“睿札频颁念两宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“睿札频颁念两宫”出自哪首诗?
答案: “睿札频颁念两宫”出自: 宋代 曹勋的 《宫词三十三首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruì zhá pín bān niàn liǎng gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“睿札频颁念两宫”的上一句是什么?
答案:
“睿札频颁念两宫”的上一句是: 元正不贺自清衷 , 诗句拼音为:yuán zhèng bù hè zì qīng zhōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“睿札频颁念两宫”的下一句是什么?
答案: “睿札频颁念两宫”的下一句是: 天相吉音来自北 , 诗句拼音为: tiān xiāng jí yīn lái zì běi ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“睿札频颁念两宫”全诗
宫词三十三首 其一○ (gōng cí sān shí sān shǒu qí yī ○)
元正不贺自清衷,睿札频颁念两宫。
天相吉音来自北,便知孝悌与天通。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“睿札频颁念两宫”繁体原文
宮詞三十三首 其一○
元正不賀自清衷,睿札頻頒念兩宮。
天相吉音來自北,便知孝悌與天通。
“睿札频颁念两宫”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
元正不贺自清衷,睿札频颁念两宫。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天相吉音来自北,便知孝悌与天通。
“睿札频颁念两宫”全诗注音
元正不贺自清衷,睿札频颁念两宫。
天相吉音来自北,便知孝悌与天通。
“睿札频颁念两宫”全诗翻译
译文:
元正不以贺寿为己任,表达着他内心的纯洁。他时常发布睿智的文状,常常祝愿两位宫主。
天相传来吉音自北方,由此可知孝顺和悌恭之道与天命相通。
总结:
这首古文诗表达了作者对“元正”这个人物的赞颂和称颂。元正不以贺寿为己任,反而专注于表达内心的纯洁和美好。他频繁地发布睿智的文状,向两位宫主表达祝愿。而天相传来吉音,预示着孝顺和悌恭之道与天命相通。整首诗歌以简洁的语言赞美了元正的品质和品德,以及他与天命的契合。
“睿札频颁念两宫”总结赏析
《宫词三十三首 其一○》赏析:
这首古诗由曹勋创作,表达了对元正不贺的感慨和对孝悌之道的赞颂。
诗中提到的“元正”指的是古代汉代宫廷中的元正,即主管宫廷礼仪的职位。作者在诗中用“元正不贺自清衷”表达了元正不需要他人祝贺,因为他心中自有一份清净和正直。这句话突显了元正的高风亮节和品德高尚。
接下来提到“睿札频颁念两宫”,指的是皇帝频繁地颁布诏令,称赞两位皇后。这句话表现出皇帝的优秀才干以及对两位皇后的尊重和关爱。
“天相吉音来自北”,意味着来自北方的消息都是吉祥之音。这句话暗示了皇帝和宫廷的稳固和平安。
最后一句“便知孝悌与天通”强调了孝悌之道与天命相通,表现了作者对孝悌伦常的推崇。作者通过这首诗歌,赞美了宫廷中的高风亮节和皇帝的明德,同时也强调了孝悌之道的重要性。
“睿札频颁念两宫”相关诗句:
- 睿札频颁念两宫 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其一○ 》
- 就降王人颁睿札 出自 [宋] 胡宿 ·《谢御书飞白扇子歌 》
- 两州札翰虽频寄 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答陈居仁二首 其一 》
- 两宫睿筭南山齐 出自 [宋] 朱汝贤 ·《题秩巴寨 》
- 宴馔两宫颁 出自 [宋] 曾丰 ·《代贺皇太子生日 》
- 岂期颁睿藻 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制册府元龟了毕 》
- 睿札墨仍鲜 出自 [宋] 曹勋 ·《投连泉州显学五十韵 》
- 至言题睿札 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制漕桥东送新除岳牧 》
- 朝荣承睿札 出自 [唐] 席豫 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 鸾鹊宝函颁睿什 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制上元夜 》
- 朝暇肃诚颁睿藻 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制元日 其二 》
- 一札颁丙夜 出自 [宋] 李伯玉 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得下字 》
- 御札新颁历 出自 [宋] 王禹偁 ·《送毋殿丞赴任齐州 》
- 侧闻颁一札 出自 [宋] 李洪 ·《送家叔通守光山二首 其二 》
- 细札颁殊礼 出自 [宋] 晁冲之 ·《积善堂诗 》
- 细札颁何日 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄李司农三首 其三 》
- 细札俄颁命 出自 [宋] 葛立方 ·《送胡汝明待制赴镇桂林 》
- 忽闻颁诏札 出自 [宋] 邹登龙 ·《送云巢曾校勘赴召 》
- 一朝颁细札 出自 [宋] 朱熹 ·《感事书怀十六韵 》
- 何意颁来细札文 出自 [宋] 宋庠 ·《宫保庞丞相以诗二首见寄次韵和答 其一 》