“侧飞蟾影入檐低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“侧飞蟾影入檐低”出自哪首诗？
答案： “侧飞蟾影入檐低”出自： 宋代 释居简的 《隙月》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cè fēi chán yǐng rù yán dī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“侧飞蟾影入檐低”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“侧飞蟾影入檐低”已经是第一句了。
问题3：“侧飞蟾影入檐低”的下一句是什么？
答案： “侧飞蟾影入檐低”的下一句是： 鹊倦乌慵尚绕枝 , 诗句拼音为： què juàn wū yōng shàng rào zhī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“侧飞蟾影入檐低”全诗
隙月 (xì yuè)
侧飞蟾影入檐低，鹊倦乌慵尚绕枝。
灯灺小窗帘不卷，定回冻合玉楼时。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“侧飞蟾影入檐低”繁体原文
隙月
側飛蟾影入簷低，鵲倦烏慵尚繞枝。
燈灺小窗簾不卷，定回凍合玉樓時。
“侧飞蟾影入檐低”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
侧飞蟾影入檐低，鹊倦乌慵尚绕枝。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
灯灺小窗帘不卷，定回冻合玉楼时。
“侧飞蟾影入檐低”全诗注音
侧飞蟾影入檐低，鹊倦乌慵尚绕枝。
灯灺小窗帘不卷，定回冻合玉楼时。
“侧飞蟾影入檐低”全诗翻译
译文：
蟾光侧飞入檐低处，鹊鸟疲倦乌鸦懒悠然绕枝。灯火昏黄，小窗帘未卷起，定然回寒冻合之时玉楼依旧。
总结：诗中描绘了月光下蟾蜍影侧飞的景象，以及疲倦的鹊鸟和懒洋洋的乌鸦围绕在枝头。小窗帘未卷，昏黄的灯光下，预示着回到冰冷的玉楼时光。
“侧飞蟾影入檐低”相关诗句：
- 侧飞蟾影入檐低 出自 [宋] 释居简 ·《隙月 》
- 蟾影从低入 出自 [宋] 释居简 ·《雪窗 》
- 入檐新影月低眉 出自 [唐] 白居易 ·《旧房 》
- 燕子低飞入坏檐 出自 [宋] 王銍 ·《别张自强 》
- 低低檐入低低树 出自 [宋] 杨万里 ·《题水月寺寒秀轩 》
- 蟾蜍影里月光低 出自 [宋] 潘阆 ·《泊禹祠 》
- 银蟾无影玉绳低 出自 [宋] 司马光 ·《和子渊元夕 》
- 侵梁松影侧窥檐 出自 [宋] 孔平仲 ·《和萧十六人名 其五 》
- 月移花影落檐低 出自 [宋] 赵崇洁 ·《游亭晚酌 》
- 一檐云影树高低 出自 [宋] 萧立之 ·《一翠亭二首 其一 》
- 层檐月印高低影 出自 [宋] 朱惟贤 ·《句 》
- 领略蟾影入 出自 [宋] 罗公升 ·《脱身军府暂憩先月亭前挹湖光左右花木交映壁间题字亦有可观惜未及见月也 》
- 入檐一枝低 出自 [宋] 邓深 ·《官舍梅树 》
- 星斗入檐低 出自 [宋] 史浩 ·《同游赏心亭用前韵 其一 》
- 茅檐入竹低 出自 [宋] 刘子翬 ·《潭溪十咏 怀新亭 》
- 蟾光鹊影伯劳飞 出自 [唐] 毛文锡 ·《浣溪沙 》
- 飞傍帽檐低 出自 [宋] 吴济 ·《野外即事 》
- 檐低燕飞出 出自 [宋] 韩维 ·《游龙门诗十二首 利涉塔院 》
- 影入周公侧 出自 [宋] 魏野 ·《嵩岳十四韵 》
- 屋檐斜入一枝低 出自 [宋] 林逋 ·《梅花 其三 》