“惟有张仲蔚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惟有张仲蔚”出自哪首诗？
答案： “惟有张仲蔚”出自： 宋代 黄庭坚的 《次韵文潜休沐不出二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wéi yǒu zhāng zhòng wèi ，诗句平仄： 平仄○仄仄 。
问题2：“惟有张仲蔚”的上一句是什么？
答案：
“惟有张仲蔚”的上一句是： 得失两关心 , 诗句拼音为： dé shī liǎng guān xīn
，诗句平仄： 平仄○仄仄 。
问题3：“惟有张仲蔚”的下一句是什么？
答案： “惟有张仲蔚”的下一句是： 门前蓬藋深 , 诗句拼音为： mén qián péng diào shēn ，诗句平仄：平平平仄○。
“惟有张仲蔚”全诗
次韵文潜休沐不出二首 其一 (cì yùn wén qián xiū mù bù chū èr shǒu qí yī)
风尘车马逐，得失两关心。
惟有张仲蔚，门前蓬藋深。
自公及归沐，毕愿诗书林。
墙东作瘦马，万里气駸駸。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○仄仄，平平平仄○。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“惟有张仲蔚”繁体原文
次韵文潛休沐不出二首 其一
風塵車馬逐，得失兩關心。
惟有張仲蔚，門前蓬藋深。
自公及歸沐，畢願詩書林。
牆東作瘦馬，萬里氣駸駸。
“惟有张仲蔚”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
风尘车马逐，得失两关心。
平仄○仄仄，平平平仄○。
惟有张仲蔚，门前蓬藋深。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
自公及归沐，毕愿诗书林。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
墙东作瘦马，万里气駸駸。
“惟有张仲蔚”全诗注音
风尘车马逐，得失两关心。
惟有张仲蔚，门前蓬藋深。
自公及归沐，毕愿诗书林。
墙东作瘦马，万里气駸駸。
“惟有张仲蔚”全诗翻译
译文：
风尘车马追逐，得失成为两个关心的焦点。只有张仲蔚，他家门前的野草丛生而深邃。自从他出仕及归家，一直心怀着成为才子、涉猎诗书的愿望。在东墙上，他刻画了一匹瘦弱的马，但它却散发着万里风骚的气息。
全文总结：诗人写下了风尘车马追逐的场景，指出人们关注得失，但唯有张仲蔚专心于学问，家门前野草深邃，象征他的深藏才华。他心怀成为才子、涉猎诗书的愿望，刻画在墙上的瘦马却散发着万里风骚之气，寓意着他内心的雄心壮志。
“惟有张仲蔚”总结赏析
赏析：:
黄庭坚的《次韵文潜休沐不出二首 其一》是一首以友情为主题的诗歌。诗人通过表达对朋友张仲蔚的情感，展现了友情之深厚与珍贵。
首节以“风尘车马逐，得失两关心”开篇，描述了人们忙碌于世俗之事，关注得失，但只有张仲蔚例外，他似乎超脱了这些俗世的纷扰。这一节意在传达友情之特殊，张仲蔚在诗人的心中有着独特的地位。
接着，诗人描述了张仲蔚的住处，“门前蓬藋深”，这里的“蓬藋”象征着清幽宜人的环境，进一步凸显了他的不拘俗世的性格。
第三节中，诗人提到了自己与张仲蔚一起归来，满足了心中的愿望：“自公及归沐，毕愿诗书林”。这里，“诗书林”代表着友情与学识的交流，也让读者感受到了友情带来的满足与幸福。
最后一节以“墙东作瘦马，万里气駸駸”收尾，描述了张仲蔚的马匹，意味着张仲蔚的精神风貌犹如这匹马，气韵非凡，独具特色。
标签:
友情、自然、精神
“惟有张仲蔚”相关诗句：
- 惟有张仲蔚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文潜休沐不出二首 其一 》
- 下有张仲蔚 出自 [唐] 李贺 ·《感讽五首 五 》
- 唯有西邻张仲蔚 出自 [唐] 许浑 ·《与张道士同访李隐君不遇 》
- 谁念张仲蔚 出自 [宋] 韩维 ·《锄园寄京师友人 》
- 谁念张仲蔚 出自 [唐] 李白 ·《鲁城北郭曲腰桑下送张子还嵩阳 》
- 不如张仲蔚 出自 [宋] 高荷 ·《诗一首 》
- 我如张仲蔚 出自 [宋] 徐瑞 ·《芳洲寄古诗一首申山中之约次韵奉谢 》
- 谁怜张仲蔚 出自 [唐] 李元操 ·《和从叔禄愔元日早朝 》
- 自谓张仲蔚 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雨独饮偶书四首 其一 》
- 若访张仲蔚 出自 [唐] 岑参 ·《终南云际精舍寻法澄上人不遇归高冠东潭石淙望秦岭微雨作贻友人 》
- 吾怜张仲蔚 出自 [宋] 方凤 ·《哭余之张教授 》
- 一生所闻张仲蔚 出自 [宋] 曾几 ·《爲张四明作 》
- 谁记幽人张仲蔚 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其二 》
- 客中谁问张仲蔚 出自 [宋] 丘葵 ·《感遇 》
- 应笑蓬蒿张仲蔚 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵刘卿任阜民对假菊花尝新酒 》
- 谁念闭关张仲蔚 出自 [唐] 韦庄 ·《铜仪 》
- 惟有詹仲通 出自 [宋] 华岳 ·《山水吟 》
- 仲蔚蓬蒿 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 仲蔚蒿莫翦 出自 [唐] 李德裕 ·《早秋龙兴寺江亭闲眺忆龙门山居寄崔张旧从事 》
- 仲蔚蓬蒿宅 出自 [宋] 林之奇 ·《题宛陵张待举曲肱亭 》