“东山谒居士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东山谒居士”出自哪首诗?
答案: “东山谒居士”出自: 唐代 孟云卿的 《放歌行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dōng shān yè jū shì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“东山谒居士”的上一句是什么?
答案:
“东山谒居士”的上一句是: 天衣有时扫 , 诗句拼音为: tiān yī yǒu shí sǎo
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“东山谒居士”的下一句是什么?
答案: “东山谒居士”的下一句是: 了我生死道 , 诗句拼音为: le wǒ shēng sǐ dào ,诗句平仄:○仄平仄仄。
“东山谒居士”全诗
放歌行 (fàng gē xíng)
吾观天地图,世界亦可小。
落落大海中,飘浮数洲岛。
贤愚与蚁蝨,一种同草草。
地脉日夜流,天衣有时扫。
东山谒居士,了我生死道。
目见难噬脐,心通可亲脑。
轩皇竟磨灭,周孔亦衰老。
永谢当时人,吾将宝非宝。
平○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平○仄平仄。
平平仄平仄,○仄平仄仄。
仄仄○仄平,平平仄○仄。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
仄仄○平平,平○仄平仄。
“东山谒居士”繁体原文
放歌行
吾觀天地圖,世界亦可小。
落落大海中,飄浮數洲島。
賢愚與蟻蝨,一種同草草。
地脉日夜流,天衣有時掃。
東山謁居士,了我生死道。
目見難噬臍,心通可親腦。
軒皇竟磨滅,周孔亦衰老。
永謝當時人,吾將寶非寶。
“东山谒居士”韵律对照
平○平仄平,仄仄仄仄仄。
吾观天地图,世界亦可小。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
落落大海中,飘浮数洲岛。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
贤愚与蚁蝨,一种同草草。
仄仄仄仄平,平○仄平仄。
地脉日夜流,天衣有时扫。
平平仄平仄,○仄平仄仄。
东山谒居士,了我生死道。
仄仄○仄平,平平仄○仄。
目见难噬脐,心通可亲脑。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
轩皇竟磨灭,周孔亦衰老。
仄仄○平平,平○仄平仄。
永谢当时人,吾将宝非宝。
“东山谒居士”全诗注音
吾观天地图,世界亦可小。
落落大海中,飘浮数洲岛。
贤愚与蚁蝨,一种同草草。
地脉日夜流,天衣有时扫。
东山谒居士,了我生死道。
目见难噬脐,心通可亲脑。
轩皇竟磨灭,周孔亦衰老。
永谢当时人,吾将宝非宝。
“东山谒居士”全诗翻译
译文:
我观察天地的图景,发现世界实际上是很小的。
它就像漂浮在广阔海洋中的几个小洲岛。
聪明和愚蠢的人与蚂蚁跳蚤一样,都是一种存在,与草木一样短暂。
地脉在昼夜间不停地流动,天空的衣裳也有时候被拂扫。
我去东山拜访了一个居士,他为我解开了生死的迷惑。
眼睛所见难以理解的事物,通过心灵的沟通却能亲近了解。
伟大的君主最终会消亡,伟大的周朝和孔子的思想也会逐渐衰老。
永远感谢当时的众人,我将把这珍贵的经验视为无价之宝。
“东山谒居士”相关诗句:
- 东山谒居士 出自 [唐] 孟云卿 ·《放歌行 》
- 东山居士何人识 出自 [唐] 孙元晏 ·《陈 虞居士 》
- 居士门高谒未期 出自 [宋] 释重显 ·《与时寡合 》
- 君不见香山居士居洛阳 出自 [宋] 朱翌 ·《輶归自五羊得承可旧诗一编书其後 》
- (见忏庵居士《高僧山居诗》 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- 东坡老居士 出自 [宋] 释道潜 ·《和子由彭蠡湖遇风雪 》
- 时向东山谒谢公 出自 [宋] 李至 ·《至启至比婴风热殆过浃旬近方稍康未果上谒辄呈短什聊抒下情 》
- 传语东坡居士 出自 [宋] 吴则礼 ·《书江贯道所画扇 》
- 百世东坡居士 出自 [宋] 邓深 ·《赋张以道寒绿 其二 》
- 东坡居士最岑寂 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉画山水横卷三首 其三 》
- 此是东坡居士云 出自 [宋] 辛弃疾 ·《书渊明诗後 》
- 东坡居士太饶舌 出自 [宋] 释证悟 ·《偈二首 其一 》
- 花近东溪居士家 出自 [宋] 俞国宝 ·《山茶花 其一 》
- 东邻更有程居士 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵程天游叙旧 》
- 谁见东堂病居士 出自 [宋] 毛滂 ·《琳老惠麸乾走笔奉寄 》
- 江州居士赴东城 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵答王定国 》
- 请问东湖老居士 出自 [宋] 释慧空 ·《南华利侍者持昺和尚语至疏山请校入版乃作偈送之谒序于徐大资 》
- 东家居士应怜我 出自 [宋] 释宝昙 ·《答吴知府仲登见招三绝 其二 》
- 监如居士东邻住 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其六 》
- 犹胜东城老居士 出自 [宋] 赵蕃 ·《戏呈喻叔奇丈 》