“溪流那得截云根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“溪流那得截云根”出自哪首诗？
答案： “溪流那得截云根”出自： 宋代 吴锡畴的 《山中杂言 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī liú nà dé jié yún gēn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“溪流那得截云根”的上一句是什么？
答案：
“溪流那得截云根”的上一句是： 怕有渔人来问讯 , 诗句拼音为： pà yǒu yú rén lái wèn xùn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“溪流那得截云根”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“溪流那得截云根”已经是最后一句了。
“溪流那得截云根”全诗
山中杂言 其三 (shān zhōng zá yán qí sān)
数家鸡犬小成村，一带冈峦近入门。
怕有渔人来问讯，溪流那得截云根。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“溪流那得截云根”繁体原文
山中雜言 其三
數家雞犬小成村，一带岡巒近入門。
怕有漁人來問訊，溪流那得截雲根。
“溪流那得截云根”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
数家鸡犬小成村，一带冈峦近入门。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
怕有渔人来问讯，溪流那得截云根。
“溪流那得截云根”全诗注音
数家鸡犬小成村，一带冈峦近入门。
怕有渔人来问讯，溪流那得截云根。
“溪流那得截云根”全诗翻译
译文：
数家的鸡犬已经在村中成群结队，周围的山冈紧密地围绕在村庄的周边。
我担心会有渔人前来询问消息，溪流怎么可能被截断像割断云的根一样呢。
总结：
诗人描绘了一个宁静的村庄景象，其中村中的鸡犬相安无事，山冈环抱着村落。然而，诗人担心会有渔人前来打听消息，提到了溪流无法被截断的情景。这首诗以平实的语言表达了诗人对于宁静生活的追求，但也暗示了外界的干扰可能打破这份宁静。
“溪流那得截云根”相关诗句：
- 溪流那得截云根 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山中杂言 其三 》
- 那个随流解截流 出自 [宋] 释居简 ·《四乡僧求语 》
- 竹前那得一溪流 出自 [宋] 陈渊 ·《端友和临要阁诗再次韵五首 其一 》
- 一庵那得住云根 出自 [宋] 陆游 ·《访毛平仲问疾与其子适同游柯山观王质烂柯遗迹 》
- 一溪流水遶云根 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题欧阳氏山水後 》
- 若会截流那下去 出自 [宋] 释清旦 ·《颂古四首 其三 》
- 便截秋云根 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 石板 》
- 截断碧云根 出自 [唐] 白居易 ·《太湖石 》
- 风截秋云根 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 云叶 》
- 入流截流谁得知 出自 [宋] 释慧空 ·《听雨亭 》
- 横截一溪上下流 出自 [宋] 胡次焱 ·《步瀛桥乐章 》
- 溪流横截路东西 出自 [宋] 葛绍体 ·《春日即事二首 其二 》
- 建溪新餠截云腴 出自 [宋] 苏轼 ·《生日王郎以诗见庆次其韵并寄茶二十一片 》
- 小桥横截一溪云 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵陆时可岁暮感怀 其一 》
- 玉虹横截碧云溪 出自 [宋] 郭祥正 ·《招德观见老道士李如海年八十六矣 》
- 着根近溪流 出自 [宋] 赵蕃 ·《十四日二首 其一 》
- 虫来食根那得久 出自 [宋] 王安石 ·《移桃花示俞秀老 》
- 一溪流水漱山根 出自 [宋] 释惟茂 ·《绝句 》
- 山根篱落枕溪流 出自 [宋] 李弥逊 ·《晚投大云峰 其一 》
- 山下溪流那复回 出自 [宋] 沈辽 ·《清泠台二绝句 其一 》