“父子相师友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“父子相师友”出自哪首诗?
答案: “父子相师友”出自: 宋代 陆游的 《东斋杂书十二首 其一二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù zǐ xiāng shī yǒu ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“父子相师友”的上一句是什么?
答案:
“父子相师友”的上一句是: 家庭盛弦诵 , 诗句拼音为: jiā tíng shèng xián sòng
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“父子相师友”的下一句是什么?
答案: “父子相师友”的下一句是: 但令书种存 , 诗句拼音为: dàn lìng shū zhǒng cún ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“父子相师友”全诗
东斋杂书十二首 其一二 (dōng zhāi zá shū shí èr shǒu qí yī èr)
学者学圣人,斯须不容苟。
百年乐箪瓢,千载仰山斗。
家庭盛弦诵,父子相师友。
但令书种存,勿愧耕垄亩。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平○仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
“父子相师友”繁体原文
東齋雜書十二首 其一二
學者學聖人,斯須不容苟。
百年樂簞瓢,千載仰山斗。
家庭盛弦誦,父子相師友。
但令書種存,勿愧耕壟畝。
“父子相师友”韵律对照
仄仄仄仄平,平平仄平平。
学者学圣人,斯须不容苟。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
百年乐箪瓢,千载仰山斗。
平○仄平仄,仄仄○平仄。
家庭盛弦诵,父子相师友。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
但令书种存,勿愧耕垄亩。
“父子相师友”全诗注音
学者学圣人,斯须不容苟。
百年乐箪瓢,千载仰山斗。
家庭盛弦诵,父子相师友。
但令书种存,勿愧耕垄亩。
“父子相师友”全诗翻译
译文:
学者学习圣人的道德品质,刻不容缓,不可苟且。像快乐地度过一百年,如同使用简朴的箪食瓢饮,如同仰望千载之久的高山斗。在家庭中,用音乐之弦盛赞先贤,父子之间相互尊重如同师友。唯有让书籍扎根生存,不辜负耕耘的田亩,以实际行动去履行使命。
总结:
这首诗以简练的文字表达了学者应当效仿圣人的行为准则,并将学习与家庭和社会责任结合。强调持之以恒地学习,忍耐与自律,用实际行动去践行道德价值观。
“父子相师友”相关诗句:
- 父子相师友 出自 [宋] 陆游 ·《东斋杂书十二首 其一二 》
- 父子更兼师友分 出自 [宋] 陆游 ·《示子聿 》
- 父子师友皆人伦 出自 [宋] 陆文圭 ·《饯刘继明西归 》
- 既相师于父子 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文定衙前至京湖三口帖赞 》
- 师友父兄 出自 [宋] 王炎午 ·《赠戴石玉 》
- 父兄师友俱鸣世 出自 [宋] 张侃 ·《题等慈寺後经略潘德鄜旧居三绝 其一 》
- 畏友当如父师敬 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆赴昌国学录 》
- 徐子父之友 出自 [宋] 赵蕃 ·《本斋 》
- 平生师友子王子 出自 [宋] 喻良能 ·《追忆王詹事何知录 》
- 可但子师友 出自 [宋] 刘章 ·《题李西杰水竹居 》
- 子还访师友 出自 [宋] 吕本中 ·《送徐止秀才归小叶 》
- 与子共师友 出自 [宋] 周行己 ·《同舍刘子美将归唐作诗见贻次韵以送其行 》
- 师友相琢磨 出自 [宋] 戴复古 ·《谢东倅包宏父三首癸卯夏 其二 》
- 师友相与间 出自 [宋] 方回 ·《偶读易兑卦衍朋友之义送历阳广文倪耕道应渊 》
- 师友最相悲 出自 [宋] 翁卷 ·《周南仲挽词 》
- 师友相规箴 出自 [宋] 陈着 ·《新揭州学扁乡人求赋 》
- 师友相切磋 出自 [宋] 李石 ·《送浩侄成都学官 》
- 师友自相依 出自 [唐] 皎然 ·《寄昱上人上方居 》
- 师友相揉矫 出自 [宋] 曾丰 ·《爲增城丞张元辅赋博见亭 》
- 于今父子自师生 出自 [宋] 李吕 ·《送陈尉别二首 其一 》