“马上操笔爲赋之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“马上操笔爲赋之”出自哪首诗?
答案: “马上操笔爲赋之”出自: 宋代 苏轼的 《江上值雪效欧阳体限不以盐玉鹤鹭絮蝶飞舞之类为比仍不使皓白洁素等字次子由韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suō jǐng yè mián rú dòng guī ,诗句平仄: 仄仄○仄平仄平 。
问题2:“马上操笔爲赋之”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“马上操笔爲赋之”已经是第一句了。
问题3:“马上操笔爲赋之”的下一句是什么?
答案: “马上操笔爲赋之”的下一句是: 雪来惟有客先知 , 诗句拼音为: xuě lái wéi yǒu kè xiān zhī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“马上操笔爲赋之”全诗
江上值雪效欧阳体限不以盐玉鹤鹭絮蝶飞舞之类为比仍不使皓白洁素等字次子由韵 (jiāng shàng zhí xuě xiào ōu yáng tǐ xiàn bù yǐ yán yù hè lù xù dié fēi wǔ zhī lèi wèi bǐ réng bù shǐ hào bái jié sù děng zì cì zǐ yóu yùn)
缩颈夜眠如冻龟,雪来惟有客先知。
江边晓起浩无际,树杪风多寒更吹。
青山有似少年子,一夕变尽沧浪髭。
方知阳气在流水,沙上盈尺江无澌。
随风颠倒纷不择,下满坑谷高陵危。
江空野阔落不见,入户但觉轻丝丝。
沾裳细看若刻镂,岂有一一天工为。
霍然一挥遍九野,吁此权柄谁执持。
世间苦乐知有几,今我幸免沾肤肌。
山夫只见压樵担,岂知带酒飘歌儿。
天王临轩喜有麦,宰相献寿嘉及时。
冻吟书生笔欲折,夜织贫女寒无帏。
高人着屐踏冷冽,飘拂巾帽真仙姿。
野僧斫路出门去,寒液满鼻清淋漓。
洒袍入袖湿靴底,亦有执板趋阶墀。
舟中行客何所爱,愿得猎骑当风披。
草中咻咻有寒兔,孤隼下击千夫驰。
敲冰煮鹿最可乐,我虽不饮强倒卮。
楚人自古好弋猎,谁能往者我欲随。
纷纭旋转从满面,马上操笔为赋之。
仄仄仄平○仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平○○。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
平平平仄仄平仄,平仄平仄平平○。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
○平仄○仄仄○,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄,平仄平仄平仄平。
仄○仄仄平仄仄,平仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平○,仄平仄仄平平平。
平○○平仄仄仄,仄○○仄平仄平。
仄○平平仄仄○,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平○○仄平仄仄,仄仄仄○○平平。
仄○○○仄平仄,平仄仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平平仄○仄仄,仄仄○仄平仄平。
“马上操笔爲赋之”繁体原文
江上值雪效歐陽體限不以鹽玉鶴鷺絮蝶飛舞之類爲比仍不使皓白潔素等字次子由韵
縮頸夜眠如凍龜,雪來惟有客先知。
江邊曉起浩無際,樹杪風多寒更吹。
青山有似少年子,一夕變盡滄浪髭。
方知陽氣在流水,沙上盈尺江無澌。
隨風顛倒紛不擇,下滿坑谷高陵危。
江空野闊落不見,入戶但覺輕絲絲。
沾裳細看若刻鏤,豈有一一天工爲。
霍然一揮遍九野,吁此權柄誰執持。
世間苦樂知有幾,今我幸免沾膚肌。
山夫只見壓樵擔,豈知带酒飄歌兒。
天王臨軒喜有麥,宰相獻壽嘉及時。
凍吟書生筆欲折,夜織貧女寒無幃。
高人著屐踏冷冽,飄拂巾帽真仙姿。
野僧斫路出門去,寒液滿鼻清淋漓。
灑袍入袖濕靴底,亦有執板趨階墀。
舟中行客何所愛,願得獵騎當風披。
草中咻咻有寒兔,孤隼下擊千夫馳。
敲冰煮鹿最可樂,我雖不飲强倒卮。
楚人自古好弋獵,誰能往者我欲隨。
紛紜旋轉從滿面,馬上操筆爲賦之。
“马上操笔爲赋之”韵律对照
仄仄仄平○仄平,仄平平仄仄平平。
缩颈夜眠如冻龟,雪来惟有客先知。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平○○。
江边晓起浩无际,树杪风多寒更吹。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
青山有似少年子,一夕变尽沧浪髭。
平平平仄仄平仄,平仄平仄平平○。
方知阳气在流水,沙上盈尺江无澌。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
随风颠倒纷不择,下满坑谷高陵危。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
江空野阔落不见,入户但觉轻丝丝。
○平仄○仄仄○,仄仄仄仄平平平。
沾裳细看若刻镂,岂有一一天工为。
仄平仄平仄仄仄,平仄平仄平仄平。
霍然一挥遍九野,吁此权柄谁执持。
仄○仄仄平仄仄,平仄仄仄○平平。
世间苦乐知有几,今我幸免沾肤肌。
平平仄仄仄平○,仄平仄仄平平平。
山夫只见压樵担,岂知带酒飘歌儿。
平○○平仄仄仄,仄○○仄平仄平。
天王临轩喜有麦,宰相献寿嘉及时。
仄○平平仄仄○,仄仄平仄平平平。
冻吟书生笔欲折,夜织贫女寒无帏。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
高人着屐踏冷冽,飘拂巾帽真仙姿。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
野僧斫路出门去,寒液满鼻清淋漓。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
洒袍入袖湿靴底,亦有执板趋阶墀。
平○○仄平仄仄,仄仄仄○○平平。
舟中行客何所爱,愿得猎骑当风披。
仄○○○仄平仄,平仄仄仄平平平。
草中咻咻有寒兔,孤隼下击千夫驰。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
敲冰煮鹿最可乐,我虽不饮强倒卮。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
楚人自古好弋猎,谁能往者我欲随。
平平平仄○仄仄,仄仄○仄平仄平。
纷纭旋转从满面,马上操笔为赋之。
“马上操笔爲赋之”全诗注音
缩颈夜眠如冻龟,雪来惟有客先知。
江边晓起浩无际,树杪风多寒更吹。
青山有似少年子,一夕变尽沧浪髭。
方知阳气在流水,沙上盈尺江无澌。
随风颠倒纷不择,下满坑谷高陵危。
江空野阔落不见,入户但觉轻丝丝。
沾裳细看若刻镂,岂有一一天工为。
霍然一挥遍九野,吁此权柄谁执持。
世间苦乐知有几,今我幸免沾肤肌。
山夫只见压樵担,岂知带酒飘歌儿。
天王临轩喜有麦,宰相献寿嘉及时。
冻吟书生笔欲折,夜织贫女寒无帏。
高人着屐踏冷冽,飘拂巾帽真仙姿。
野僧斫路出门去,寒液满鼻清淋漓。
洒袍入袖湿靴底,亦有执板趋阶墀。
舟中行客何所爱,愿得猎骑当风披。
草中咻咻有寒兔,孤隼下击千夫驰。
敲冰煮鹿最可乐,我虽不饮强倒卮。
楚人自古好弋猎,谁能往者我欲随。
纷纭旋转从满面,马上操笔为赋之。
“马上操笔爲赋之”全诗翻译
译文:
缩颈夜间睡觉就像冻住的乌龟一样,只有客人先知道会下雪。
江边黎明时起来,一望无际的江水,树梢上吹来的风更加寒冷。
青山看起来像是年轻人,但转眼间却变成了沧桑的老者。
从这里可知阳气流动在水中,河面上的沙地尺许之内没有冰结。
随风飘扬,纷纷扰扰,漫天飞舞,不知选择何处降落,铺满了低谷和高陵,危险重重。
江面上空阔无际,看不到彼岸,进入家门却只觉得有轻微的风丝吹动。
衣裳上沾湿细看像是雕刻的花纹,岂有一人的手艺可及。
忽然挥洒广布九野,不知此权力由谁掌握。
世间的苦和乐有几种,我今幸免沾染其中。
山夫们只看见我背着柴担,怎会知道我带着酒,在风中唱歌。
天王坐在轩上喜欢看到麦田,宰相献上寿礼,时机恰到好处。
冻得吟诵的书生几乎折断笔,夜晚织布的贫穷女子寒冷无帏。
高人穿着木屐踏着冷冽的地面,披着拂尘的巾帽,真是神仙般的仪态。
野僧斧子砍路走出门去,寒冷的液体滴满鼻子,清晰滴落。
洒下的袍子装入袖中,湿透了靴子底,也有人手持木板赶来上阶。
船中的行人喜欢什么?愿意得到猎骑,风中飘扬着披风。
草丛中的呼啸声有寒兔在跳跃,孤狼俯冲击打,千人驰骋。
敲冰煮鹿最令人快乐,虽然我不喝酒,也要强颜欢笑。
自古楚人喜欢弋猎,谁能前往,我愿意随行。
纷纷扰扰的旋转在我脸上回荡,我在马上拿起笔,写下这篇赋。
总结:
这篇古文描绘了一个冬日景象,以及作者对自然和生活的感悟。通过冻龟、下雪、寒冷的风、青山老去等生动的描绘,展现了自然的变化和无常,同时也表达了作者对自身命运的思考。作者还通过对不同人物的描写,反映了不同阶层和生活状态的人们在寒冷冬日中的不同体验和心境。整篇文章情感真挚,表达了作者对自然和人生的深刻感悟。
“马上操笔爲赋之”总结赏析
这首诗《江上值雪效欧阳体限不以盐玉鹤鹭絮蝶飞舞之类为比仍不使皓白洁素等字次子由韵》,是苏轼创作的。这首诗可以分为几个部分来赏析:
1. 第一部分描写了作者夜晚睡觉的场景,用“缩颈夜眠如冻龟,雪来惟有客先知。”来表达作者在夜晚感受到外界寒冷的气温,但只有客人事先知道会下雪,预先准备。
2. 第二部分描述了早晨江边的景象,江水茫茫,树梢被风吹得摇曳。这里的自然景色描绘出雪后清澈而寒冷的早晨。
3. 第三部分将自然景色与青山相对应,抒发了光阴易逝的主题,表现出时光匆匆,人生短暂的感慨。
4. 随后的部分提到阳光逐渐升起,雪水融化,江水渐渐变得湍急,显示出大自然的力量和生命的循环。
5. 诗中还有对自然现象的生动描写,如雪花飘落,风吹雪堆,以及江水的涨落。
6. 最后部分,作者以一系列的景物和情感,表达了自己对生活的感慨,同时展示了自己的品味和才情。
“马上操笔爲赋之”相关诗句:
- 马上操笔爲赋之 出自 [宋] 苏轼 ·《江上值雪效欧阳体限不以盐玉鹤鹭絮蝶飞舞之类爲比仍不使皓白洁素等字次子由韵 》
- 操笔赋上林 出自 [宋] 王安石 ·《送文学士倅邛州 》
- 伴谁操笔赋幽探 出自 [宋] 朱松 ·《送沈昌时赴宁海令兼叙别二首 其二 》
- 不图操笔赋清庙 出自 [宋] 王质 ·《又次韵 》
- 操须弥之笔 出自 [宋] 释智朋 ·《杨知府赞 》
- 诗题:昭陵六马唐文皇战马也琢石象之立昭陵前客有持此石本示予爲赋之首句:天将剗隋乱 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其四七 》
- 操词握赋爲干戈 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 点笔操纸爲君题 出自 [唐] 岑参 ·《西亭子送李司马 》
- 不知乾之爲马兮坤之爲牛 出自 [宋] 洪咨夔 ·《庐山五猗 其一 》
- 吏之操术皆耻爲 出自 [宋] 吴芾 ·《王若夫谓水晶蒲萄本出其家求诗 》
- 以我爲马则爲之马 出自 [宋] 李之仪 ·《董曼老画姑溪赞 》
- 爲君援笔赋梅花 出自 [宋] 苏轼 ·《章质夫寄惠崔徽真 》
- 爲君援笔赋新诗 出自 [宋] 释德洪 ·《法云同王敦素看东坡枯木 》
- 强拟爲君援笔赋 出自 [宋] 程公许 ·《制幕孙君即益昌舍馆叠石栽竹於盆池索赋 》
- 马上梅曾赋 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄邹秘丞同赴京师 》
- 赋诗马上横殳鋋 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵呈察院学士 》
- 马上谈诗笔 出自 [宋] 苏过 ·《送王晋之还朝 》
- 爲君再赋洗兵马 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 爲之赋翘楚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送皇甫法曹 》
- 公卿爲之赋 出自 [宋] 陈舜俞 ·《廉溪 》