“落日回头梦橘洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落日回头梦橘洲”出自哪首诗?
答案: “落日回头梦橘洲”出自: 宋代 朱熹的 《过樟木镇晚晴二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò rì huí tóu mèng jú zhōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“落日回头梦橘洲”的上一句是什么?
答案:
“落日回头梦橘洲”的上一句是: 飞云极目疑梅岭 , 诗句拼音为:fēi yún jí mù yí méi lǐng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“落日回头梦橘洲”的下一句是什么?
答案: “落日回头梦橘洲”的下一句是: 从此不愁东路永 , 诗句拼音为: cóng cǐ bù chóu dōng lù yǒng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“落日回头梦橘洲”全诗
过樟木镇晚晴二首 其二 (guò zhāng mù zhèn wǎn qíng èr shǒu qí èr)
飞云极目疑梅岭,落日回头梦橘洲。
从此不愁东路永,只应西望转悠悠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“落日回头梦橘洲”繁体原文
過樟木鎮晚晴二首 其二
飛雲極目疑梅嶺,落日回頭夢橘洲。
從此不愁東路永,祇應西望轉悠悠。
“落日回头梦橘洲”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飞云极目疑梅岭,落日回头梦橘洲。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
从此不愁东路永,只应西望转悠悠。
“落日回头梦橘洲”全诗注音
飞云极目疑梅岭,落日回头梦橘洲。
从此不愁东路永,只应西望转悠悠。
“落日回头梦橘洲”全诗翻译
译文:
飞云极目望着不确定是否是梅岭,落日西下回头时仿佛梦见了橘洲。
从此以后不再忧虑东方的路途,只需向西望去,心思漫游无边无际。
这首诗通过描绘飞云遥望、落日回头的景象,表达了诗人对未来的展望与向往。诗中的“飞云”和“落日”象征着流动的时间和变幻的世界,而“梅岭”和“橘洲”则代表着两个不同的方向。诗人表示,从此以后他不再担忧东方的路途,而是将目光转向西方,意味着他对未来的期待和对新生活的向往。整首诗透露出一种豁达乐观的心态,暗示着诗人将积极面对未来的变化和挑战。
“落日回头梦橘洲”相关诗句:
- 落日回头梦橘洲 出自 [宋] 朱熹 ·《过樟木镇晚晴二首 其二 》
- 橘洲风起梦魂香 出自 [唐] 赵嘏 ·《句 》
- 梦想清湘带橘洲 出自 [宋] 朱熹 ·《万安遇长沙便欲附书不果 》
- 梦魂时到橘洲边 出自 [宋] 王炎 ·《酬俞子清侍郎惠画韵 其二 》
- 洲中未种千头橘 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其三四 》
- 洲中未种千头橘 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》
- 落日懒回头 出自 [宋] 熊以宁 ·《挽伯父二首 其二 》
- 落日懒回头 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽伯父 其二 》
- 落日南柯一梦回 出自 [宋] 李新 ·《谢王司户惠纸被 》
- 橘柚洲边度日晡 出自 [唐] 齐己 ·《怀体休上人 》
- 搓手新尝橘洲橘 出自 [宋] 释德洪 ·《送隆上人归长沙 》
- 回头橘隠空 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽李漕 其二 》
- 风回落鴈洲 出自 [宋] 释文珦 ·《宿海上正觉寺 》
- 一回魂梦到沧洲 出自 [宋] 葛绍体 ·《睡起 》
- 鳜鱼清梦落沧洲 出自 [宋] 张鎡 ·《渔父词 其二 》
- 魂梦飘零落叶洲 出自 [唐] 殷文圭 ·《初秋留别越中幕客 》
- 决眦风回落雁洲 出自 [宋] 李彭 ·《驹父次予旧韵见贻复次韵 》
- 江湖落日浮秋橘 出自 [宋] 李纲 ·《渡江 》
- 落日浓边橘柚山 出自 [宋] 范成大 ·《社山放船 》
- 梦魂何日不沧洲 出自 [宋] 陈造 ·《寄师文二首 其一 》