“始觉城临沧海边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始觉城临沧海边”出自哪首诗?
答案: “始觉城临沧海边”出自: 宋代 释元肇的 《巾山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jué chéng lín cāng hǎi biān ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“始觉城临沧海边”的上一句是什么?
答案:
“始觉城临沧海边”的上一句是: 一登峯顶思悠然 , 诗句拼音为:yī dēng fēng dǐng sī yōu rán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“始觉城临沧海边”的下一句是什么?
答案: “始觉城临沧海边”的下一句是: 水趁半江流缺月 , 诗句拼音为: shuǐ chèn bàn jiāng liú quē yuè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“始觉城临沧海边”全诗
巾山 (jīn shān)
一登峯顶思悠然,始觉城临沧海边。
水趁半江流缺月,塔将双笔写青天。
茫茫帆影随潮远,杳杳钟声带郭圆。
可是任蕃来宿後,独留诗句到今传。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“始觉城临沧海边”繁体原文
巾山
一登峯頂思悠然,始覺城臨滄海邊。
水趁半江流缺月,塔將雙筆寫青天。
茫茫帆影隨潮遠,杳杳鐘聲带郭圓。
可是任蕃來宿後,獨留詩句到今傳。
“始觉城临沧海边”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
一登峯顶思悠然,始觉城临沧海边。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
水趁半江流缺月,塔将双笔写青天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
茫茫帆影随潮远,杳杳钟声带郭圆。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
可是任蕃来宿後,独留诗句到今传。
“始觉城临沧海边”全诗注音
一登峯顶思悠然,始觉城临沧海边。
水趁半江流缺月,塔将双笔写青天。
茫茫帆影随潮远,杳杳钟声带郭圆。
可是任蕃来宿後,独留诗句到今传。
“始觉城临沧海边”全诗翻译
译文:
一登山峰之巅,心情悠然,初觉城池临立于沧海之滨。水流沿着半江,月亮似缺,塔楼宛如双笔书写苍穹。茫茫的帆影随着潮水远去,遥远的钟声伴随着郭圆的景色。然而,正是任蕃曾经在此宿过之后,只有诗句独自流传至今。
“始觉城临沧海边”相关诗句:
- 始觉城临沧海边 出自 [宋] 释元肇 ·《巾山 》
- 始自赤城沧海边 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送眀雅师 》
- 城临沧海上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送朱司封知登州 》
- 望望孤城沧海边 出自 [宋] 张耒 ·《将至海州明山有作 》
- 惟觉沧海宽 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游甘露寺 》
- 地极临沧海 出自 [唐] 徐浩 ·《谒禹庙 》
- 登临沧海滨 出自 [宋] 蔡襄 ·《提刑司封以邻霄台佳什垂示辄成拙篇以答厚贶 》
- 维临沧海上 出自 [宋] 沈遘 ·《大行皇帝挽歌辞五首 其五 》
- 明月临沧海 出自 [唐] 戴叔伦 ·《遣兴 》
- 远临沧海尽 出自 [宋] 王禹偁 ·《中条山 》
- 税驾临沧海 出自 [宋] 杨亿 ·《孙及归吴兴 》
- 俯临沧海大 出自 [唐] 孟浩然 ·《越中逢天台太乙子 》
- 越国临沧海 出自 [唐] 李频 ·《越中行 》
- 咫尺临沧海 出自 [宋] 陈宓 ·《得水苍佩 》
- 旁临沧海浮 出自 [宋] 曾巩 ·《游金山寺作 》
- 眼明始见沧海阔 出自 [宋] 谢枋得 ·《题龟峰 》
- 待归沧海始应休 出自 [宋] 王介之 ·《福圣观 》
- 始知沧海未爲深 出自 [宋] 徐经孙 ·《和临湘奉议孙敷山归田十咏 其三 》
- 相思沧海边 出自 [唐] 刘长卿 ·《宿怀仁县南湖寄东海荀处士 》
- 啸歌沧海边 出自 [宋] 邓仁宪 ·《次廉布书事三首呈郎中机宜韵 其三 》