“诸羌入看拥千层”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸羌入看拥千层”出自哪首诗?
答案: “诸羌入看拥千层”出自: 宋代 苏轼的 《次韵颖叔观灯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū qiāng rù kàn yōng qiān céng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“诸羌入看拥千层”的上一句是什么?
答案:
“诸羌入看拥千层”的上一句是: 永夜出游从万骑 , 诗句拼音为: yǒng yè chū yóu cóng wàn qí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“诸羌入看拥千层”的下一句是什么?
答案: “诸羌入看拥千层”的下一句是: 便因行乐令投甲 , 诗句拼音为: biàn yīn xíng lè lìng tóu jiǎ ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“诸羌入看拥千层”全诗
次韵颖叔观灯 (cì yùn yǐng shū guān dēng)
安西老守是禅僧,到处应然无尽灯。
永夜出游从万骑,诸羌入看拥千层。
便因行乐令投甲,不用防秋更打冰。
振旅归来还侍宴,十分宣劝恐难胜。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“诸羌入看拥千层”繁体原文
次韵穎叔觀燈
安西老守是禪僧,到處應然無盡燈。
永夜出游從萬騎,諸羌入看擁千層。
便因行樂令投甲,不用防秋更打冰。
振旅歸來還侍宴,十分宣勸恐難勝。
“诸羌入看拥千层”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
安西老守是禅僧,到处应然无尽灯。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
永夜出游从万骑,诸羌入看拥千层。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
便因行乐令投甲,不用防秋更打冰。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
振旅归来还侍宴,十分宣劝恐难胜。
“诸羌入看拥千层”全诗注音
安西老守是禅僧,到处应然无尽灯。
永夜出游从万骑,诸羌入看拥千层。
便因行乐令投甲,不用防秋更打冰。
振旅归来还侍宴,十分宣劝恐难胜。
“诸羌入看拥千层”全诗翻译
译文:
安西老守是一位禅僧,他的智慧如明灯一般,在任何情况下都能应对自如。
永夜里,他和万骑一起出游,众羌人纷纷前来观赏,拥挤成千层。
因为他行为潇洒,令人羡慕,所以不必担心秋天的寒冷,更无需害怕寒冰的袭击。
他归来时仍旧受人宴请,十分热情地劝诫着,恐怕难以抵挡他的慷慨款待。
全诗描述了安西老守这位禅僧的非凡魅力和风采。他智慧如灯,得众人敬重;他热情潇洒,令人羡慕;而归来后的款待更是让人难以拒绝。整首诗以简练的文字表达出了禅僧安西老守的非凡风采,体现了古代文人对道德智慧和行为风范的赞美。
“诸羌入看拥千层”相关诗句:
- 诸羌入看拥千层 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵颖叔观灯 》
- 粤人拥道千层看 出自 [宋] 刘克庄 ·《灯夕二首呈刘帅 其一 》
- 拥涂士女千层看 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 乱山遮晓拥千层 出自 [宋] 苏轼 ·《八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留五首 其三 》
- 乱云翠拥千层盖 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题莲花壁间 》
- 故教密叶拥千层 出自 [宋] 朱曦顔 ·《假日过龙隠山有以千叶白梅献者辄成鄙句 》
- 无诸曾拥汉入秦 出自 [宋] 陈普 ·《劝学 》
- 路入千层翠 出自 [宋] 范端杲 ·《香山塔院 》
- 山看万千层 出自 [宋] 吴惟信 ·《严陵道中 其一 》
- 民拥青门看入时 出自 [唐] 卢延让 ·《逢友人赴阙 》
- 诸山粉黛见层层 出自 [宋] 曾几 ·《雪作 》
- 兴入千层积翠深 出自 [宋] 张玉娘 ·《春夜 》
- 踯躅千层不忍看 出自 [宋] 苏轼 ·《跋王进叔所藏画五首 赵昌四季 其二 》
- 不看千官拥御楼 出自 [唐] 元稹 ·《永贞二年正月二日上御丹凤楼赦天下予与李公垂庾顺之闲行曲江不及盛观 》
- 吟看千盖拥红粧 出自 [宋] 陈造 ·《题张省干扇 》
- 远去羌峰最上层 出自 [宋] 释慧空 ·《别一老还乡 》
- 秦望诸峰入几看 出自 [宋] 林景熙 ·《王修竹监簿名楼曰与造物游命予赋 》
- 入寺层层百级梯 出自 [宋] 管师复 ·《白云 》
- 薜看石柱帔层层 出自 [宋] 赵蕃 ·《生米市尽处有寺名演义有二物且得甘叔异邓南秀简寿玉诗 》
- 看取层层岸痕 出自 [宋] 朱继芳 ·《溪村 其一 》