“无船无月欲如何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无船无月欲如何”出自哪首诗?
答案: “无船无月欲如何”出自: 宋代 杨万里的 《十里塘观鱼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú chuán wú yuè yù rú hé ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“无船无月欲如何”的上一句是什么?
答案:
“无船无月欲如何”的上一句是: 船载月明犹有月 , 诗句拼音为: chuán zǎi yuè míng yóu yǒu yuè
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“无船无月欲如何”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无船无月欲如何”已经是最后一句了。
“无船无月欲如何”全诗
十里塘观鱼 (shí lǐ táng guān yú)
银塘打尽万银梭,岸上笭箵来正多。
船载月明犹有月,无船无月欲如何。
平平仄仄仄平平,仄仄平仄平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“无船无月欲如何”繁体原文
十里塘觀魚
銀塘打盡萬銀梭,岸上笭箵來正多。
船載月明猶有月,無船無月欲如何。
“无船无月欲如何”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平仄平仄平。
银塘打尽万银梭,岸上笭箵来正多。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
船载月明犹有月,无船无月欲如何。
“无船无月欲如何”全诗注音
银塘打尽万银梭,岸上笭箵来正多。
船载月明犹有月,无船无月欲如何。
“无船无月欲如何”全诗翻译
译文:
银塘上,用银梭将万条银线全部打尽,岸边的笭箵却越来越多。船上明亮的月光,虽然有月亮相伴,但没有船,也没有月亮,该如何行船前进呢?
总结:
诗中通过描绘银塘打银梭和岸边笭箵增多的情景,表达了在夜晚船行银塘的场景。然后通过对船上明亮的月光与没有船和月亮的对比,强调了船行所需的必要条件,暗示了行船之艰辛。整首诗富有意境,表达了行船人在困境中苦苦支撑,必须有所依靠才能前行的哲理。
“无船无月欲如何”相关诗句:
- 无船无月欲如何 出自 [宋] 杨万里 ·《十里塘观鱼 》
- 无由缩地欲如何 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天早春见寄 》
- 如何夫子欲无言 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其九三 》
- 一丘无分欲如何 出自 [宋] 罗公升 ·《过嘉兴雪中 》
- 卧来无睡欲如何 出自 [唐] 李商隐 ·《过招国李家南园二首 二 》
- 有金无寿欲何如 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《戏题王处士书斋 》
- 关张无命欲何如 出自 [唐] 李商隐 ·《筹笔驿 》
- 厨无烟火欲何如 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 负薪 其二 》
- 无如明月何 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之秋日郊居十首 其九 》
- 无如岁月何 出自 [唐] 刘长卿 ·《谪官後却归故村将过虎丘怅然有作 》
- 如何今夜成无月 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夕眺风泉亭 其一 》
- 有客无酒如月何 出自 [宋] 王迈 ·《蔡实甫能酒而道中无可口者见其吻噪成长篇戏之 》
- 无营无欲自如如 出自 [宋] 李至 ·《昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以爲 》
- 何如柔橹月侵船 出自 [宋] 陆游 ·《舟中戏书 》
- 欲君无避酒船深 出自 [宋] 彭汝砺 ·《同游独山 其一 》
- 欲访钓船无处所 出自 [宋] 周弼 ·《严陵钓台 》
- 渡河无船气欲绝 出自 [宋] 陈容 ·《爲人赋横舟二首 其一 》
- 船中月也无 出自 [宋] 王义山 ·《五无歌送张参政 》
- 何如无光复无相 出自 [宋] 汪元量 ·《光相寺 》
- 虽无藕如船 出自 [宋] 郭印 ·《池莲 》