“画堂烟雨五峰秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画堂烟雨五峰秋”出自哪首诗?
答案: “画堂烟雨五峰秋”出自: 宋代 曾巩的 《送抚州钱郎中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà táng yān yǔ wǔ fēng qiū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“画堂烟雨五峰秋”的上一句是什么?
答案:
“画堂烟雨五峰秋”的上一句是: 翠幕管弦三市晚 , 诗句拼音为: cuì mù guǎn xián sān shì wǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“画堂烟雨五峰秋”的下一句是什么?
答案: “画堂烟雨五峰秋”的下一句是: 黄柑巧缀星垂槛 , 诗句拼音为: huáng gān qiǎo zhuì xīng chuí kǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“画堂烟雨五峰秋”全诗
送抚州钱郎中 (sòng fǔ zhōu qián láng zhōng)
名郎元是足风流,得郡东南地更优。
翠幕管弦三市晚,画堂烟雨五峰秋。
黄柑巧缀星垂槛,香稻匀翻雪满瓯。
应与谢公资健笔,邦人才薄讵能酬。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“画堂烟雨五峰秋”繁体原文
送撫州錢郎中
名郎元是足風流,得郡東南地更優。
翠幕管弦三市晚,畫堂烟雨五峰秋。
黄柑巧綴星垂檻,香稻勻翻雪滿甌。
應與謝公資健筆,邦人才薄詎能酬。
“画堂烟雨五峰秋”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
名郎元是足风流,得郡东南地更优。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
翠幕管弦三市晚,画堂烟雨五峰秋。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
黄柑巧缀星垂槛,香稻匀翻雪满瓯。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
应与谢公资健笔,邦人才薄讵能酬。
“画堂烟雨五峰秋”全诗注音
名郎元是足风流,得郡东南地更优。
翠幕管弦三市晚,画堂烟雨五峰秋。
黄柑巧缀星垂槛,香稻匀翻雪满瓯。
应与谢公资健笔,邦人才薄讵能酬。
“画堂烟雨五峰秋”全诗翻译
译文:
名郎元是相当风流的人,得到了郡东南的更优美的土地。
在翠幕下,管弦乐声响彻三个市场的晚上,画堂里的烟雨落在五峰山上的秋天。
黄柑巧妙地点缀在星星垂挂的栏杆上,香稻均匀地铺满雪白的瓯器。
他应该和谢公一样拥有才华横溢的笔,然而这个国家的人才稀缺,怎么能回报他呢。
总结:全文:这篇古文描绘了名郎元的风采和得到的优美土地,画面上再现了翠幕下的管弦乐和画堂中的烟雨景象,描述了栏杆上的黄柑和瓯器上的香稻。最后,文章反思了才子难得的问题,提到了谢公的才华和回报不对等的情况。
“画堂烟雨五峰秋”相关诗句:
- 画堂烟雨五峰秋 出自 [宋] 曾开 ·《句 》
- 画堂烟雨五峰秋 出自 [宋] 曾巩 ·《送抚州钱郎中 》
- 故园烟雨五峰寒 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠徐山人 》
- 五更风雨闹秋堂 出自 [宋] 释道潜 ·《宿乾明 》
- 小雨轻烟画出秋 出自 [宋] 方岳 ·《还留石亭 》
- 画山画水画烟雨 出自 [宋] 方回 ·《五湖空蒙图 》
- 五峰画不如 出自 [宋] 张澂 ·《青云亭 》
- 往昔五峰堂 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 枢密闽广宣抚使陈公 》
- 画出东南四五峰 出自 [唐] 郎士元 ·《柏林寺南望 》
- 北堂画五禽 出自 [宋] 王安石 ·《张氏静居院 》
- 岘山峰顶五花堂 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送灵浩赴江州般若之请三首 其二 》
- 几番梦到五峰堂 出自 [宋] 陈岩 ·《广修院 》
- 画堂五丈容旗旄 出自 [宋] 苏轼 ·《戏子由 》
- 画堂五丈闲朱旗 出自 [宋] 陈杰 ·《和张岳州雪夜弹琴 》
- 五峰解烟鬟 出自 [宋] 释德洪 ·《寄郤子中学句 》
- 画堂深处麝烟微 出自 [唐] 顾敻 ·《临江仙 二 》
- 风雨画堂深 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和吴侍郎睡足成咏 》
- 雨过五峰 出自 [宋] 释子益 ·《佛监和尚赞 》
- 偏照画堂秋思 出自 [唐] 温庭筠 ·《更漏子 六 》
- 偏对画堂秋思 出自 [唐] 冯延巳 ·《更漏子 三 》