“中军罗矛戟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“中军罗矛戟”出自哪首诗？
答案： “中军罗矛戟”出自： 宋代 晁说之的 《资道俾予赋试剑山诗马上承命作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng jūn luó máo jǐ ，诗句平仄： ○平平平仄 。
问题2：“中军罗矛戟”的上一句是什么？
答案：
“中军罗矛戟”的上一句是： 偏将司斥侯 , 诗句拼音为： piān jiāng sī chì hóu
，诗句平仄： ○平平平仄 。
问题3：“中军罗矛戟”的下一句是什么？
答案： “中军罗矛戟”的下一句是： 道冠不着簪 , 诗句拼音为： dào guān bù zhe zān ，诗句平仄：仄○仄仄平。
“中军罗矛戟”全诗
资道俾予赋试剑山诗马上承命作 (zī dào bǐ yǔ fù shì jiàn shān shī mǎ shàng chéng mìng zuò)
青山羣若好，此山何清特。
如见孙登辈，高耸不可及。
山神亦喜我，轻风鸣马勒。
马上欲高哦，才窘开口涩。
城墉半夜深，楼阙中天辟。
六曲屏风张，五两布帆屹。
莲柄生旱陆，松角自空植。
偏将司斥侯，中军罗矛戟。
道冠不着簪，女鬟未劳栉。
碧衣翼而趋，青童拱以立。
风雨若可摇，日月去无迹。
出此摹写语，敢谓得百一。
亦欲纵笔书，南山诗见嫉。
平平平仄仄，仄平平平仄。
○仄平平仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，○平平仄仄。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄仄○，平仄○平仄。
仄仄○平○，仄仄仄○仄。
平仄平仄仄，平仄仄○仄。
平○○仄平，○平平平仄。
仄○仄仄平，仄平仄○仄。
仄○仄平平，平平仄仄仄。
平仄仄仄○，仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
“中军罗矛戟”繁体原文
資道俾予賦試劍山詩馬上承命作
青山羣若好，此山何清特。
如見孫登輩，高聳不可及。
山神亦喜我，輕風鳴馬勒。
馬上欲高哦，才窘開口澀。
城墉半夜深，樓闕中天闢。
六曲屏風張，五兩布帆屹。
蓮柄生旱陸，松角自空植。
偏將司斥侯，中軍羅矛戟。
道冠不著簪，女鬟未勞櫛。
碧衣翼而趨，青童拱以立。
風雨若可搖，日月去無迹。
出此摹寫語，敢謂得百一。
亦欲縱筆書，南山詩見嫉。
“中军罗矛戟”韵律对照
平平平仄仄，仄平平平仄。
青山羣若好，此山何清特。
○仄平平仄，平仄仄仄仄。
如见孙登辈，高耸不可及。
平平仄仄仄，○平平仄仄。
山神亦喜我，轻风鸣马勒。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
马上欲高哦，才窘开口涩。
平平仄仄○，平仄○平仄。
城墉半夜深，楼阙中天辟。
仄仄○平○，仄仄仄○仄。
六曲屏风张，五两布帆屹。
平仄平仄仄，平仄仄○仄。
莲柄生旱陆，松角自空植。
平○○仄平，○平平平仄。
偏将司斥侯，中军罗矛戟。
仄○仄仄平，仄平仄○仄。
道冠不着簪，女鬟未劳栉。
仄○仄平平，平平仄仄仄。
碧衣翼而趋，青童拱以立。
平仄仄仄○，仄仄仄平仄。
风雨若可摇，日月去无迹。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄。
出此摹写语，敢谓得百一。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
亦欲纵笔书，南山诗见嫉。
“中军罗矛戟”全诗注音
青山羣若好，此山何清特。
如见孙登辈，高耸不可及。
山神亦喜我，轻风鸣马勒。
马上欲高哦，才窘开口涩。
城墉半夜深，楼阙中天辟。
六曲屏风张，五两布帆屹。
莲柄生旱陆，松角自空植。
偏将司斥侯，中军罗矛戟。
道冠不着簪，女鬟未劳栉。
碧衣翼而趋，青童拱以立。
风雨若可摇，日月去无迹。
出此摹写语，敢谓得百一。
亦欲纵笔书，南山诗见嫉。
“中军罗矛戟”全诗翻译
译文：
青山如此众多美好，这座山又何其清秀与特殊。
如果能见到孙登辈，那高耸的山峰也无法比拟。
山神也喜欢我，轻风吹响马的缰绳。
马上的欲望高涨，但才华却束手无策。
城墙在半夜里深深耸立，楼阁直插云霄。
六曲的屏风展开，五两重的帆挺立着。
莲花的柄生长在干燥的陆地上，松树的枝角自然地植入空中。
偏将军职位辱没了侯爵，中军排列着密密麻麻的矛戟。
头上的冠不肯戴上簪子，女鬟的发髻还未梳理整齐。
穿着碧衣翩翩而行，身后的青童鞠躬站立。
风雨虽能摇动，但日月离去无痕迹。
写下这些描写的语言，敢称得百中有一。
也想放纵笔墨书写，但南山的诗人会嫉妒。
全文
总结：
文章描写了青山的壮美和特殊之处，以及作者对山神的喜爱和对马上的追求。描写了城墙高耸、楼阁巍峨，屏风展开，帆挺立，莲柄生长，松角自然等景象。同时，文章也提到了偏将军的处境，以及女子的朴素形象。最后，表达了作者对自己描写之作的自信和渴望再创佳作，但也意识到与南山诗人的竞争。
“中军罗矛戟”总结赏析
赏析：: 这首诗《资道俾予赋试剑山诗马上承命作》由晁说之创作，以其深刻的山水描写和精妙的抒情表达而著名。诗人以一位登山的行者的视角，描述了壮丽的山景和自己的内心感受。
首先，诗人描绘了青山的壮丽景色，将其比喻为高耸入云的群山，与普通山脉大不相同。这些青山似乎与人间隔绝，有一种清幽的特质。
接着，诗人提到山神对他的喜爱，仿佛自然界的力量也在支持他的行程。骑马登山，风声呼啸，似乎要与山川融为一体。
诗的后半部分描述了城墉的景色，以及一系列令人印象深刻的自然元素，如莲柄、松角等。这些描写传达出大自然的壮丽和永恒，与诗人的内心情感相呼应。
最后，诗人表达了对自己创作的自信，认为自己的文字能够如实地呈现南山的景致，但也暗示了对其他诗人的竞争和嫉妒。
标签: 写景、抒情、山水、自然、创作自信。
“中军罗矛戟”相关诗句：
- 中军罗矛戟 出自 [宋] 晁说之 ·《资道俾予赋试剑山诗马上承命作 》
- 军中矛戟绕营看 出自 [宋] 刘敞 ·《城下种竹今春极有佳笋 》
- 崎岖矛戟中 出自 [宋] 程公许 ·《去岁重阳日得彦威信附六月间二小侄及从弟侄所寄书自蜀阃递中附至历言去冬今春所遭兵祸及有司督迫科调之苦喜其存全哀其窘蹙洒涕如霰寄讯邀其下峡而边事又告急未知其达与否也会杪冬见邸报宣谕使者余公侍郎改命授钺尽护 》
- 胸中矛戟深 出自 [宋] 黄裳 ·《交游 》
- 森森矛戟万军屯 出自 [宋] 李新 ·《笋竹 》
- 胸中矛戟何森森 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 中有将军剑戟心 出自 [宋] 范成大 ·《大黄花 》
- 长戟酋矛 出自 [唐] 柳宗元 ·《方城 三 》
- 刺眼乱矛戟 出自 [宋] 程公许 ·《舟行过昭化望远山秀色柬幕中诸丈 》
- 寒光射矛戟 出自 [宋] 曹勋 ·《关山月 》
- 宇县暗矛戟 出自 [宋] 程公许 ·《李西清先生创凌霄观於潼川府治红楼之上赋诗敬和韵 》
- 庭前耸矛戟 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其二 》
- 复进出矛戟 出自 [唐] 杜甫 ·《赠崔十三评事公辅 》
- 宇宙暗矛戟 出自 [宋] 程公许 ·《送别彦威侄西归侍母 其三 》
- 草木尽矛戟 出自 [宋] 李纲 ·《闻建寇逼境携家将由乐沙县以如剑浦 》
- 槎牙列矛戟 出自 [宋] 康卫 ·《七星岩 》
- 有征视矛戟 出自 [唐] 源乾曜 ·《奉和圣制送张尚书巡边 》
- 鼙鼓森矛戟 出自 [宋] 程俱 ·《感春三首用退之韵 其三 》
- 深心有矛戟 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 矛戟骇阴森 出自 [宋] 陈造 ·《次韵盛教授 》