“遥岑舣舟见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥岑舣舟见”出自哪首诗?
答案: “遥岑舣舟见”出自: 宋代 邹浩的 《湖上联句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáo cén yǐ zhōu jiàn ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“遥岑舣舟见”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“遥岑舣舟见”已经是第一句了。
问题3:“遥岑舣舟见”的下一句是什么?
答案: “遥岑舣舟见”的下一句是: 野思过桥生 , 诗句拼音为: yě sī guò qiáo shēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“遥岑舣舟见”全诗
湖上联句 (hú shàng lián jù)
遥岑舣舟见,野思过桥生。
兴尽回兰棹,归鞍月正明。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“遥岑舣舟见”繁体原文
湖上聯句
遙岑艤舟見,野思過橋生。
興盡回蘭棹,歸鞍月正明。
“遥岑舣舟见”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
遥岑舣舟见,野思过桥生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
兴尽回兰棹,归鞍月正明。
“遥岑舣舟见”全诗注音
遥岑舣舟见,野思过桥生。
兴尽回兰棹,归鞍月正明。
“遥岑舣舟见”全诗翻译
译文:
遥望岑上,有船在航行,我心中涌起了无限遐思。穿过野外,我迫不及待地渴望到达桥边。
激情渐消,船上荷花已尽,我转身归来,马鞍下的月光明亮而安详。
“遥岑舣舟见”相关诗句:
- 遥岑舣舟见 出自 [宋] 邹浩 ·《湖上联句 》
- 遥岑舣舟见 出自 [宋] 崔鶠 ·《湖上联句 》
- 舣舟见修竹 出自 [宋] 韩淲 ·《冲雨小舟上南港 》
- 遥岑见木杪 出自 [宋] 陆游 ·《午睡起消摇园中因登山麓薄暮乃归 》
- 巡檐见遥岑 出自 [宋] 韩淲 ·《松竹堂次萧宰相韵 》
- 云表见遥岑 出自 [宋] 张耒 ·《薰风二首 其一 》
- 开户见遥岑 出自 [宋] 周麟之 ·《秋日坐寐觉而有作 》
- 雪乾云浄见遥岑 出自 [宋] 王安石 ·《雪乾 》
- 倚栏不复见遥岑 出自 [宋] 曹勋 ·《连雨有感 》
- 阑干注目见遥岑 出自 [宋] 释道潜 ·《过韩氏庄登小阁 其一 》
- 不见遥山出寸岑 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其三六 》
- 头陀云外见遥岑 出自 [宋] 李彭 ·《次韵九弟过炭妇兼怀微公之句 其二 》
- 前山历历见遥岑 出自 [宋] 仇远 ·《约山中友 》
- 遥见舟中人 出自 [唐] 包融 ·《送国子张主簿 》
- 遥见孤舟下远湍 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵环翠亭 》
- 遥知画舫舣江隈 出自 [宋] 蔡襄 ·《韩玉汝山堂会别梅花已盛至苏州示谕水乡天寒未开 》
- 方舟舣棹频 出自 [宋] 韦骧 ·《八月泛江送客 》
- 舣舟临清川 出自 [唐] 贾至 ·《闲居秋怀寄阳翟陆赞府封丘高少府 》
- 舣舟隋堤傍 出自 [宋] 王禹偁 ·《东门送郎吏行寄承旨宋侍郎 》
- 舣舟话心曲 出自 [宋] 张守 ·《秦楚材和六一先生秋怀因次韵送别 》