“境外声闻不改移”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“境外声闻不改移”出自哪首诗？
答案： “境外声闻不改移”出自： 宋代 宋太宗的 《缘识 其一一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìng wài shēng wén bù gǎi yí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“境外声闻不改移”的上一句是什么？
答案：
“境外声闻不改移”的上一句是： 功夫未至劳悬想 , 诗句拼音为： gōng fū wèi zhì láo xuán xiǎng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“境外声闻不改移”的下一句是什么？
答案： “境外声闻不改移”的下一句是： 机巧岂逢容易得 , 诗句拼音为： jī qiǎo qǐ féng róng yì dé ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“境外声闻不改移”全诗
缘识 其一一 (yuán shí qí yī yī)
天地为炉我自知，人无远虑必生疑。
功夫未至劳悬想，境外声闻不改移。
机巧岂逢容易得，是非终究欲何之。
思量大海深渊理，光阴虚度影参差。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平平平仄仄仄平。
“境外声闻不改移”繁体原文
緣識 其一一
天地爲爐我自知，人無遠慮必生疑。
功夫未至勞懸想，境外聲聞不改移。
機巧豈逢容易得，是非終究欲何之。
思量大海深淵理，光陰虛度影參差。
“境外声闻不改移”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
天地为炉我自知，人无远虑必生疑。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
功夫未至劳悬想，境外声闻不改移。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
机巧岂逢容易得，是非终究欲何之。
平平仄仄平平仄，平平平仄仄仄平。
思量大海深渊理，光阴虚度影参差。
“境外声闻不改移”全诗注音
天地为炉我自知，人无远虑必生疑。
功夫未至劳悬想，境外声闻不改移。
机巧岂逢容易得，是非终究欲何之。
思量大海深渊理，光阴虚度影参差。
“境外声闻不改移”全诗翻译
译文：
天地就像一座大炉，我自己深知其中奥秘，人如果没有远见，必定会产生疑虑。功夫未到之时，徒然劳碌于空想之中，境外的声音虽然传来，却无法改变我的心意。机巧才智又岂是轻易可以得到的，是非对错终究归于何处？思量着浩瀚的大海和深渊的奥秘，光阴虚度，影影绰绰。
总结：
诗人通过比喻天地为炉，告诫人们要有远见，不要轻易产生疑虑。虽然时光流逝，机遇难得，但是要坚持追求真理和智慧，面对是非善恶要有明辨之心。最后诗人感叹光阴虚度，生命短暂，形势多变。
“境外声闻不改移”相关诗句：
- 境外声闻不改移 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一一 》
- 增外声闻不改移 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一二 》
- 外境移心不得齐 出自 [宋] 刘攽 ·《感怀 》
- 里外缘中境不移 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五五 》
- 身世密移尘境外 出自 [宋] 李石 ·《雪 其二 》
- 声称寂不闻中外 出自 [宋] 王庭珪 ·《和欧阳叔向寺丞韵酬刘渐父 》
- 外道声闻永不传 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其一二 》
- 改调移声兮唱出无谱之曲 出自 [宋] 释大观 ·《东山源和尚赞 》
- 威声传境外 出自 [宋] 林希逸 ·《挽潘守 其四 》
- 移篁不改阴 出自 [唐] 钱起 ·《奉和杜相公移长兴宅奉呈元相公 》
- 天道不移改 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一○ 》
- 不合轻改移 出自 [宋] 王禹偁 ·《不见阳城驿 》
- 兰移不改香 出自 [宋] 王令 ·《上黄任道 》
- 颇闻四境有弦声 出自 [宋] 刘克庄 ·《同安权县林丞和余二首趁韵答之 其二 》
- 境静闻钟声易响 出自 [唐] 斐公衍 ·《春夜宿云际寺 》
- 时移世异不改易 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴冲卿鼓契 》
- 不似青阴少改移 出自 [宋] 邵雍 ·《落花短吟 》
- 时迁事改理不移 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵悯雨 》
- 终岁清阴不改移 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 秋香径 》
- 邑人虽移井不改 出自 [唐] 魏炎 ·《历山 》