
“几树繁红一径深”相关诗句：
- 几树繁红一径深 出自 [宋] 郑刚中 ·《海棠 》
- 几树繁红一径深 出自 [宋] 陈孔硕 ·《海棠 》
- 几树繁红一径深 出自 [宋] 杜汝能 ·《海棠 》
- 几树繁红一径深 出自 [宋] 何基 ·《海棠 》
- 一树繁红直几钱 出自 [宋] 洪咨夔 ·《杏 》
- 繁红几树惊愁目 出自 [宋] 杨冠卿 ·《冬半山间忽见桃花客云江梅已芳且约一笑花下 》
- 几树繁红映碧湾 出自 [宋] 刘克庄 ·《熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次其韵 其三 》
- 红叶树深山径断 出自 [唐] 张祜 ·《和杜牧之齐山登高 》
- 一树繁英夺眼红 出自 [唐] 李九龄 ·《山舍南溪小桃花 》
- 一树繁英夺眼红 出自 [宋] 李九龄 ·《山舍南溪小桃花 》
- 浅白深红几树花 出自 [宋] 韩元吉 ·《西湖绝句戏题 其一 》
- 千树槟榔一径深 出自 [宋] 李光 ·《予自暮春与客燕野趣亭俛仰三时始复再至则花木益茂亭亦稍葺矣因思去岁重九之集览物增慨题三小诗 其一 》
- 一径深红卖酒家 出自 [宋] 陈杰 ·《沙头送客和伯文 》
- 百紫千红一径深 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 藏春亭 》
- 红洁缃繁看树树 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏蜡梅 》
- 红深一树榴花发 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其七 》
- 万株红树一溪深 出自 [唐] 卢纶 ·《詶金部王郎中省中春日见寄 》
- 径微树繁行稍迟 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里牀 其三 》
- 飞尽繁红委苔径 出自 [宋] 廖行之 ·《落花 其二 》
- 花径繁红藓砌青 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和十首 其五 》