首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 看牡丹二首 二 > 醉後抛眠恐负伊

“醉後抛眠恐负伊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“醉後抛眠恐负伊”出自哪首诗？

答案： “醉後抛眠恐负伊”出自： 唐代 孙鲂的 《看牡丹二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuì hòu pāo mián kǒng fù yī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“醉後抛眠恐负伊”的上一句是什么？

答案： “醉後抛眠恐负伊”的上一句是： 闲年对坐浑成偶 , 诗句拼音为： xián nián duì zuò hún chéng ǒu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“醉後抛眠恐负伊”的下一句是什么？

答案： “醉後抛眠恐负伊”的下一句是： 也拟便休还改过 , 诗句拼音为： yě nǐ biàn xiū huán gǎi guò ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“醉後抛眠恐负伊”全诗

看牡丹二首 二 (kàn mǔ dān èr shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 孙鲂。

看花长到牡丹月，万事全忘自不知。
风促乍开方可惜，雨淋将谢可堪悲。
闲年对坐浑成偶，醉後抛眠恐负伊。
也拟便休还改过，迢迢争奈一年期。

平平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

kàn huā cháng dào mǔ dān yuè ， wàn shì quán wàng zì bù zhī 。
fēng cù zhà kāi fāng kě xī ， yǔ lín jiāng xiè kě kān bēi 。
xián nián duì zuò hún chéng ǒu ， zuì hòu pāo mián kǒng fù yī 。
yě nǐ biàn xiū huán gǎi guò ， tiáo tiáo zhēng nài yī nián qī 。

“醉後抛眠恐负伊”繁体原文

看牡丹二首 二

看花長到牡丹月，萬事全忘自不知。
風促乍開方可惜，雨淋將謝可堪悲。
閑年對坐渾成偶，醉後拋眠恐負伊。
也擬便休還改過，迢迢爭奈一年期。

“醉後抛眠恐负伊”韵律对照

平平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
看花长到牡丹月，万事全忘自不知。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
风促乍开方可惜，雨淋将谢可堪悲。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
闲年对坐浑成偶，醉後抛眠恐负伊。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
也拟便休还改过，迢迢争奈一年期。

“醉後抛眠恐负伊”全诗注音

kàn huā cháng dào mǔ dān yuè ， wàn shì quán wàng zì bù zhī 。

看花长到牡丹月，万事全忘自不知。

fēng cù zhà kāi fāng kě xī ， yǔ lín jiāng xiè kě kān bēi 。

风促乍开方可惜，雨淋将谢可堪悲。

xián nián duì zuò hún chéng ǒu ， zuì hòu pāo mián kǒng fù yī 。

闲年对坐浑成偶，醉後抛眠恐负伊。

yě nǐ biàn xiū huán gǎi guò ， tiáo tiáo zhēng nài yī nián qī 。

也拟便休还改过，迢迢争奈一年期。

“醉後抛眠恐负伊”全诗翻译

译文：
看着花朵盛开，犹如牡丹般明艳，明月高悬，万事俱被遗忘，自我也不自知。

风催促着花儿急速绽放，方才开放却令人可惜，雨淋湿花儿即将凋谢，令人悲伤。

平淡的岁月中我们相对坐着，形成了默契，但在醉酒后，却怕辜负了心爱的人。

也曾打算决然离开，改变自己的过往，但长久的思念使得我不禁再次远行，一年的期限显得如此漫长。

“醉後抛眠恐负伊”诗句作者孙鲂介绍：

孙鲂，字伯鱼，南昌人。从郑谷爲诗，颇得郑体，事吴爲宗正郎，与沈彬、李建勳友善。集三卷，今存诗七首。 孙鲂，字伯鱼，南昌人。从郑谷爲诗，颇得郑体，事吴爲宗正郎，与沈彬、李建勳友善。集三卷。今存诗七首。更多...

“醉後抛眠恐负伊”相关诗句：

“醉後抛眠恐负伊”每个字的意思：

包含“醉後抛眠恐负伊”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂