“尊酒仍饕簿领余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尊酒仍饕簿领余”出自哪首诗?
答案: “尊酒仍饕簿领余”出自: 宋代 赵蕃的 《寄徐季纯于去非兼属梁和仲曾元之吴仲权》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zūn jiǔ réng tāo bó lǐng yú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“尊酒仍饕簿领余”的上一句是什么?
答案:
“尊酒仍饕簿领余”的上一句是: 诗章许和平反暇 , 诗句拼音为: shī zhāng xǔ hé píng fǎn xiá
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“尊酒仍饕簿领余”的下一句是什么?
答案: “尊酒仍饕簿领余”的下一句是: 幕府河南亦名胜 , 诗句拼音为: mù fǔ hé nán yì míng shèng ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“尊酒仍饕簿领余”全诗
寄徐季纯于去非兼属梁和仲曾元之吴仲权 (jì xú jì chún yú qù fēi jiān shǔ liáng hé zhòng céng yuán zhī wú zhòng quán)
西来政尔叹离居,数士英英端起予。
情话不遗亲且故,高交宁有数能疏。
诗章许和平反暇,尊酒仍饕簿领余。
幕府河南亦名胜,愿交烦为问何如。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平平仄平平。
“尊酒仍饕簿领余”繁体原文
寄徐季純于去非兼屬梁和仲曾元之吳仲權
西來政爾歎離居,數士英英端起予。
情話不遺親且故,高交寧有數能疏。
詩章許和平反暇,尊酒仍饕簿領餘。
幕府河南亦名勝,願交煩爲問何如。
“尊酒仍饕簿领余”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
西来政尔叹离居,数士英英端起予。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
情话不遗亲且故,高交宁有数能疏。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
诗章许和平反暇,尊酒仍饕簿领余。
仄仄平平仄平仄,仄平平平仄平平。
幕府河南亦名胜,愿交烦为问何如。
“尊酒仍饕簿领余”全诗注音
西来政尔叹离居,数士英英端起予。
情话不遗亲且故,高交宁有数能疏。
诗章许和平反暇,尊酒仍饕簿领余。
幕府河南亦名胜,愿交烦为问何如。
“尊酒仍饕簿领余”全诗翻译
译文:
西去的使者叹息着离别之情,几位士人英气逼人地抬起我。情意不舍不离亲朋故旧,高尚的交往中岂有几人能深入交心。这首诗篇表达了许多和平安宁的感受,尊贵的美酒仍然畅饮,簿领上的余款依然丰盈。幕府的领地河南也是个名胜之地,愿意与你烦恼一起前往,问问怎么样。
“尊酒仍饕簿领余”相关诗句:
- 尊酒仍饕簿领余 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄徐季纯于去非兼属梁和仲曾元之吴仲权 》
- 簿领仍多暇 出自 [宋] 文同 ·《普州三亭 均逸亭 》
- 神伤簿领相仍 出自 [宋] 苏辙 ·《答文与可以六言诗相示因道济南事作十首 其六 》
- 衰谢讵堪仍簿领 出自 [宋] 叶梦得 ·《府中即事 其一 》
- 终朝簿领更相仍 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄唐林夫 》
- 簿领想多余 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋怀十首 其四 》
- 簿领得余闲 出自 [宋] 许当 ·《宝峯寺 》
- 佥曹簿领余 出自 [宋] 魏杞 ·《送吴佥判之官濠州 》
- 才堪簿领更无余 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵吴兴李行中秀才见寄并求醉眠亭诗二首 和见寄 》
- 簿领嗟余多眊矂 出自 [宋] 许景衡 ·《会余庆 》
- 客子偷闲簿领余 出自 [宋] 陈造 ·《游灵山二首 其一 》
- 纵当簿领无余暇 出自 [宋] 强至 ·《春日感怀 》
- 古锦囊诗簿领余 出自 [宋] 陈造 ·《简章宰二首 其二 》
- 有时领客尊酒同 出自 [宋] 章甫 ·《寄题郭侯至喜堂 》
- 尊酒仍逢四事并 出自 [宋] 杨时 ·《乐语口号 其一 》
- 仍使尊中酒不空 出自 [宋] 徐积 ·《赠子瞻 其二 》
- 病余仍爱酒 出自 [宋] 陈与义 ·《小阁 》
- 歌余酒满尊 出自 [宋] 钱勰 ·《东馆楼 》
- 偶余尊酒在 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其六 》
- 桂酒掩余尊 出自 [唐] 许浑 ·《送李秀才 》