“春风元只在丹田”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“春风元只在丹田”出自哪首诗?

答案:春风元只在丹田”出自: 宋代 洪咨夔 《乙酉岁暮有感 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn fēng yuán zhī zài dān tián ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“春风元只在丹田”的上一句是什么?

答案:春风元只在丹田”的上一句是: 岁事从教催白发 , 诗句拼音为: suì shì cóng jiào cuī bái fà ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“春风元只在丹田”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“春风元只在丹田”已经是最后一句了。

“春风元只在丹田”全诗

乙酉岁暮有感 其一 (yǐ yǒu suì mù yǒu gǎn qí yī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

罢参归趁日高眠,随意繙书不计编。
岁事从教催白发,春风元只在丹田

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

bà cān guī chèn rì gāo mián , suí yì fān shū bù jì biān 。
suì shì cóng jiào cuī bái fà , chūn fēng yuán zhī zài dān tián 。

“春风元只在丹田”繁体原文

乙酉歲暮有感 其一

罷參歸趁日高眠,隨意繙書不計編。
歲事從教催白髮,春風元只在丹田。

“春风元只在丹田”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
罢参归趁日高眠,随意繙书不计编。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
岁事从教催白发,春风元只在丹田。

“春风元只在丹田”全诗注音

bà cān guī chèn rì gāo mián , suí yì fān shū bù jì biān 。

罢参归趁日高眠,随意繙书不计编。

suì shì cóng jiào cuī bái fà , chūn fēng yuán zhī zài dān tián 。

岁事从教催白发,春风元只在丹田。

“春风元只在丹田”全诗翻译

译文:

结束了参加朝会的日程,趁着太阳升得高,我放松地躺下来睡觉,随意地翻看书籍,不去计较它们的内容和篇章。
岁月的流逝让我感叹光阴荏苒,白发的增加也随之而来,春风般的活力始终只存在于内心深处。

总结:

诗人表达了对岁月流逝的感叹,感叹年华易逝,自己的白发逐渐增多,然而内心的春风与活力却始终在丹田之间。诗人在繁忙的生活中找到片刻的悠闲,随意翻阅书籍,领悟生命的真谛。这首诗唤起人们对时间流逝和内心寻找的思考。

“春风元只在丹田”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“春风元只在丹田”相关诗句: