首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和高少保九日 > 与公同倒百杯盘

“与公同倒百杯盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“与公同倒百杯盘”出自哪首诗？

答案： “与公同倒百杯盘”出自： 宋代 林季仲的 《和高少保九日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ gōng tóng dǎo bǎi bēi pán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“与公同倒百杯盘”的上一句是什么？

答案： “与公同倒百杯盘”的上一句是： 卷尽浮云放明月 , 诗句拼音为： juàn jìn fú yún fàng míng yuè ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“与公同倒百杯盘”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“与公同倒百杯盘”已经是最后一句了。

“与公同倒百杯盘”全诗

和高少保九日 (hé gāo shǎo bǎo jiǔ rì)

。 朝代：宋 。    作者： 林季仲。

谁将淡墨扫秋山，乞与衰翁独倚栏。
白发试思何处去，黄花今有几人观。
老来自觉情怀恶，客里长嗟会面难。
卷尽浮云放明月，与公同倒百杯盘。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

shuí jiāng dàn mò sǎo qiū shān ， qǐ yǔ shuāi wēng dú yǐ lán 。
bái fà shì sī hé chù qù ， huáng huā jīn yǒu jǐ rén guān 。
lǎo lái zì jué qíng huái è ， kè lǐ cháng jiē huì miàn nán 。
juàn jìn fú yún fàng míng yuè ， yǔ gōng tóng dǎo bǎi bēi pán 。

“与公同倒百杯盘”繁体原文

和高少保九日

誰將淡墨掃秋山，乞與衰翁獨倚欄。
白髮試思何處去，黄花今有幾人觀。
老來自覺情懷惡，客裏長嗟會面難。
卷盡浮雲放明月，與公同倒百杯盤。

“与公同倒百杯盘”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
谁将淡墨扫秋山，乞与衰翁独倚栏。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
白发试思何处去，黄花今有几人观。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老来自觉情怀恶，客里长嗟会面难。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
卷尽浮云放明月，与公同倒百杯盘。

“与公同倒百杯盘”全诗注音

shuí jiāng dàn mò sǎo qiū shān ， qǐ yǔ shuāi wēng dú yǐ lán 。

谁将淡墨扫秋山，乞与衰翁独倚栏。

bái fà shì sī hé chù qù ， huáng huā jīn yǒu jǐ rén guān 。

白发试思何处去，黄花今有几人观。

lǎo lái zì jué qíng huái è ， kè lǐ cháng jiē huì miàn nán 。

老来自觉情怀恶，客里长嗟会面难。

juàn jìn fú yún fàng míng yuè ， yǔ gōng tóng dǎo bǎi bēi pán 。

卷尽浮云放明月，与公同倒百杯盘。

“与公同倒百杯盘”全诗翻译

译文：
淡墨扫秋山的人，是个衰老的老者，独自倚着栏杆。他头发已经白了，正思考着要去何处，黄色的花朵如今还有几人能欣赏。年老之时，自觉心情愁苦，身在客人之地，常常叹息相见艰难。经历了许多事，像卷尽了飘渺的云，展现明亮的月光。他与一位公公一同倒满了百杯酒，畅饮欢聚。
总结：这首古文描绘了一个衰老的老者，回首自己白发苍苍的岁月，心中充满感慨。他在秋山中轻轻地扫着淡墨，独自倚栏思索着人生的去向。岁月的流转，让他感到心情愁苦，常常思念难得相聚的亲友。然而，他与另一位公公依然喝兴盎然，共同品尝百杯美酒，抛却尘世的烦恼，畅叙人生百味。这首诗表达了人生的无常和生命的珍贵，以及对美好时光和友情的珍视。

“与公同倒百杯盘”诗句作者林季仲介绍：

林季仲，字懿成，号竹轩，晚号芦川老人（本集卷六《苏诏君赠王道士诗後》署），永嘉（今浙江温州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。调婺州司兵参军，迁仁和令。高宗建炎四年（一一三○），赵鼎荐爲台官，以事罢，主管江州太平观。绍兴四年（一一三四），爲秘书郎。六年，试太常少卿。七年，知泉州。鼎再相，召爲中书门下省检正诸房公事。八年，因力沮和议夺职。九年，起知婺州（明万历《金华府志》卷一一）。十三年，知处州，旋奉祠。卒於三十一年前。有《竹轩杂着》十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。《宋史翼》卷一○、清光绪《永嘉县志》卷一四有传。　林季仲诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清乾隆翰林院钞本（简称钞本，藏北京大学图书馆），参校清光绪瑞安孙氏《永嘉丛书》本（简称丛书本）。更多...

“与公同倒百杯盘”相关诗句：

“与公同倒百杯盘”每个字的意思：

包含“与公同倒百杯盘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂