“羣儿争放纸鹞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羣儿争放纸鹞”出自哪首诗?
答案: “羣儿争放纸鹞”出自: 宋代 刘克庄的 《铭座六言二首 其一》, 诗句拼音为: qún ér zhēng fàng zhǐ yào 。
问题2:“羣儿争放纸鹞”的上一句是什么?
答案:
“羣儿争放纸鹞”的上一句是: 麝以香闻割脐 , 诗句拼音为: shè yǐ xiāng wén gē qí
。
问题3:“羣儿争放纸鹞”的下一句是什么?
答案: “羣儿争放纸鹞”的下一句是: 老子宁为木鸡 , 诗句拼音为: lǎo zǐ níng wèi mù jī ,诗句平仄:仄仄平平仄平。
“羣儿争放纸鹞”全诗
铭座六言二首 其一 (míng zuò liù yán èr shǒu qí yī)
象防吊露埋齿,麝以香闻割脐。
羣儿争放纸鹞,老子宁为木鸡。
仄○仄仄平仄,仄仄平○仄平。
平平平仄仄○,仄仄平平仄平。
“羣儿争放纸鹞”繁体原文
銘座六言二首 其一
象防弔露埋齒,麝以香聞割臍。
羣兒爭放紙鷂,老子寧爲木雞。
“羣儿争放纸鹞”全诗注音
象防吊露埋齿,麝以香闻割脐。
羣儿争放纸鹞,老子宁为木鸡。
“羣儿争放纸鹞”全诗翻译
译文:
象像在防备着避免露出牙齿,麝香的香气飘散,割断了脐带。
一群孩子争相放飞纸鹞,而我宁愿成为一只木鸡。
总结:
诗人通过比喻和意象,表达了不愿被外界干扰和捆绑的态度,以及对于平凡自在生活的向往。通过象征性的描写,强调了内心的宁静和自由。
“羣儿争放纸鹞”相关诗句:
- 羣儿争放纸鹞 出自 [宋] 刘克庄 ·《铭座六言二首 其一 》
- 放枝落纸争流传 出自 [宋] 张鎡 ·《旧藏文与可墨竹未有对者叔祖阁学以一枝爲惠 》
- 儿童争画纸 出自 [宋] 洪炎 ·《再赋弈棋五首 其三 》
- 归伴儿童放纸鸢 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁四首 其四 》
- 看儿童放纸鸢嬉 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其五 》
- 段桥牵纸鹞 出自 [宋] 杜范 ·《戏赋段桥风筝 》
- 羣儿争欺之 出自 [宋] 释德洪 ·《送瑫上人往临平兼戏廓然 》
- 羣噣争哺儿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送知和州杜驾部 》
- 酒酣放歌视羣儿 出自 [宋] 张耒 ·《苦寒二首 其一 》
- 儿童争逐放翁行 出自 [宋] 陆游 ·《小雨偶出邻里小儿竞随吾後不知其意何也 》
- 玉树羣儿争翠羽 出自 [唐] 韩翃 ·《送端州冯使君 》
- 说与羣儿莫浪争 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晚梅次韵 其二 》
- 羣儿争诵公初文 出自 [宋] 欧阳修 ·《送吕夏卿 》
- 韩信放铁鹞 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二五 》
- 韩信放铁鹞 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八三 》
- 黄纸放尽白纸催 出自 [宋] 范成大 ·《後催租行 》
- 鹞鹗(京本作「鹰鹞」)捉飞禽 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五 》
- 羣儿哑哑争相呼 出自 [宋] 何梦桂 ·《观慈乌反哺 》
- 羣儿奔趋如羣羊 出自 [宋] 袁甫 ·《辛亥寒食清明之交杜陵先生暂归省谒与诸生食罢游後园独坐萧然戏作长句示诸儿 》
- 纸裁微放矮 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏二首 其二 》