“萦纡矛戟间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“萦纡矛戟间”出自哪首诗？
答案： “萦纡矛戟间”出自： 宋代 谢逸的 《夏夜杂兴 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yíng yū máo jǐ jiān ，诗句平仄： 平平平仄○ 。
问题2：“萦纡矛戟间”的上一句是什么？
答案：
“萦纡矛戟间”的上一句是： 嶷嶷枝叶茂 , 诗句拼音为： yí yí zhī yè mào
，诗句平仄： 平平平仄○ 。
问题3：“萦纡矛戟间”的下一句是什么？
答案： “萦纡矛戟间”的下一句是： 风露岂不佳 , 诗句拼音为： fēng lù qǐ bù jiā ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“萦纡矛戟间”全诗
夏夜杂兴 其四 (xià yè zá xīng qí sì)
青青棘篱蔓，碧色侵琅玕。
嶷嶷枝叶茂，萦纡矛戟间。
风露岂不佳，弱质危难安。
愿言依松柏，永与同岁寒。
平平仄平仄，仄仄平平平。
○○平仄仄，平平平仄○。
平仄仄仄平，仄仄平○平。
仄平平平仄，仄仄平仄平。
“萦纡矛戟间”繁体原文
夏夜雜興 其四
青青棘籬蔓，碧色侵琅玕。
嶷嶷枝葉茂，縈紆矛戟間。
風露豈不佳，弱質危難安。
願言依松柏，永與同歲寒。
“萦纡矛戟间”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平平平。
青青棘篱蔓，碧色侵琅玕。
○○平仄仄，平平平仄○。
嶷嶷枝叶茂，萦纡矛戟间。
平仄仄仄平，仄仄平○平。
风露岂不佳，弱质危难安。
仄平平平仄，仄仄平仄平。
愿言依松柏，永与同岁寒。
“萦纡矛戟间”全诗注音
青青棘篱蔓，碧色侵琅玕。
嶷嶷枝叶茂，萦纡矛戟间。
风露岂不佳，弱质危难安。
愿言依松柏，永与同岁寒。
“萦纡矛戟间”全诗翻译
译文：
青翠的棘篱蔓延，碧色侵蚀琅玕。郁郁葱茏的枝叶茂盛，缠绕在矛戟之间。风露何其美好，但脆弱的本性使其难以安然。愿意说出我心中的愿望，愿意与坚强的松柏一起，永远共同度过寒冷的岁月。
全文表达了作者对自然景物的描写，以及对弱小与坚韧的感慨。棘篱蔓延，枝叶茂盛的景象生动描绘了大自然的生机勃勃，而风露之间的不安和脆弱则反映出生命的脆弱与无奈。最后，作者以愿望表达了自己对坚强与永恒的追求。
“萦纡矛戟间”总结赏析
赏析：:
这首古诗《夏夜杂兴 其四》由谢逸创作，描述了夏夜的景象以及对生命坚韧的思考。首先，诗人以青翠的棘篱和碧绿的藤蔓勾勒出了一个夏夜的画面，给人以清新的感觉。接着，他描绘了棘篱上的枝叶茂盛，仿佛是兵器交错的景象，这一比喻增加了诗意的张力。
诗中提到“风露岂不佳”，表达了夜晚微风拂过和露水凝结的美妙，同时也暗示了生命的脆弱与不易。最后两句表达了诗人对生命的思考，他希望自己能像坚韧的松柏一样，在岁月的寒冷中保持不朽。
标签: 写景、抒情、哲理
“萦纡矛戟间”相关诗句：
- 萦纡矛戟间 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其四 》
- 门径萦纡洞府间 出自 [宋] 韩琦 ·《再赋 》
- 蜡屐萦纡洞府间 出自 [宋] 孔平仲 ·《翠微亭 》
- 清浅萦纡一水间 出自 [唐] 唐彦谦 ·《兴元沈氏庄 》
- 蜡屐萦纡洞府间 出自 [宋] 孔武仲 ·《翠微亭 》
- 石磴萦纡紫翠间 出自 [宋] 李纲 ·《趋真亭 》
- 碧涧萦纡乱石间 出自 [宋] 蔡若水 ·《麻源灵丰祠 》
- 长戟酋矛 出自 [唐] 柳宗元 ·《方城 三 》
- 深心有矛戟 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 鼙鼓森矛戟 出自 [宋] 程俱 ·《感春三首用退之韵 其三 》
- 矛戟犹封笋 出自 [宋] 舒邦佐 ·《小院 》
- 人情险矛戟 出自 [宋] 项安世 ·《送程道辉之广济 》
- 有征视矛戟 出自 [唐] 源乾曜 ·《奉和圣制送张尚书巡边 》
- 武库矛戟森 出自 [宋] 范祖禹 ·《和子瞻尚书仪曹北轩种栝 》
- 凛若生矛戟 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- 十年操矛戟 出自 [唐] 崔湜 ·《塞垣行 》
- 庭前耸矛戟 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其二 》
- 弗往荷矛戟 出自 [宋] 郭祥正 ·《东望 》
- 中军罗矛戟 出自 [宋] 晁说之 ·《资道俾予赋试剑山诗马上承命作 》
- 宇宙暗矛戟 出自 [宋] 程公许 ·《送别彦威侄西归侍母 其三 》