“幽讨无复遗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“幽讨无复遗”出自哪首诗?

答案:幽讨无复遗”出自: 宋代 李彭 《予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录後五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu tǎo wú fù yí ,诗句平仄: 平仄平仄○

问题2:“幽讨无复遗”的上一句是什么?

答案:幽讨无复遗”的上一句是: 久矣羌山游 , 诗句拼音为:jiǔ yǐ qiāng shān yóu ,诗句平仄: 平仄平仄○

问题3:“幽讨无复遗”的下一句是什么?

答案:幽讨无复遗”的下一句是: 如观侏儒节 , 诗句拼音为: rú guān zhū rú jié ,诗句平仄:○○平平仄

“幽讨无复遗”全诗

予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录後五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其二 (yǔ yǔ xiè yòu pán dǒng qú lǎo zhū rén wǎng zài lín chuān shèn nì yòu pán yǐ zài guǐ lù hòu wǔ nián fù yǔ qú lǎo huì sù yú xīng zhǔ shì xī dà fēng yǔ yīn sòng sū zhōu shuí zhī fēng yǔ yè fù cǐ duì chuáng mián zhī jù guī fù shí zhāng yǐ jì qí èr)

朝代:宋    作者: 李彭

久矣羌山游,幽讨无复遗
如观侏儒节,触类或可推。
山灵厚相戏,傲以所不知。
故放出岫云,变更无定姿。

仄仄平平平,平仄平仄○。
○○平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄○平仄平。

jiǔ yǐ qiāng shān yóu , yōu tǎo wú fù yí 。
rú guān zhū rú jié , chù lèi huò kě tuī 。
shān líng hòu xiāng xì , ào yǐ suǒ bù zhī 。
gù fàng chū xiù yún , biàn gēng wú dìng zī 。

“幽讨无复遗”繁体原文

予與謝幼槃董瞿老諸人往在臨川甚昵幼槃已在鬼錄後五年復與瞿老會宿于星渚是夕大風雨因誦蘇州誰知風雨夜復此對床眠之句歸賦十章以寄 其二

久矣羌山遊,幽討無復遺。
如觀侏儒節,觸類或可推。
山靈厚相戲,傲以所不知。
故放出岫雲,變更無定姿。

“幽讨无复遗”韵律对照

仄仄平平平,平仄平仄○。
久矣羌山游,幽讨无复遗。

○○平平仄,仄仄仄仄平。
如观侏儒节,触类或可推。

平平仄○仄,仄仄仄仄平。
山灵厚相戏,傲以所不知。

仄仄仄仄平,仄○平仄平。
故放出岫云,变更无定姿。

“幽讨无复遗”全诗注音

jiǔ yǐ qiāng shān yóu , yōu tǎo wú fù yí 。

久矣羌山游,幽讨无复遗。

rú guān zhū rú jié , chù lèi huò kě tuī 。

如观侏儒节,触类或可推。

shān líng hòu xiāng xì , ào yǐ suǒ bù zhī 。

山灵厚相戏,傲以所不知。

gù fàng chū xiù yún , biàn gēng wú dìng zī 。

故放出岫云,变更无定姿。

“幽讨无复遗”全诗翻译

译文:
久违了啊,我在羌山漫游,凝神静思,幽静的探讨不再遗落。
就像观看侏儒的巧妙表演,通过类推可能会有所领悟。
这山灵的气息非常厚重,仿佛在戏弄我们,自负地展示着我们所未知的奥秘。
所以,我故意释放出岫云,让它变幻无定的姿态。
全文总结:作者久违地来到羌山游览,静心思索,探讨幽深的奥秘不再被遗弃。他比喻自己像观赏侏儒表演一样,通过类比可能会有所领悟。羌山的灵气厚重,似乎在傲视那些人们所未知的事物。因此,作者故意释放岫云,让它变幻不定,寓意着人们对未知世界的探索和追求。

“幽讨无复遗”总结赏析

这首诗是李彭的《予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录後五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄其二》。该诗的主题表达了诗人李彭与诸友幼盘、董瞿老在临川重逢,共度风雨之夜,感慨岁月流转,生活多变的情感。
赏析:
这首诗以幽游羌山为背景,描述了诗人与友人的聚会。首先,诗人表达了与友人相聚的愉悦之情,形容他们如同观赏侏儒一般有趣。接着,诗人以山灵的形象来描绘友人之间的戏谑与傲慢,暗示他们之间的亲近与轻松。
诗中的“放出岫云,变更无定姿”则表现出自然界的变幻多姿,与友人之间的关系如同山景一般多变,充满了无常和变化。这也可以理解为诗人对友情的珍视,即使岁月变迁,友情依然坚固。

“幽讨无复遗”诗句作者李彭介绍:

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“幽讨无复遗”相关诗句: