“谁记幽人张仲蔚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁记幽人张仲蔚”出自哪首诗？
答案： “谁记幽人张仲蔚”出自： 宋代 刘摰的 《次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí jì yōu rén zhāng chóng wèi ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“谁记幽人张仲蔚”的上一句是什么？
答案：
“谁记幽人张仲蔚”的上一句是： 泥隔宾车午枕高 , 诗句拼音为： ní gé bīn chē wǔ zhěn gāo
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“谁记幽人张仲蔚”的下一句是什么？
答案： “谁记幽人张仲蔚”的下一句是： 都将三径付蓬蒿 , 诗句拼音为： dōu jiāng sān jìng fù péng hāo ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“谁记幽人张仲蔚”全诗
次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其二 (cì yùn yàn zhōng shè ruò shuǐ kǔ yǔ wǔ jué jù qí èr)
风欺炊竈晨烟重，泥隔宾车午枕高。
谁记幽人张仲蔚，都将三径付蓬蒿。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“谁记幽人张仲蔚”繁体原文
次韻燕中舍若水苦雨五絕句 其二
風欺炊竈晨煙重，泥隔賓車午枕高。
誰記幽人張仲蔚，都将三徑付蓬蒿。
“谁记幽人张仲蔚”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风欺炊竈晨烟重，泥隔宾车午枕高。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
谁记幽人张仲蔚，都将三径付蓬蒿。
“谁记幽人张仲蔚”全诗注音
风欺炊竈晨烟重，泥隔宾车午枕高。
谁记幽人张仲蔚，都将三径付蓬蒿。
“谁记幽人张仲蔚”全诗翻译
译文：
风吹欺压着炊烟，清晨时分烟气浓重，土堆阻挡着宾客的车辆，午时枕高枕低都难入眠。
有谁会记得幽居的张仲蔚，他孤寂地在偏僻小径上行走，把自己的生活托付给茅草茂密的房舍。
“谁记幽人张仲蔚”总结赏析
赏析：
这首五绝句《次韵燕中舍若水苦雨其二》是唐代诗人刘摰创作的作品。诗中通过简洁而质朴的语言，表现了作者在雨天清晨的景象，以及对幽居生活的感慨。
首两句“风欺炊竈晨烟重，泥隔宾车午枕高。”描述了清晨的风景，炊烟被风吹拂，清新的晨烟弥漫，宾客的车马经过，而作者却在高枕无忧地午睡，这里展现了一种宁静和恬淡的生活情境。
接下来两句“谁记幽人张仲蔚，都将三径付蓬蒿。”提及了张仲蔚，这可能是一位与作者有深交的朋友，也是诗中的“幽人”，意味着过着隐居的生活。将“三径付蓬蒿”表达了作者和朋友都在田园般的生活中过着自由自在的生活，抛开了尘世的喧嚣。
总的来说，这首诗通过对自然景物和幽居生活的描写，表现出一种清幽淡泊的生活态度，强调了诗人对自由、宁静和友情的珍视。这也反映了唐代文人士大胆追求内心情感和生活品质的精神。
“谁记幽人张仲蔚”相关诗句：
- 谁记幽人张仲蔚 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其二 》
- 谁怜张仲蔚 出自 [唐] 李元操 ·《和从叔禄愔元日早朝 》
- 谁念张仲蔚 出自 [唐] 李白 ·《鲁城北郭曲腰桑下送张子还嵩阳 》
- 谁念张仲蔚 出自 [宋] 韩维 ·《锄园寄京师友人 》
- 客中谁问张仲蔚 出自 [宋] 丘葵 ·《感遇 》
- 谁念闭关张仲蔚 出自 [唐] 韦庄 ·《铜仪 》
- 自谓张仲蔚 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雨独饮偶书四首 其一 》
- 不如张仲蔚 出自 [宋] 高荷 ·《诗一首 》
- 若访张仲蔚 出自 [唐] 岑参 ·《终南云际精舍寻法澄上人不遇归高冠东潭石淙望秦岭微雨作贻友人 》
- 吾怜张仲蔚 出自 [宋] 方凤 ·《哭余之张教授 》
- 下有张仲蔚 出自 [唐] 李贺 ·《感讽五首 五 》
- 惟有张仲蔚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文潜休沐不出二首 其一 》
- 我如张仲蔚 出自 [宋] 徐瑞 ·《芳洲寄古诗一首申山中之约次韵奉谢 》
- 应笑蓬蒿张仲蔚 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵刘卿任阜民对假菊花尝新酒 》
- 一生所闻张仲蔚 出自 [宋] 曾几 ·《爲张四明作 》
- 唯有西邻张仲蔚 出自 [唐] 许浑 ·《与张道士同访李隐君不遇 》
- 谁知仲蔚园 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 书楼晴望 》
- 侯嗟谁在思张仲 出自 [宋] 王安国 ·《送乌子山给事赴扬州 》
- 仲蔚蓬蒿 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 仲舒旧事无人记 出自 [宋] 吕祖谦 ·《登八咏楼有感 》