“乾纲正古今”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乾纲正古今”出自哪首诗?
答案: “乾纲正古今”出自: 宋代 王巩的 《挽苏黄门子由 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián gāng zhèng gǔ jīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“乾纲正古今”的上一句是什么?
答案:
“乾纲正古今”的上一句是: 坤道存终始 , 诗句拼音为: kūn dào cún zhōng shǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“乾纲正古今”的下一句是什么?
答案: “乾纲正古今”的下一句是: 当时人物尽 , 诗句拼音为: dāng shí rén wù jìn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“乾纲正古今”全诗
挽苏黄门子由 其一 (wǎn sū huáng mén zǐ yóu qí yī)
忆昔持风宪,防微意独深。
一时经国虑,千载爱君心。
坤道存终始,乾纲正古今。
当时人物尽,惆怅独知音。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“乾纲正古今”繁体原文
輓蘇黄門子由 其一
憶昔持風憲,防微意獨深。
一時經國慮,千載愛君心。
坤道存終始,乾綱正古今。
當時人物盡,惆悵獨知音。
“乾纲正古今”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忆昔持风宪,防微意独深。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一时经国虑,千载爱君心。
平仄平平仄,平平仄仄平。
坤道存终始,乾纲正古今。
平平平仄仄,平仄仄平平。
当时人物尽,惆怅独知音。
“乾纲正古今”全诗注音
忆昔持风宪,防微意独深。
一时经国虑,千载爱君心。
坤道存终始,乾纲正古今。
当时人物尽,惆怅独知音。
“乾纲正古今”全诗翻译
译文:
忆起昔日担任持风宪的职责,对于防范微小之事的重视程度是独一无二的深刻。曾经,国家重要决策需要经过我的深思熟虑,千百年来,我对君主的心意充满了深厚的爱戴之情。
坤道所代表的柔顺、包容、地方文明始终存在,乾纲所代表的刚健、纲纪严明仍然适用于古今。在那个时代,众多杰出的人物渐渐消逝,唯有我感到遗憾的是很少有人真正了解我的心意。
总结:这段文字表达了作者对于自己曾在政务中对细微之事的深刻关注,以及对国家大事和君主的忠诚之情。同时,也点明了作者对于道德的重视,将柔顺与刚健作为重要的准则,并对于自己在众人中得不到理解而感到寂寞和惆怅。
“乾纲正古今”总结赏析
赏析:这首《挽苏黄门子由 其一》是王巩的诗作,表达了对历史上杰出的官员苏黄门子由的深切怀念之情。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,王巩通过简洁而深刻的语言,表达了对苏黄门子由的钦佩和怀念之情。首句"忆昔持风宪,防微意独深"中,诗人回顾了苏黄门子由曾经担任风宪的历史,强调他对国家的忠诚和深刻的政治洞察力。"一时经国虑,千载爱君心"则强调了苏黄门子由在执政期间所展现的政治智慧和对国家的热爱,这种爱国之心流传千古,不朽不衰。
接下来的两句"坤道存终始,乾纲正古今"用八卦术语表达了苏黄门子由的政治哲学,他坚守着道义和法纲,使国家保持了稳定和正义。最后两句"当时人物尽,惆怅独知音"表达了诗人对苏黄门子由的赞美之情,他认为在那个时代,如此杰出的政治家少之又少,而只有他能真正理解苏黄门子由的伟业和价值。
“乾纲正古今”相关诗句:
- 乾纲正古今 出自 [宋] 王巩 ·《挽苏黄门子由 其一 》
- 万古正乾纲 出自 [宋] 李廌 ·《范蜀公挽诗 其二 》
- 乾坤正气古犹今 出自 [宋] 林景熙 ·《五日次韵 》
- 正当监古修纪纲 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 欧阳永叔 》
- 古今一理是纲常 出自 [宋] 仇远 ·《范文正公黄素小楷昌黎伯夷颂盖在青社时所书以遗京西转运使舜元苏公者也後二百年大兴李侯戡得此本於燕及南来守吴乃文正乡里即访公子孙以畀之范氏喜而求诗爲赋此二首 其二 》
- 乾坤正自无今昔 出自 [宋] 孙应时 ·《答简夫 其一 》
- 乾坤自今古 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋日麻姑山 》
- 乾坤今古事 出自 [宋] 方回 ·《小楼 》
- 今古乾坤腹 出自 [宋] 刘大方 ·《咏海 》
- 乾坤今古事 出自 [宋] 方回 ·《暑中闲咏六首 其四 》
- 浃化乾纲 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 三 》
- 乾坤儱侗无今古 出自 [宋] 释如珙 ·《寄息首座 》
- 今古乾坤一竹楼 出自 [宋] 赵时韶 ·《贽管竹楼 其一 》
- 乾坤今古无穷妙 出自 [宋] 钱时 ·《晚坐新亭对溪山有感二首 其二 》
- 今古乾坤只载愁 出自 [宋] 陈纪 ·《早春有怀亡友秋晓恕斋小山诸公 》
- 乾坤扶持自今古 出自 [宋] 郭祥正 ·《金山行 》
- 乾坤极处无今古 出自 [宋] 朱熹 ·《次益老韵 》
- 乾坤今古一风花 出自 [宋] 陈着 ·《谢前人留宿饮食 》
- 乾坤今古自昭然 出自 [宋] 陈渊 ·《眉溪与光祖共谈得四绝句 其一 》
- 今古乾坤秋一幅 出自 [宋] 陈普 ·《归鸟 》