“羣雄控六飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羣雄控六飞”出自哪首诗?
答案: “羣雄控六飞”出自: 宋代 韩彦质的 《高宗皇帝挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qún xióng kòng liù fēi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“羣雄控六飞”的上一句是什么?
答案:
“羣雄控六飞”的上一句是: 大历开真主 , 诗句拼音为:dà lì kāi zhēn zhǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“羣雄控六飞”的下一句是什么?
答案: “羣雄控六飞”的下一句是: 山河千载业 , 诗句拼音为: shān hé qiān zǎi yè ,诗句平仄:平平平仄仄。
“羣雄控六飞”全诗
高宗皇帝挽词 其一 (gāo zōng huáng dì wǎn cí qí yī)
大历开真主,羣雄控六飞。
山河千载业,天地一戎衣。
复古边疆定,销兵圣母归。
依然兴礼乐,文武徧郊畿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“羣雄控六飞”繁体原文
高宗皇帝輓詞 其一
大曆開真主,羣雄控六飛。
山河千載業,天地一戎衣。
復古邊疆定,銷兵聖母歸。
依然興禮樂,文武徧郊畿。
“羣雄控六飞”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
大历开真主,羣雄控六飞。
平平平仄仄,平仄仄平平。
山河千载业,天地一戎衣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
复古边疆定,销兵圣母归。
平平平仄仄,平仄仄平平。
依然兴礼乐,文武徧郊畿。
“羣雄控六飞”全诗注音
大历开真主,羣雄控六飞。
山河千载业,天地一戎衣。
复古边疆定,销兵圣母归。
依然兴礼乐,文武徧郊畿。
“羣雄控六飞”全诗翻译
译文:
大历时期真主显灵,各路豪雄争霸天下。
山河经历了千年的历史,而现在天地间只有一个戎装的统一。
恢复古时的边疆疆界,解除兵器,祈求圣母保佑回归。
仍然兴起礼乐之风,文臣武将遍布郊畿。
总结:
诗人通过表述大历时期的国家盛世景象,强调了真主的显灵和统一,以及对文化和边疆的恢复与兴盛。表达了对国家繁荣昌盛的美好祝愿。
“羣雄控六飞”相关诗句:
- 羣雄控六飞 出自 [宋] 韩彦质 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 声华六馆压羣雄 出自 [宋] 林希逸 ·《和萧教韵 》
- 廪如控奸雄 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谢盖曦之饷笔仍酬以古寿春石刻金刚经 》
- 山水控雄壮 出自 [宋] 范微之 ·《岘山 》
- 雄压吴头控楚腰 出自 [宋] 周邦 ·《次陈彦育游锺山韵 》
- 古鼎大镇控羣蛮 出自 [宋] 方回 ·《送常德教赵君 》
- 鳌头控六连 出自 [宋] 王洋 ·《和谹父留别 其二 》
- 控弦踰六钧 出自 [唐] 崔元翰 ·《奉和登玄武楼观射即事书怀赐孟涉应制 》
- 以手控六鳌 出自 [宋] 周紫芝 ·《题控鳌亭 》
- 飞轸控青岑 出自 [唐] 王勃 ·《出境游山二首 二 》
- 控鲤飞上天 出自 [宋] 周紫芝 ·《宿琴高岩二首 其一 》
- 飞兔不受控 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵明应仲宗传送供 》
- 鷃飞虽地控 出自 [宋] 叶适 ·《寄李季章参政 》
- 两控龙飞驭 出自 [宋] 陈襄 ·《故太师中书令曾鲁公挽词二首 其二 》
- 飞栏控乾马 出自 [唐] 张祜 ·《和岳州徐员外云梦新亭二十韵 》
- 羣聚羣飞畏行止 出自 [宋] 曹勋 ·《黄雀 》
- 枥中飞骑控巴滇 出自 [宋] 蒋之奇 ·《过芜湖 》
- 鸣鞭飞控流星驰 出自 [唐] 独孤及 ·《和李尚书画射虎图歌 》
- 斜飞控地鬓还彪 出自 [宋] 曾丰 ·《揽镜 》
- 青丝飞控紫骅骝 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其一二 》