首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 晋祠鱼池 > 推此及微类

“推此及微类”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“推此及微类”出自哪首诗？

答案： “推此及微类”出自： 宋代 韩琦的 《晋祠鱼池》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tuī cǐ jí wēi lèi ，诗句平仄： 。

问题2：“推此及微类”的上一句是什么？

答案： “推此及微类”的上一句是： 声教尽薰灼 , 诗句拼音为： shēng jiào jìn xūn zhuó ，诗句平仄： 。

问题3：“推此及微类”的下一句是什么？

答案： “推此及微类”的下一句是： 鱼鳖得咸若 , 诗句拼音为： yú biē dé xián ruò ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“推此及微类”全诗

晋祠鱼池 (jìn cí yú chí)

。 朝代：宋 。    作者： 韩琦。

女郎祠下池，清莹薄山脚。
游鳞明监中，素恃神可托。
羣嬉不畏人，似得天真乐。
祠者常见怜，投食任争绰。
且疑神佑之，纵嚵安敢摸。
达者时公攘，羹鱠陷烹斫。
神乎所保扶，未免挫阴恶。
何如致君人，其道本宏博。
天下日唐虞，声教尽薰灼。
推此及微类，鱼鳖得咸若。

仄平平仄平，平○仄平仄。
平平平仄○，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄平仄平，平仄平平仄。
○平平仄平，仄？平仄仄。
仄仄平平○，平仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平○仄平平，○仄仄平仄。
平仄仄平平，平○仄平仄。
平仄仄平仄，平仄仄平仄。

nǚ láng cí xià chí ， qīng yíng báo shān jiǎo 。
yóu lín míng jiān zhōng ， sù shì shén kě tuō 。
qún xī bù wèi rén ， sì dé tiān zhēn lè 。
cí zhě cháng jiàn lián ， tóu shí rèn zhēng chuò 。
qiě yí shén yòu zhī ， zòng chán ān gǎn mō 。
dá zhě shí gōng rǎng ， gēng kuài xiàn pēng zhuó 。
shén hū suǒ bǎo fú ， wèi miǎn cuò yīn è 。
hé rú zhì jūn rén ， qí dào běn hóng bó 。
tiān xià rì táng yú ， shēng jiào jìn xūn zhuó 。
tuī cǐ jí wēi lèi ， yú biē dé xián ruò 。

“推此及微类”繁体原文

晉祠魚池

女郎祠下池，清瑩薄山脚。
游鱗明鑑中，素恃神可託。
羣嬉不畏人，似得天真樂。
祠者常見憐，投食任爭綽。
且疑神佑之，縱嚵安敢摸。
達者時公攘，羹鱠陷烹斫。
神乎所保扶，未免挫陰惡。
何如致君人，其道本宏博。
天下日唐虞，聲教盡薰灼。
推此及微類，魚鱉得咸若。

“推此及微类”韵律对照

仄平平仄平，平○仄平仄。
女郎祠下池，清莹薄山脚。

平平平仄○，仄仄平仄仄。
游鳞明监中，素恃神可托。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
羣嬉不畏人，似得天真乐。

平仄平仄平，平仄平平仄。
祠者常见怜，投食任争绰。

○平平仄平，仄？平仄仄。
且疑神佑之，纵嚵安敢摸。

仄仄平平○，平仄仄平仄。
达者时公攘，羹鱠陷烹斫。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
神乎所保扶，未免挫阴恶。

平○仄平平，○仄仄平仄。
何如致君人，其道本宏博。

平仄仄平平，平○仄平仄。
天下日唐虞，声教尽薰灼。

平仄仄平仄，平仄仄平仄。
推此及微类，鱼鳖得咸若。

“推此及微类”全诗注音

nǚ láng cí xià chí ， qīng yíng báo shān jiǎo 。

女郎祠下池，清莹薄山脚。

yóu lín míng jiān zhōng ， sù shì shén kě tuō 。

游鳞明监中，素恃神可托。

qún xī bù wèi rén ， sì dé tiān zhēn lè 。

羣嬉不畏人，似得天真乐。

cí zhě cháng jiàn lián ， tóu shí rèn zhēng chuò 。

祠者常见怜，投食任争绰。

qiě yí shén yòu zhī ， zòng chán ān gǎn mō 。

且疑神佑之，纵嚵安敢摸。

dá zhě shí gōng rǎng ， gēng kuài xiàn pēng zhuó 。

达者时公攘，羹鱠陷烹斫。

shén hū suǒ bǎo fú ， wèi miǎn cuò yīn è 。

神乎所保扶，未免挫阴恶。

hé rú zhì jūn rén ， qí dào běn hóng bó 。

何如致君人，其道本宏博。

tiān xià rì táng yú ， shēng jiào jìn xūn zhuó 。

天下日唐虞，声教尽薰灼。

tuī cǐ jí wēi lèi ， yú biē dé xián ruò 。

推此及微类，鱼鳖得咸若。

“推此及微类”全诗翻译

译文：
女郎祠旁边有一池水，清澈透明在瘦削的山脚下。
游动的鱼鳞在明亮的水中，白色的鹭鸟依靠信赖神灵。
群嬉的鱼儿们毫不惧怕人，仿佛获得了天真的快乐。
祠堂的人常常怜悯它们，投食时任人争抢。
大家怀疑是神明的保佑，纵然喧嚣也不敢亵渎。
有能力的人时常公开表达，将鱼鳖陷入烹煮的刀斧之中。
啊，神明啊，你的庇护并不能免除阴险邪恶的遭遇。
如何使人成为伟大君主，其道本质宏大广博。
天下上自唐尧舜禹时代，声教都被弘扬燃烧。
从这个微小的例子推广开来，鱼鳖也能享受到共同的滋味。

“推此及微类”诗句作者韩琦介绍：

韩琦（一○○八～一○七五），字稚圭，相州安阳（今属河南）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。初授将作监丞、通判淄州，不久入直集贤院、监左藏库，历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起，爲陕西安抚使，久在兵间，功绩卓着，与范仲淹并称“韩范”。庆历三年（一○四三）爲枢密副使，与范仲淹、杜衍共主持新政，庆历五年新政失败，出知扬州，徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年（一○五六）爲枢密使，三年拜同中书门下平章事。英宗即位，仍爲相，封魏国公。神宗立，琦坚辞相位，出判相州，建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年（一○六八），复请归相州。河北地震、黄河决口，徙判大名府，充安抚使。後因反对青苗法，与王安石不合，熙宁六年还判相州。八年卒，年六十八，谥忠献。有《安阳集》五十卷。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四八宋李清臣《韩忠献公琦行状》，《宋史》卷三一二有传。　韩琦诗二十一卷，以明正德九年安阳张士隆河东行台刻《安阳集》爲底本，校以明安成尹仁校本（简称明刻本，藏北京图书馆）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。又从《吴礼部诗话》等书中辑得之集外诗，附於卷末。更多...

“推此及微类”相关诗句：

“推此及微类”每个字的意思：

包含“推此及微类”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂